Find Jobs
Hire Freelancers

Website Translation from English into Romanian by a Native Romanian

$30-250 USD

Completed
Posted almost 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We are looking for a native Romanian to make professional translation of several websites from English into Romanian. Please suggest a price for the following: [login to view URL] English files are attached.
Project ID: 5847098

About the project

26 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, I am a native Romanian and I can professionally translate the mentioned website ( [login to view URL] ) within 24-48 hours. I work alone and do all my translation manually without any automatized software or website (for the simple reason that it would take me more time and the result is worse than doing it on my own). I like to be fair and efficient. I can start as soon as needed. Thank you.
$65 USD in 3 days
5.0 (224 reviews)
7.8
7.8
26 freelancers are bidding on average $70 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$30 USD in 2 days
4.9 (1629 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards
$30 USD in 3 days
4.9 (2770 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified ROMANIAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
$30 USD in 3 days
4.9 (1127 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello Fitex! I would be glad to do this translation for you, please check my profile to see reviews on my previous projects. Thank you. falanx
$80 USD in 3 days
5.0 (18 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$40 USD in 1 day
5.0 (6 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Greetings. As a native Romanian speaker and a qualified translator with relevant experience, I may assist you with an accurate translation in a timely manner. Taking into consideration the attached files, the job will be completed within 1 day at the stated price. If any questions, do not hesitate to ask. Regards, Vlad
$45 USD in 1 day
4.8 (12 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$30 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
Hello, I am so happy to see this kind of projects on freelancer ! I am a native Romanian willing to do your job in a professional way. My bid is 30 USD for the entire project. I am the best person to do the work, because: I enjoy doing this kind of work, I am doing it in a very accurate way, using diacritics - special Romanian characters, so it will be a professional translating. I did this kind of work before - translated 9 educational games for kids in Romanian. You may see a small example on my portfolio page. My work will not only be simple word-by-word translating, but checking the site pages or the documents to see how the translation fits best. I'm sure that after my work will be done, the site will look exactly like it was made by a Romanian. My bid is the best price at best services. As a new freelancer on this site I want to prove that I am a professional worker by receiving good reviews. I translated some books before, some articles and a lot of games. I'm sure this would be a nice work and easy to be done, and I'm sure you will be fully satisfied about my work. I'm sure you will find this offer the best deal after you will see my work done. Looking forward to hearing from you ! Best Regards, Niko
$30 USD in 2 days
4.6 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Hello, my name is Alex I completely understood your needs. I am experienced in Web developing and designing! As I am a native Romanian speaker, I can guarantee you the best results in a short amount of time 100% according to your needs an specifications! - Quality is not an issue and full communication along the completion off the project is assured Please don't hesitate to contact me for further information as i am open towards negotiation! Have a nice day!
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am a native Romanian. Also, I have CAE exam taken, so my level is advanced in Enlgish. I opened your archive, and all the Word files togheter have about 1500-1600 words. For 0.09$ / word multiplied by 1500 words, that will be exactly 135$. I think that it's a fair price. If you are interested in my offer please do not hesitate to contact me. Have a great day :D !
$135 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a Romanian national leaving and working in UK for a VoIP company as an IT Support Analyst for the past 5 years. You can be rest assured that both my Romanian and English are at a high level. I would love to translate the website for you as I have always liked translations and I have also done it a few times. I had a look at the attached .rar file and I aim to complete the work in approximately 3 days if starting today. Thank you for your time and consideration. Respectfully, Emanuel Gheorghian
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My name is Csilla Erdei. I am from Romania with Romanian nationality. In my daily tasks I am translating from Romania to English or from English to Romanian. Mostly I translate business, website, medical texts. I would like to offer my services to your project. Please let me know if I can provide you with any additional information. Best regards, Erdei Csilla
$45 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, native Romanian, with excellent command of English language ( Cambridge certificate) and great experience in translations, I can deliver the translation in 1 day. I have translated books, technical manuals, contracts, and I have a wide knowledge and vocabulary. I noticed there are about 9000 characters- which sum up to roughly 5 pages. Please consider my bid and I will deliver the project the next day after you agree. I am currently unemployed thus I can dedicate all my time to this. Thank you.
$55 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, i am a freelancer translator since 2005, romanian native speaker and i am free and definitively can do this job. More details per privat message.
$98 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
ROMANIAN native. Fast, Reliable, Trados Studio 2009, Trados 2007, SDLX, Wordfast! CV attached. For more information do not hesitate to contact me.
$138 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good morning dear sir. I would strongly like to help you in this project. I saw the files and I also assuring you, that will be no problem or any delay. Best regards. Dipl. ing. Iulian Costache
$50 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a Romanian student with the skills required to complete this job. After looking carefully at the documents attached, I realised I could do this request easy.
$100 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am an experienced romanian journalist. I used to work in PR and marketing in an international NGO. I am fluent in English and I have really good romanian skills. I work most of the time online, that is why I consider I have enough experience for your project. I am really organised, I pay attention to details and I am good with deadlines. If I will get your project, I will focus on it, assuring that I will deliver quality work. I will be more than happy to work with you. Thank you!
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BULGARIA
Sofia, Bulgaria
5.0
55
Payment method verified
Member since Oct 15, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.