
Millions of people use Freelancer to turn their ideas into reality.
Trusted by leading brands and startups
Post your project for free and connect with skilled freelancers ready to start today. Compare bids, ratings and portfolios, and only pay when you're happy with the work.
~70 sec
to first bid
54+
bids per project
4k+
freelancers online
No upfront cost · pay only when you're happy with the work

9.9
9.9
100%

Dinajpur, Bangladesh
$30 USD per hour
"If you're planning on going global and don't speak the language, you might want to consider linking up with Desource Translation. With more than 10 years of experience, we represent a team of translators, writers, proofreaders, and transcriptionists dedicated to bringing your business to the world! When you have an amazing product or service gaining a lot of attention overseas, ensuring your website pages and legal documents translate properly is crucial to your "global transition" going smoothly. The ultimate goal of our company is to establish a long-term relationship with our clients and facilitate their integration into the global market by integrating their services and products. As the customer, you will decide whether DESOURCE will be the best translation agency for your needs, but rest assured that it is the cornerstone of our company's translation quality policy to provide the best translation service possible."

10.0
10.0
99%

PHULBARI, Bangladesh
$30 USD per hour
Trusted multilingual localization partner since 2013. eTranslators is a global language solutions and localization agency helping businesses, law firms, e-commerce brands, startups, publishers, media companies, and international organizations communicate effectively across languages, cultures, and markets. With 3,700+ successfully completed projects and a top-rated reputation on Freelancer.com , we provide professional translation, localization, transcription, subtitling, proofreading, certified translation, multilingual desktop publishing (DTP), and voice-over services in 150+ languages. Our team includes experienced native linguists, multilingual project managers, localization specialists, QA reviewers, transcription experts, subtitle editors, and voice artists working through structured quality assurance workflows to ensure accuracy, consistency, confidentiality, and on-time delivery. Our core services include: • Legal & Certified Translation • Technical & Engineering Translation • Medical & Healthcare Translation • Business & Financial Translation • Website & App Localization • Software Localization • eLearning Localization • Subtitle Translation & Closed Captioning • Audio & Video Transcription • Multilingual Voice-Over & Dubbing • OCR Reconstruction & Complex PDF Formatting • Multilingual Desktop Publishing (DTP) Our workflow combines AI-assisted productivity tools with professional human linguistic review and enterprise-grade QA processes to deliver scalable, cost-efficient, and high-accuracy multilingual solutions. We work with industry-standard CAT tools and localization workflows, including: • SDL Trados Studio • MemoQ • Phrase • Smartcat • Crowdin • Lokalise • Terminology & QA management systems Why clients choose eTranslators: ✔ 13+ years of proven marketplace experience ✔ 3,700+ completed projects & reviews ✔ Native professional linguists worldwide ✔ Dedicated multilingual project management ✔ Confidential & secure workflow handling ✔ Fast communication and reliable turnaround ✔ Advanced formatting and layout preservation expertise ✔ Scalable support for startups and enterprise clients ✔ Human-reviewed quality assurance processes ✔ Long-term client relationship focus Whether you need certified legal translation, multilingual localization management, subtitle production, transcription, or enterprise language support, eTranslators is ready to help you deliver accurate, culturally adapted, and professionally localized content worldwide. We believe successful localization is not only about translating words, it is about delivering clear communication, maintaining brand consistency, and building trust across global markets. Let’s discuss your project.

