Korean translation passion jobs
I'm in need of a talented and experienced narrator for a series of adult fiction romance stories. The ideal candid...genre, and be able to captivate audiences with your voice. Key Requirements: - Specialization in fiction narration, particularly in the romance genre - Experience with adult audience storytelling - Ability to convey a romantic tone The ideal candidate should be able to deliver a narrative that is engaging, emotional, and captivating. You should be able to make the listeners feel the love and passion portrayed in the stories. If you're a storyteller with a sultry, romantic voice and experience in this genre, then I would love to hear from you. Please provide samples of your past work, specifically in the romance genre Narration will be in english but hind...
Memecoin Website & Staking Dashboard Developer We are seeking a talented and experienced Freelance Web Developer to design and develop an engaging website and secure staking dashboard for o...Expertise in responsive web design and creating intuitive user interfaces - Knowledge of data visualisation libraries and charting tools - Strong security mindset and implementation of best practices - Excellent communication and project management skills If the project is a success there will be future ongoing projects for long-term collaboration. We are looking for a self-motivated individual with a passion for innovation in the blockchain and cryptocurrency space. To apply, please submit your portfolio showcasing relevant web development and blockchain projects, and estimated timeline f...
Job Description: As a Client Acquisition Specialist, your primary responsibility will be to identify and engage potential clients interested in our customized software solutions. You will be the face of our company, represe...continuous improvement and client-centricity Qualifications: Proven track record in B2B sales, preferably in the software or technology industry. Strong communication and interpersonal skills, with the ability to build rapport and trust with clients. Demonstrated ability to understand complex client needs and translate them into tailored solutions. Self-motivated and results-driven, with a passion for exceeding targets and driving business growth. Excellent organizational and time-management skills, with the ability to prioritize and manage multiple tasks ef...
We are seeking an Email Sourcing Specialist to help build out a comprehensive contact list for our company. The ideal candidate will have a strong background in researching and sourcing contact details, and a proven track record of delivering accurate and up-to-date information....needed: -LinkedIn -BeenVerified -Rocket Reach -Name2Email •Kendo -Clearbit -Mail Tester -NeverBounce and ZeroBounce (for email deliverability verification) Requirements: - Proven experience in email sourcing or similar role - Proficient in using online databases and search tools - Strong attention to detail - Excellent communication skills -Quick turnaround If you have a passion for data accuracy and enjoy the thrill of finding the right contact information, we would love to hear from you!
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 147min
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 76min
I'm in search of a talented Italian copywriter, specifically skilled in writing historical non-fiction. This fascinating project involves producing well-researched book chapters, diving into captivating stories from the annals of history. Ideal skills and experience: - A passion for and knowledge of History - Exemplary writing skills in Italian - Experience in authoring non-fiction, particularly in history and fiction - Proven ability to effectively research and convey complex information. This engagement is not only an opportunity to showcase your prowess in writing but also a platform to educate and inform readers about historical events - all in the beautiful Italian language. Waiting to hear from your end!
As the client, I'm asking for a proficient graphic designer to recreate and digitally repair an old book cover. The successful freelancer should: - Have excellent skills in digital restoration and creativity, to maintain the original's charm. Requirements are as follows...maintain the original's charm. Requirements are as follows: - The recreated book cover needs to be in JPEG format. - The design should be a mix of exact replication and creative modifications. - More emphasis should be placed on the main title and cover art, ensuring they stand out in the final design. Candidates with a demonstrated history in book cover redesign, restoration, or with great passion for literature will have an edge in the selection process. Your portfolio showcasing similar proje...
I'm in need of a skilled video creator to assist me in producing a 5-10 minute long educational tutorial video on a tech-related subject. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in video creation and editing - Experience with producing educational ...and Experience: - Proficiency in video creation and editing - Experience with producing educational content - Ability to guide and work with me remotely - Proficient in using TeamViewer for screen sharing Key Requirements: - The video should be engaging and informative - It should be professionally edited to ensure a polished final product This is a great opportunity for a freelancer with a passion for technology and video production. If you're confident in your skills and can help me create a high-quality video, I'...
In quick expansion of our consumer base, I am seeking an Italian native speaker to provide customer support primarily through phone calls. The ideal candidate will have basic knowledge of sales to facilitate successful interactions with our customers. Key Responsibilities: - Answering product-related queries via phone cal...Answering product-related queries via phone calls - Utilizing effective sales techniques to ensure customer satisfaction - Necessitate top-tier communication skills Essential Skills: - Native level Italian - Proven sales skills - Exceptional problem-solving capabilities - High-quality communication skills I invite those who fit the bill of a proactive problem solver with sales expertise and a passion for providing excellent customer support to consider this op...
