Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Working with international freelancers
Where to find the best developers
Do you need a local freelancer?
Building an international team
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
Millions of people use Freelancer to turn their ideas into reality.
Trusted by leading brands and startups
Post your project for free and connect with skilled freelancers ready to start today. Compare bids, ratings and portfolios, and only pay when you're happy with the work.
~230 sec
to first bid
55+
bids per project
6k+
freelancers online
No upfront cost · pay only when you're happy with the work
10.0
10.0
99%
PHULBARI, Bangladesh
$30 USD per hour
Trusted multilingual localization partner since 2013. eTranslators is a global language solutions and localization agency helping businesses, law firms, e-commerce brands, startups, publishers, media companies, and international organizations communicate effectively across languages, cultures, and markets. With 3,700+ successfully completed projects and a top-rated reputation on Freelancer.com , we provide professional translation, localization, transcription, subtitling, proofreading, certified translation, multilingual desktop publishing (DTP), and voice-over services in 150+ languages. Our team includes experienced native linguists, multilingual project managers, localization specialists, QA reviewers, transcription experts, subtitle editors, and voice artists working through structured quality assurance workflows to ensure accuracy, consistency, confidentiality, and on-time delivery. Our core services include: • Legal & Certified Translation • Technical & Engineering Translation • Medical & Healthcare Translation • Business & Financial Translation • Website & App Localization • Software Localization • eLearning Localization • Subtitle Translation & Closed Captioning • Audio & Video Transcription • Multilingual Voice-Over & Dubbing • OCR Reconstruction & Complex PDF Formatting • Multilingual Desktop Publishing (DTP) Our workflow combines AI-assisted productivity tools with professional human linguistic review and enterprise-grade QA processes to deliver scalable, cost-efficient, and high-accuracy multilingual solutions. We work with industry-standard CAT tools and localization workflows, including: • SDL Trados Studio • MemoQ • Phrase • Smartcat • Crowdin • Lokalise • Terminology & QA management systems Why clients choose eTranslators: ✔ 13+ years of proven marketplace experience ✔ 3,700+ completed projects & reviews ✔ Native professional linguists worldwide ✔ Dedicated multilingual project management ✔ Confidential & secure workflow handling ✔ Fast communication and reliable turnaround ✔ Advanced formatting and layout preservation expertise ✔ Scalable support for startups and enterprise clients ✔ Human-reviewed quality assurance processes ✔ Long-term client relationship focus Whether you need certified legal translation, multilingual localization management, subtitle production, transcription, or enterprise language support, eTranslators is ready to help you deliver accurate, culturally adapted, and professionally localized content worldwide. We believe successful localization is not only about translating words, it is about delivering clear communication, maintaining brand consistency, and building trust across global markets. Let’s discuss your project.
9.9
9.9
100%
Dinajpur, Bangladesh
$30 USD per hour
"If you're planning on going global and don't speak the language, you might want to consider linking up with Desource Translation. With more than 10 years of experience, we represent a team of translators, writers, proofreaders, and transcriptionists dedicated to bringing your business to the world! When you have an amazing product or service gaining a lot of attention overseas, ensuring your website pages and legal documents translate properly is crucial to your "global transition" going smoothly. The ultimate goal of our company is to establish a long-term relationship with our clients and facilitate their integration into the global market by integrating their services and products. As the customer, you will decide whether DESOURCE will be the best translation agency for your needs, but rest assured that it is the cornerstone of our company's translation quality policy to provide the best translation service possible."
6.2
6.2
98%
HOWRAH, India
$12 USD per hour
Greetings, from Sunanda A writer by Profession A writer by Passion Welcome to my Writing World. Yes, I'm passionate about writing! Over 7 years of experience in creative writing, I have a deep passion for research and ensuring that all of my content will be 100% unique. Allow me to work on your project and will make it up to your standard. I’ll share samples of our work once we’ll initiate the chat. I have strategically helped over 100+ clients with business plans, business reports, journal articles, case studies, white papers, and research papers. My writing background includes various writing styles, topics, and timely research skills to produce good quality content. What I Can Offer: - Business Plans (internal, growth, operations, feasibility, or strategic business plans); - Pitch Decks; - Market Research; - Financial Models (financial statements, discounted cash flow, merger model, initial public offering model, leveraged buyout model) Also, I am an expert in: - Content Writing, SEO Copy-writing, Management ❋ Re-Writing Article Writing, Blog Writing, Academic Writing ❋ Technical Writing, Website Copy-writing, ❋ Press Release Writing, Marketing Writing, Newsletter Writing ❋ CV & Cover letter Writing, Legal Writing, Company Profile ❋ Literature Writing, History & eBook Writing, Medical Writing ❋ HRM Writing, Finance, and many other subjects. I'm fully aware of all referencing styles and always do my best. ❋ Essays ❋ Thesis ❋ Articles ❋ Assignments ❋ Assessments HIRE ME Because Professional Respecting deadlines Prompt Flawless results High standards 24/7 for you with having top-notch writing skills. I look forward to making all your ideas and dreams come true. If you need a creative, precise, and responsible business content writer – you are at the right place. Very eager to achieve a 5/5 result for both sides, Just a message away for a FREE consultation …."Hire me"! “LET’S DO INCREDIBLE THINGS TOGETHER!” Best Regards Sunanda
3.8
3.8
83%
Arghakhanchi, Nepal
$9 USD per hour
I'm a mobile app( Android and iOS) developer with a high level of experience in building high-quality mobile apps. My experience is building complex yet simple apps with great care in performance, user interface, user experience and readable, scalable code with standard architecture. I'm flexible with my working hours and am happy to work closely with any existing freelancers you work with. I look forward to hearing from you!