9.2
9.2
98%

PHULBARI, Bangladesh
$10 USD per hour
➤Welcome to the BTranslated Professionals Services◄ ➤We are a team of highly skilled professionals with the experience, training, and background you are looking for, ready to work together to deliver custom-tailored solutions of quality and cost-effectiveness with a fast turnaround at competitive rate. ➤We provide services of Translation, Voiceover, Proofreading, Transcription, Video Editing, Audio Editing, Animation 2D/ 3D, Whether you're a startup, established business, or content creator, our expert team is here to elevate your online presence, business needs and media content. We offer a range of services designed to meet your unique needs. ➤We specialize in providing top-notch expertise in the following key areas◄ ►Video Editing◄: Transform your raw footage into compelling visual stories with our professional editing services, tailored to engage your audience. Elevate your content with our skilled video editing team. From conceptualization to final cut, we bring creativity and precision to ensure your videos stand out in today's competitive digital landscape. We provide Promo videos, Travel Videos, Explainer videos, Training Videos, shorts, reels, wedding videos, Motion Graphics, and many more. ➤Translation◄: World Wide Translation –We specialize in precise language translation services, catering to businesses worldwide. With over 10 years of entrepreneurial experience, we have expanded our expertise to include comprehensive 50+ language solutions. ►Voiceover◄: We have a wide connection of 2000+ voiceover artists worldwide in 60+ languages. We provide 100% authentic voiceover done by humans with commercial and broadcast rights. All the voiceovers are recorded in studios and all our artists are trained edge professionals whether you need a voiceover for your Commercial or your, audiobook, narration, or Podcast. Anything that needs a voice. We can do it in any language in any tone. You name it we do it. ►Animation◄: We have a team of 20 people who are experts in creating custom animations and 2D/3D animations in different styles. If you need a whiteboard animation or a custom motion graphics animation. Our team can create it for you. All our team members have more than 8+ years of experience in creating professional animations for different brands and businesses. We can create 2D/3D Explainer Animation, Custom Animation & Whiteboard Animation, 2D Costume characters, storyboard, doodles, and Logo animation. We are one of the top teams in animation and video editing. All the work will be done according to your example and description. ➤We believe every client is unique, so we tailor our approach to fit your specific needs. Collaboration is key, and we're committed to a smooth, transparent, and enjoyable experience from start to finish. Check out our portfolio for a glimpse of our passion for excellence and meticulous attention to detail. Connect with us today, and let's create something amazing together➦

9.8
9.8
98%

Rajkot, India
$7 USD per hour
## 18+ Years of Experience | AI-Powered Development | Top on Freelancer Hi there! I’m Ghanshyam, and I lead the team here at Keshav Infotech. Our journey started in 2006. Back then, my partner Samir and I had just three computers (one was borrowed!) and a tiny workspace. Today, we have grown into a team of 75+ experts working from our 5,000-sq-ft office. We aren't just "tech guys"—we are "techpreneurs" who love building great products. ### Why Work With Us? We combine 18 years of deep experience with the speed of modern AI. => Faster Delivery: We use the latest AI tools (Cursor, Claude, ChatGPT) to write and check code faster. => Better Pricing: By using AI and ready-made assets, we save time on manual tasks. We pass those savings on to you. => Proven Quality: We are in the Top Rank of the Freelancer.com community with a very high repeat hire rate. ### What We Do Best - Mobile Apps: iOS, Android, and Flutter. - Specialized Apps: BLE, IoT, NFC, and Hardware integration. - Game Development: High-quality Unity Games. - Web Development: Laravel, Node.js, React, Vue, WordPress, and Shopify. - Design: Modern UI/UX Design for apps and websites. ### How We Work (Step-by-Step) We follow a clear process so there are no surprises: 1. Scope: We create a detailed study document of your requirements. 2. Planning: We build wireframes and data flow diagrams. 3. Design: We create the system design and all app screens. 4. Testing Plan: We define test cases for all devices. 5. Development: Our team starts the programming phase. 6. Review: Regular updates and reviews with you. 7. Launch: Final testing, bug fixing, and deployment to your server. ### Availability & Communication - Response Time: Usually within 12 hours. - Working Days: Monday to Saturday. - Working Hours: 10:00 AM to 8:00 PM. Our Goal: We aren’t looking for a "one-time project." We want to build a long-term business relationship with you. We guarantee our work and won't stop until you are 100% happy. Ready to start? Let’s chat about your project! Best Regards, Ghanshyam & Samir Keshav Infotech