As a keen architecture enthusiast, I'm on the hunt for a skilled 3D artist, familiar with creating stunning visualizations of classical exteriors. Specifically, I require quality 3D architectural visualization that exceptionally captures every detail of classical architecture. Ideal skills & experience: - Strong expertise in 3D modeling and rendering - Extensive...Mastery in designing classical architectural visuals - Skills in relevant software like 3DS Max, Photoshop, V-Ray, or equivalent This project promises to be a unique opportunity to exhibit your extraordinary talent in bringing classical architecture to life in 3D. Provide samples of previous work for consideration during selection. I look forward to collaborating with seasoned artists who share a passion for cl...
I am seeking a native German speaker to act as a virtual sales agent. The project involves - Promoting and selling a variety of services to a German-speaking audience - Operating on a virtual platform - Translation or localization of content may be necessary The ideal candidate will have a strong sales background, be fluent in German, and have room for flexibility in terms of services sold. Fields of work could include (but are not limited to) insurance, real estate or retail products. Proficiency in English would also be beneficial, but primarily, a strong command of German language is essential.
I'm in need of a skilled Machine Learning Engineer who can develop modules to help analyze the real-time electricity consumption for a variety of devices in our system. Backend: Key Points: - Devices to be analyzed include air conditioners, lights, and simple motors and other simple devices. - The an...want to display the results to the user in Flutter with a very simple UI. I want to display: - Total energy consumption. - A graph for the total energy consumption by hour. - Energy consumed for each device. - Energy consumption compared to yesterday's. - Estimated energy consumption by end of the month. - Recommendations for energy optimization. If you have the right skills, experience, and a passion for developing innovative solutions in the energy sector, I would lo...
I am looking for a professional developer to create a comprehensive real estate website using React. As the client has not specified a particular function, it is anticipated that the website will provide common real estate features such as property searches, property listings, and a contact form. Moreover, the w...especially of previous real estate websites you've created - Description of your experience with React and with real estate website development - A detailed proposal for the project, addressing all functionalities and anticipated challenges - Any suggestions for adding value to the project beyond the basic requirements I am excited about the possibility of collaborating with individuals who bring passion, expertise, and creativity to the table. Let's build somet...
I'm in need of a proficient typist for creative writing projects, specifically in the narrative genre. Key Responsibilities: - Transcribing creative content into digital format - Typing up documents with attention to detail and accuracy Ideal Skills and Experience: - Proven experience with transcribing or data entry - Excellent typing speed and accuracy - A passion for narrative creative writing Looking to hire someone who can take on a variety of creative writing materials and provide accurate and efficient typing services.
I am currently seeking a skilled influencer to market music to teenagers and young adults. We want to leverage an influencers audience to introduce a new and upcoming female pop artist. We want the influencer to be present in the content as well. Key...music video teasers on Facebook and Instagram to promote music to core demographic. Requirements: * Expertise in leveraging social media for marketing * Background in music/ promotion is an advantage * Strong understanding of content marketing to teenagers and young adults * Experienced in creating engaging content that will captivate our audience. Creativity and originality, along with a passion for music and a solid understanding of online promotion tactics are key for this role. Female pop artist /Ariana Grande type. (15 ...
I'm in need of an experienced architect or interior designer who can create a detailed renovation plan for my old waterfront home in Annapolis, Maryland. The property has gotten into a dilapidated state and I am looking to completely tran...design - Strong understanding of structural requirements in a renovation setting - Proficient in both interior and exterior renovation planning - Excellent communication skills and ability to work collaboratively The selected freelancer will be expected to provide a comprehensive renovation plan that includes cost estimates, timeline, and material recommendations. A keen eye for detail and a passion for creative problem-solving will be highly valued. The winner will also be considered for receiving a contract to produce full plans for a lum...
...advertising campaigns across various platforms? Join us to plan and execute paid advertising strategies that effectively target and acquire customers while maximizing ROI Requirements: Proven experience and expertise in your respective field of digital marketing. Strong analytical skills and the ability to interpret data to drive informed decisions. Excellent communication and collaboration skills. A passion for staying up-to-date with the latest trends and developments in digital marketing. Benefits: Competitive salary and benefits package. Opportunity for career growth and advancement within a thriving agency. Collaborative and supportive work environment. Access to cutting-edge tools and resources to enhance your skills. To apply please: 1. Provide a few examples of your w...