1.7
1.7
50%
Jeonju-si, Korea, Republic of
$15 USD per hour
HELLO, MY VALUED CLIENTS!!! MY CORE EXPERTISE ARE: All Solutions to Chemistry-related issues with Research and Writing Project Management Plan Project scheduling Research Design and Writing Web-based Research Data Analysis using standard tools and software Activity Design for Training Course Development Business and Academic Writing (Content writing, Copy Writing, Article Writing, brochure, tagline, short story, blog) Technical Writing based on science fiction "Let's start a project together" INITIATE A CONVERSATION IF YOU ARE WILLING TO DEAL Only VIA THIS WEBSITE !!! Thanks for your Precious Time!!!
0.0
0.0
100%
Rainas, Nepal
$15 USD per hour
Hello! Thanks for visiting my Profile. I am a Professional Graphic Artist, with 4 years of Experience. My Services ✅ LOGO / 3D LOGO ✅ Brochure / Flyer / Banner ✅ Package Design ✅ T-Shirt Design ✅ Cloth Printing ✅ Photo Editing Retouching, Face Swap, Background Removing, Manipulation, Color Grading) Software knowledge ⭐ illustrator ⭐ Photoshop ⭐ Canva ⭐ Figma Discuss your Task in Chat, Always Ready to Assist you. Thanks
3.9
3.9
100%
Makawanpur, Nepal
$10 USD per hour
I am a bedroom music producer specializing in both remixes and original compositions. I mainly focus on rock/metal music along with rap and trap metal. I also edit videos for clients and myself with a mixture of premiere pro, capcut and after effects.
2.5
2.5
100%
Bhaktapur, Nepal
$5 USD per hour
Hello, I am a qualified VBA, Website Developer/Desktop Application Developer and PDF Designing. I have 11+ years' of experience with great knowledge on front/back-end Web & Desktop Application development and Data Entry Management. I am a hardworking, highly proficient Full Stack Web Programmer & Joomla Expert. Areas of my Specialization: * Web Development * Desktop Application Development * Visual Basic * Joomla * SQL database Management * Typing and Data Entry * PDF conversion * Visual Basic * Graphics Designing Expertise in Skills: - HTML/HTML5 - CSS/CSS3 - JavaScript/jQuery - Bootstrap - PHP - MySQL - Java Programming - Adobe Photoshop - Adobe PDF - Microsoft office Package - EXCEL, ACCESS VBA/Macro I am self-organized, detail-oriented and real passionate for the highest quality in my work as I believe in highest quality work. Thank you for your time to read my profile. Warm Regards, Jagadish Neupane
1.8
1.8
100%
Tanahun, Nepal
$10 USD per hour
Medical student :Dentist,Medical blogger Free writer :Poems, nobles, drama, articles Creativity and its exaggeration is the main theme of my articles.
A Nepali translator is a language professional who converts written or spoken content between Nepali and other languages while preserving meaning, tone, cultural nuance, and technical accuracy. Hiring a freelance Nepali translator gives businesses access to fluent linguistic expertise for documents, websites, marketing materials, legal contracts, and multimedia content destined for Nepali-speaking audiences in Nepal, India, Bhutan, and the global Nepali diaspora.
Nepali, written in the Devanagari script, is the official language of Nepal and one of the 22 scheduled languages of India, spoken by roughly 30 million people. A skilled Nepali translation expert bridges the gap between source content and a target audience that expects culturally appropriate, grammatically accurate localization — not literal word-for-word substitution.