8.7
8.7
98%

Lima, Peru
$30 USD per hour
Bachelor of Software Engineering, Video and Audio Expert, Senior 3D CAD Designer, Advanced Level in English and Native Spanish Speaker, committed to work, responsible and punctual. ✅ +350 projects completed for big enterprises and international clients ✅ Unlimited revisions ✅ Full time freelancer ✅ Excellent Communication ✅ 100% satisfaction I will help you with any project related to: ✅ Software Engineering: Website Development, Mobile Apps, Database Administration, Data Analysis, Automations and more! ✅ Video: Video Editing, 2D & 3D Animation, Whiteboard Videos, Motion Graphics, Promotional Videos, Reels, Visual Effects and more! ✅ Audio: Audio Editing, Voice Over, Audio Production including Mixing and Mastering of Music (I also offer Promotion for Artists), Podcasts and more! ✅ 3D CAD Designer: CAD Modeling, Solidworks, Product Design, 3D Rendering, Architectural Visualization, STL Files for 3D Printing, Technical Drawings, Product Visualization, Interior & Exterior Rendering, SketchUp Modeling, 3D Mockups and more! Click on "Request Quote" and let's start working on your project!

7.6
7.6
98%

Dinajpur, Bangladesh
$25 USD per hour
i-Translators & Animators Hub – Your Creative Production Partner At i-Translators & Animators Hub, we bring 9+ years of experience helping businesses, agencies, and creators transform ideas into compelling visual, audio, and written content. Our talented team combines creativity, technical expertise, and attention to detail to deliver professional results that engage audiences and elevate brands. Our Expertise 🎬 Video Production & Video Editing 🎨 2D & 3D Animation 📢 Explainer Videos & Promotional Ads ✍️ Translation, Proofreading & Transcription 🎙️ Professional Voice-Over Recording 🎵 Audio Editing, Music Production & Sound Design 📝 Content Writing & Scriptwriting We proudly provide 100% human-powered services in 60+ languages, ensuring every project is culturally accurate, professionally crafted, and tailored to your audience. Why Work With Us? ✔ High-quality, creative solutions tailored to your goals ✔ Experienced team of editors, animators, translators, writers, and voice artists ✔ Fast turnaround with reliable, on-time delivery ✔ Clear communication and responsive support ✔ Competitive pricing without compromising quality Whether you need a captivating video, a polished voice-over, accurate translations, or complete multimedia production, we're committed to delivering work that exceeds expectations. Let's bring your vision to life and create something extraordinary together!

8.4
8.4
99%

New Delhi, India
$30 USD per hour
“Lost in translation” may be an oft-used phrase, but unfortunately it’s also a truly frustrating issue for many businesses across the world. Here at Translation Professionals, we take those confusing misunderstandings and rearrange them to tell you exactly what you’re supposed to hear. There are many companies who will claim to perform 100% accurate translations, but use translation software that is almost never able to properly translate different dialects and local idioms. At Translation Professionals, we commit to fully manual translations with our team of 25 experts. We also offer Transcription, Subtitling, Customer support, Data Entry, Proofreading, and editing services. We guarantee error-free translation in a timely fashion, and our team is available to answer all questions, queries, or corrections. Our clients never stress about communication and we hope to show you just how professional and effective we are!