...talented blog writer with a high understanding and knowledge of tantra. Your task will consist of: - Writing compelling and engaging blogs about Tantra and Emotional Detox that are both informative and personal in nature. - Keeping blog posts factual, but also integrating personal exploration and discussion about the practices of Tantra. This will be a wonderful opportunity for a writer who has a passion for tantra and wants to share information, experiences, and personal insights about it. Previous experience in writing about spirituality, energy work, or similar topics is a big plus. Essential skills include strong research ability, excellent writing, and communication skills, and an inherent talent for storytelling. If you have a deep understanding of the practice of tantra...
I'm in need of an IT specialist, specifically expert in the field. This role involves web development, database management, and netw...Seamless is a family of artificial intelligence models that enable more natural and authentic communication across languages. SeamlessM4T is a massive, multilingual, multimodal machine translation model supporting around 100 languages. SeamlessM4T forms the basis of SeamlessExpressive, a model that preserves elements of prosody and voice style across languages, and SeamlessStreaming, a model that supports simultaneous translation and streaming ASR for around 100 languages. SeamlessExpressive and SeamlessStreaming have been combined into Seamless, a unified model that includes multilingual, real-time expressive translation. You are...
Hi Charlott, we would be interested to try your services with a small rush project English-German. Would you be available to do this for us this evening? We're a translation company in Amsterdam. It's only 350 words but we have bigger projects in the wings. Thanks, Jan
I'm in the final stages of creating a 3D muscular anatomy video using Blender, but I need an expert to help me with the animation refinement and finalizing the video. Some key points: - The 3D video is almost complete, so you will be required to finish the last touches. - The animation refinement needs to focus on basic movements and func...requires someone with a keen eye for detail, a solid background in 3D animation, specifically with Blender, and a good understanding of human anatomy. Experience with similar projects or a background in medical animation would be a plus. I need someone who can understand the requirements of this project and bring it to completion with a high level of professionalism in the animation refinement. A passion for anatomy and animation would b...
Seeking a proficient ghostwriter skilled in crafting contemporary romance narratives to write several chapters for my book proposal. As an adult-focused project, the tone should be suitable for mature readers. Key Responsibilities: - Develop engaging, relatable, and captivating romance narratives. - Write several c...should be suitable for mature readers. Key Responsibilities: - Develop engaging, relatable, and captivating romance narratives. - Write several chapters of the book proposal. Ideal Candidate: - Experience writing contemporary romance. - Ability to write for an adult audience. - Strong grasp in creating compelling characters and plots. - Excellent English language and writing skills. Your passion for contemporary romance will be a huge asset in bringing this projec...
I'm looking for a professional to assist with the creation of a YouTube channel focused on insurance. The main aim of this channel is to educate the viewers about various aspects of insurance, particularly annuity and Medicare. Key responsibilities include: - Creating engaging, informative video content related ...Ideal candidates should have: - Prior experience in creating content on insurance topics. - An understanding of annuity and Medicare. - Excellent video editing skills to ensure high-quality output. - Strong communication and collaboration skills to work with me in creating a channel that aligns with my vision. Your role is crucial in making complex insurance topics accessible to the public, so a passion for educating and a creative approach to content creation are...
I'm seeking a skilled non-fiction writer to help me create a compelling piece of work focused on the broad topic of health. Within this, I'm aiming to delve into thr...health, and the ability to convey this knowledge in an engaging and digestible manner - Excellent ghostwriting skills, with the ability to adopt a 'voice' most suited to the project - Strong research abilities, especially in regards to health-related topics - Previous experience writing for radio would be a bonus, but not mandatory This project is ideally suited to a writer who not only has a passion for health but also a talent for creating engaging and accessible non-fiction content. I'm looking for a writer who can take these topics and turn them into a compelling narrative that will capti...
I require a skilled interpreter to assist with my daily business meetings for the next month, helping to facilitate communication between Slovak/Czech and Chinese parties. Key Responsibilities: - Providing consecutive interpretation during daily business meetings - Ensuring the accurate and contextual translation of the discussions The ideal candidate for this project should possess: - Proficiency in Slovak/Czech as well as Chinese - Demonstrated experience in professional interpretation, particularly for business settings - Excellent communication and listening skills - A high level of accuracy and attention to detail - Ability to manage daily commitments, as the project will entail a month of continuous interpretation Interpreting time: 13th, May ~ 8th, June Language pairs: Slo...
Perform an in-depth sensitivity analysis of a Pressure Swing Adsorption (PSA) process for CO2 capture using zeolite 13X. Scale up a CO2 capture system from a small-scale experimental study detailed in the attached research paper to an industrial application focusing on a flue gas stream solely made up of CO2 and N2. This comprehensive investigation ca...to interpret and implement mathematical equations from research papers. - Expertise in sensitivity analysis and scale-up projects. - Ability to translate experimental data into practical, large-scale applications. Goals: - Evaluate key metrics such as CO2 recovery%, purity, energy efficiency, and cost in various operational scenarios. I am looking forward to working with somebody who shares a passion for solving complex scientific...