Freelance Nepali translators handle a wide range of language services, from straightforward document translation to complex localization projects. The deliverables depend on the project scope, but common outputs include translated files in matching formatting, bilingual glossaries, transcripts, subtitle files, and culturally adapted marketing copy.
Professional Nepali translators work with computer-assisted translation (CAT) tools and quality assurance software to maintain consistency across large projects. Familiarity with these platforms is a strong signal of professional experience.
Nepali translation services are in steady demand across sectors that engage with Nepali-speaking customers, employees, patients, or partners. The most common use cases include:
Translation quality is hard to judge if you don't speak the target language, so candidate evaluation depends on credentials, portfolio evidence, and the way a translator answers technical questions about their craft. Look for native or near-native Nepali fluency paired with strong command of the source language, ideally backed by formal training in translation, linguistics, or a relevant subject-matter field.
Sample interview questions a client can use during shortlisting:
Freelancer.com gives you direct access to a global pool of Nepali translation professionals, including native speakers based in Kathmandu, Pokhara, and Nepali diaspora communities worldwide. The platform's bidding model means you receive competing proposals from translators with different specializations, experience levels, and turnaround times, so you can match the engagement to your exact brief.
Profiles on Freelancer.com surface verified ratings, completed project counts, written client reviews, and portfolio samples — the signals that matter most when evaluating language work. Milestone Payments protect your funds until you approve deliverables, and the built-in chat lets you confirm fit before awarding the project. Whether you need a single certificate translated or an ongoing localization partner, you can post a project on Freelancer.com and receive qualified bids quickly.
Ready to get your content translated accurately into or out of Nepali?
Hiring a Nepali translator on Freelancer.com is straightforward when you approach the brief carefully. The clarity of your project description determines the quality of the proposals you receive, and a short evaluation process at the end protects you from miscommunication. The three steps below walk through the process from posting your project to awarding it.
The project brief is the single biggest factor in attracting the right Nepali translator. Translators bidding on a vague post will pad their proposals to cover unknowns, while a detailed brief filters for candidates whose specialization actually matches your content. Head to the
Bids on Freelancer.com are short proposals, not just price quotes. A strong proposal from a Nepali translator should show that the candidate has read your brief, understands the subject matter, and has a realistic plan for delivery. Read each proposal carefully and shortlist three to five translators whose approach feels grounded in actual translation practice.
The final decision combines proposal quality with profile evidence. For language work you cannot verify yourself, the strongest signals are a consistent pattern of positive reviews from past clients, a portfolio that shows depth in your subject area, and visible professional credentials. Weigh the overall track record, not just the single best sample.
Most professional translators handle 2,000 to 3,000 words of general content per day, so a standard 5,000-word document typically takes two to three business days plus review time. Specialized legal, medical, or technical translations take longer because of terminology research and quality assurance passes. Always confirm the turnaround in writing before awarding the project.
Translation converts the meaning of text from one language to another, while localization adapts the entire piece of content — including dates, currencies, idioms, imagery, and cultural references — to feel native to a Nepali audience. Websites, apps, and marketing campaigns generally need localization rather than literal translation to perform well in the target market.
Many embassies, courts, and immigration authorities require translations to be certified or notarized, meaning the translator signs a statement of accuracy. When posting your project, specify that you need a certified Nepali translation and ask candidates whether they can provide the certification format your receiving institution accepts.
Some Nepali translators are multilingual and offer Hindi, Maithili, Bhojpuri, or Newari translation as well, since these languages share regional and linguistic overlap. Confirm fluency for each language separately and request samples in every language pair you need rather than assuming competence transfers automatically.
A freelance translator is usually the better fit for focused projects, ongoing client relationships, and budgets where you want direct communication with the linguist doing the work. Agencies suit very large multi-language rollouts where project management overhead is justified. For most Nepali translation needs, hiring a freelancer on Freelancer.com gives you faster turnaround and clearer accountability.
Freelancer Enterprise
Use our workforce of 89.2 million to help your business achieve more.
Freelancer API
Why hire people when you can simply integrate our talented cloud workforce instead?
Post a project today and get bids from talented freelancers
Get some inspiration from Nepali Translator projects
Game.
$50 USD in 9 days.
Package Design.
$110 USD in 4 days.
Music Video.
$300 USD in 12 days.
Interior Design.
$269 USD in 14 days.
Poster.
$100 USD in 3 days.
Flyer Design.
$15 USD in 1 day.
Concept Design.
$100 USD in 10 days.
Socials Post.
$50 USD in 6 days.
Millions of users, from small businesses to large enterprises, entrepreneurs to startups, use Freelancer to turn their ideas into reality.
89.2M
89.2M
Registered Users
25.7M
25.7M
Total Jobs Posted
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
