Translate 6,000 words and phrases from English to French in Xcel
$30-250 USD
Paid on delivery
We are looking for translators of English-French to translate approximately 6,000 words and phrases from English to French.
The translation is for a language-learning mobile application, for speakers of French to learn English.
The content to be translated is in the form of individual words and phrases, not sentences. It is basically a list of basic English vocabulary. The level of difficulty ranges from Starter (A1) to Upper Intermediate (B1-B2). For example:
to hear
yard
to discuss
bird
on the street
washing machine
If you are a confident speaker of English, you will not find the vocabulary difficult.
You will add your translations directly into a Microsoft Excel document that we will provide you with. The French translations will be added next to the English words. You will be able to see the context that the words are used in (questions and answers), so the meaning of the words in context will be clear.
It is very important that all translations are accurate, so we are looking to trustworthy and professional translators.
We will need the full translation 5 days after you begin. Please bid only if you will be able to finish the project on time. A rough estimate might be 15 hours of translation time.
Thank you in advance.
If you bid on this project, please:
1. Send us your skype name.
2. Confirm that you are available to complete this before this by April 24.
3. Let us know how detail-oriented and experienced with spreadsheets you are.
Project ID: #5823968
About the project
22 freelancers are bidding on average $176 for this job
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified FRENCH translator. I can assure you More
I'm a professional NATIVE French translator, highly experienced and qualified. Top Quality, Competitive bid and prompt delivery (before April 24th). best regards
hello writer by training, I've translated several documents many support HTML, Word, Excel ... I do not fault grammar or spelling I am available immediately Do not hesitate to contact me for more details pleas More
I have extensive experience in translating English applications in many other languages, including French.
GOOD DAY My name is Anisha Mohammed, I am responding to your request for a Translator. I am a well versed in Data Entry, with many years experience working as a Copy Typing/Data Entry Worker. I also have experien More
I am used to work with serveral languages texts, so translation from english to french is easy for me. You can trust a flawless work will be done. If you need any further information please do contact me.
I am currently collaborating with a software company providing the same services plus Spanish and Portuguese. I am a fast deliverer and offer quality services.
I'm translating for some time now documents and spreadsheets for different companies. I often work with deadlines and will make sure that this document will be finished in time, as promised. Best regards, Colette
HI There I'm a Portuguese native speaker, with good skills in French and English. I'm interested in this translation. Best Regards Paulo Leite
Hello, New to freelancer.com, I use to work for many agencies on technical and scientific writing and translation from English into French. I am used to writing and editing reports for over 15 years in French lan More