6.1
6.1
94%

Alexandria, Egypt
$10 USD per hour
Hi there, I am networking expert specialist and consultant for more than 8 years, who spend my free time to learn about new technologies in networking, security field to be always up to date. please just ping me on chat to have a short discussion on your project and i will always look for solving your tasks quickly. below is a brief on my experience: Technology Specialist: --------------------- - Can design, implment large scale networking and make exaplanation reports. - Practice on Cisco Packet Tracer, GNS-3, EVE-NG. - Excellent pracitce on VMware WorkStation, Virtual-Box - VPN (IPSEC,IKE v1 or v2 ,L2TP ,OPENVPN, DUO Authentication). - Routing Protocols (BGP, OSPF, EIGRP .. ). - Wrie Technical Reports with excellent and format. Skills and Hands on Experience: ------------------------------- - Cisco devices (routers, switches), routing protocols, IPSEC, Cisco ASA Firewall. - Fortinet Devices: FortiGate, Forti Manager, Forti Analyzer. - wireless (WLC, Access Points): CISCO, Aruba, ubiquiti. - Juniper (M7, M10, MX 480, MX 960) and SRX (300, 500). - Operating Systems: Linux servers (Ubuntu, RedHAT, Debian), windows (Windows server 2012, 2016 ..etc). Regards, Ramy

6.7
6.7
99%

Mymensingh, Bangladesh
$30 USD per hour
🚀 Hi! I’m Md Sabbir Hossain – a creative powerhouse with 8+ years of professional experience. I have successfully completed 200+ projects and earned 135+ 5★ reviews on Freelancer.com, reflecting my dedication, creativity & client satisfaction. ━━━━━━━━━━━━━━ 🎨 My Expertise Includes: • 2D & 3D Logo Design • Brand Identity Design • T-Shirt & Jersey Design • Packaging & Mockup Design • Book Covers, Posters, Banners & Billboards • Logo Animation & Motion Graphics • Level Design & Other Creative Visual Projects 💻 Tools & Skills: • Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro, Acrobat, CorelDRAW • Microsoft Word, Excel, PowerPoint ━━━━━━━━━━━━━━ ✨ I combine creativity, precision & technical mastery to deliver exceptional, professional results. Whether it’s a stunning logo, full brand identity, or eye-catching marketing material, I bring your vision to life. 💡 Your Vision + My Creativity = Unforgettable Results!
A game translator is a freelance linguist who adapts video game content from one language into another, localizing dialogue, UI text, lore, marketing copy, and store listings while preserving tone, gameplay clarity, and cultural relevance. Hiring a skilled game translator ensures your title reads naturally to players in each target market, protects the player experience, and supports global revenue growth across PC, console, and mobile platforms.
Game localization is more than word-for-word conversion. A professional game translator works inside your build pipeline to produce in-game text that fits character limits, respects platform terminology, and matches the voice of each character. They also flag source-text issues, propose alternative phrasings for puns or idioms, and coordinate with QA testers to catch context errors before release.
Commercially, strong translation drives store ratings, reduces refunds tied to bad localization, and opens revenue in regions where players will not tolerate poor language quality. Markets like Japan, Germany, France, Brazil, South Korea, and the Spanish-speaking Americas often expect fully localized releases, including voice direction notes and culturally adapted marketing assets.
Experienced game translators work with computer-assisted translation (CAT) tools such as memoQ, SDL Trados Studio, Memsource (Phrase), Smartcat, and OmegaT. They handle game-specific file formats including XLIFF, JSON, CSV, XML, .po/.pot, .strings, Unity ScriptableObjects, and Unreal localization tables. Many also work directly inside platforms like Crowdin, Lokalise, POEditor, and Transifex for continuous localization on live-service titles.
For audio and video deliverables, translators use Aegisub, Subtitle Edit, and basic timecoding skills aligned with Adobe Premiere or DaVinci Resolve outputs. They build and maintain translation memories (TMs) and term bases (TBs) so that recurring strings, character names, and franchise terminology stay consistent across patches, expansions, and sequels.
Game translators support a wide range of titles and studios, including:
Adjacent services often bundled with game translation include transcreation, copywriting for app store optimization (ASO), community management translation, and customer support localization.
Look for translators who are native speakers of the target language and fluent in the source language, with documented experience in interactive entertainment specifically. General translation skill is not enough — game text demands familiarity with platform holders' terminology requirements (Sony, Microsoft, Nintendo) and an understanding of variable handling, plural rules, and gender agreement in code-embedded strings.
Strong portfolio signals include shipped titles across multiple genres, named involvement in patch or DLC localization, LQA experience, and references to CAT tool proficiency. Credentials such as a degree in translation, ATA certification, or membership in the IGDA Localization SIG are useful but not mandatory. Prior work as a gamer in the relevant genre is often a stronger indicator of quality than academic background alone.
Sample interview questions you can use:
Freelancer.com gives you access to a global pool of game translators covering every major and minor language pair, from European and East Asian languages to Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Arabic, and Southeast Asian markets. You can review verified profiles, examine shipped-title portfolios, read client reviews, and compare proposals side by side before you commit. Studios of every size use Freelancer.com to scale localization teams up and down across release cycles, patches, and live-service events without the overhead of long-term contracts.
Because clients set their own budgets and receive competitive bids from freelancers on Freelancer.com, you keep full control of scope and spend. Milestone Payments protect both parties, and built-in chat, file sharing, and time tracking keep your localization workflow organized from kickoff to LQA sign-off.
Ready to ship your game in more languages?
Hiring the right game translator starts with a clear brief that reflects how interactive content actually ships. The more specific you are about engine, file formats, word count, and tone, the better the bids you will receive. The process below walks you through posting, reviewing, and awarding a game translation project on Freelancer.com.
Your project post is the single biggest factor in bid quality. A precise brief filters out generalists and attracts translators with genuine game industry experience. Head to the
Bids are short proposals, not just price quotes. Strong game translators will reference your genre, ask about variables and character limits, and propose a realistic turnaround based on the word count. Read each proposal carefully and shortlist candidates whose interpretation of the work matches your brief.
The final decision combines proposal quality with profile evidence. For game translation, you want consistency across multiple shipped titles, not just one impressive credit. Review each shortlisted freelancer's profile carefully before awarding.
Timelines depend on word count, genre, and the number of language pairs. A short indie title of 20,000 words can be translated in one to two weeks per language, while a narrative-heavy RPG with hundreds of thousands of words may take several months and require a team of translators, editors, and LQA testers working in parallel.
Translation converts text from one language to another. Localization is broader and includes cultural adaptation, currency and date formatting, legal compliance, voice-over direction, art changes, and linguistic QA on the final build. Most experienced game translators also offer localization services, but it is worth confirming the scope before you award the project.
Yes. Many studios hire freelance game translators on Freelancer.com for specific patches, seasonal events, DLC drops, or store listing refreshes. Reusing the same freelancer across updates is recommended because they retain your translation memory and glossary, which keeps terminology consistent.
For one or two language pairs and a small to mid-size title, a freelance translator or a small team of freelancers is usually faster and more cost-effective. For simultaneous releases across many languages with tight deadlines, you may want to coordinate multiple freelancers through a project manager, which you can also arrange directly through Freelancer.com.
Always. Translators produce better work when they receive a style guide, character bios, screenshots, build access, gameplay footage, and notes on tone. The single biggest cause of bad game translation is missing context, not weak linguistic ability.

Freelancer Enterprise
Use our workforce of 89.1 million to help your business achieve more.

Freelancer API
Why hire people when you can simply integrate our talented cloud workforce instead?
Post a project today and get bids from talented freelancers
Get some inspiration from Game Translation projects

Game.
$50 USD in 9 days.

Package Design.
$110 USD in 4 days.

Music Video.
$300 USD in 12 days.

Interior Design.
$269 USD in 14 days.

Poster.
$100 USD in 3 days.

Flyer Design.
$15 USD in 1 day.

Concept Design.
$100 USD in 10 days.

Socials Post.
$50 USD in 6 days.
Millions of users, from small businesses to large enterprises, entrepreneurs to startups, use Freelancer to turn their ideas into reality.
89.1M
89.1M
Registered Users
25.7M
25.7M
Total Jobs Posted