I'm seeking a skilled professional in the field of inorganic chemistry to assist with a project focused on the synthesis of new compounds. Key Requirements: - Specialization in Inorganic Chemistry: As this project revolves around inorganic compounds, I am looking for a professional who has...preferred, particularly if it is in Inorganic Chemistry. - Work Experience: Previous work in a laboratory setting, preferably focusing on inorganic compounds and synthesis. - Industry Knowledge: Understanding of various inorganic compounds and their properties. Previous experience in working with pilot-scale synthesis would be highly beneficial. If you are an experienced inorganic chemist with a passion for new compound synthesis and the ability to work at a pilot scale, I would love to...
I'm looking for a seasoned sales trainer with exceptional negotiation and communication skills to develop and deliver a sales training program specifically tailored to the finance industry. The ideal candidate has: - Proven expertise in Investment Products. - Excel...Products. - Excellent negotiation and communication skills. - A track record of delivering engaging training programs. The program should span over the course of one week. Your role will not only involve designing the program, but also effectively delivering it to my sales team. The aim is to improve our team's sales strategies and customer engagement within the financial industry. If you have a passion for sales training and a deep knowledge of finance, you are the entrusted professional we need to enhance o...
I'm in need of a skilled digital print designer for a clothing line. The prints I need include abstract, floral, and geometric designs. These will be used for dresses. Key Responsibilities: - Create high-quality digital prints design - Design prints tha...current trends - Deliver designs on time and to brief Ideal Skills and Experience: - Proficiency in graphic design software such as Adobe Illustrator - Strong portfolio of previous digital print designs, particularly for clothing - Understanding of fashion trends and willingness to adapt designs accordingly - Excellent communication skills to understand and fulfill design briefs If you have a passion for fashion, a creative flair, and a keen eye for detail, I'd love to hear from you. Please include samples of your work...
I require a proficient Mandarin to English translator who can transform the content of my business video into English. This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience...This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience in business-related translations - Have a good grasp of translating Mandarin business terminology to English - Experience in adding subtitles to videos The video is in Mandarin and requires exact translation for business purposes. Accuracy is a priority due to the nature of th...
I'm seeking a content writer to help me build my personal brand as a perfume content creator. The ideal candidate will have a passion for perfumes and a background in the industry. Key responsibilities: - Writing reviews: You'll need to craft detailed and engaging reviews of various perfumes. These reviews should be informative and insightful, appealing to both perfume enthusiasts and novices. - Unique content creation: Aside from reviews, I need unique content that showcases my personal style and perspective. This content should be creative and original, setting my brand apart from other perfume content creators. The primary goal of this content is to increase my personal brand's visibility and credibility. It should resonate with my target audience and encoura...
We are looking for a freelancer with strong web scraping experience for an exciting and challenging project. We need to gather specific data from multiple online sources and transform it into us...(Beautiful Soup, Scrapy), Selenium, etc. Solid knowledge of HTML, CSS, and JavaScript to understand the structure of web pages. Ability to work independently and meet established deadlines. Excellent communication skills and ability to work in a team. Preferably, previous experience in data extraction projects related to the specific sector of the project (if applicable). If you have the skills and passion to deliver high-quality work in web scraping, we would love to hear from you! Please provide examples of previous projects and details about your approach to these types of tasks in your...
...Schedule: choose a 5-hour shift within the time range 14:00 - 23:00 Duration: long-term project Contract: NDA You have a great opportunity to get: - Rate 12,5 $ - Experience in a leading-edge field of training Artificial Intelligence - Work for an advance American IT company - Free training provided by the company and the Client - Creative and dynamic tasks, very different from monotonous translation Your assignment: The tasks will contain a question and 2 answers to it written in Japan. All instructions will be provided in English. 1) You will evaluate these 2 answers across 6 categories (safety, writing style, verbosity, followed instructions, truthfulness, overall quality). For example, “safety” indicator means presence of toxic or offensive language and so...
...articles must be: - AI Free (AI detection score must be 5% or below) - Plagiarism 0% - Professional tone and quality content. Payment Criteria: - Initial payment will be for the first article, then, weekly for 3 articles. - 10 NZD/Article (1250-1400 words) (Fixed, not hourly) - Weekly 30 NZD - You can work as long as you want meeting our requirements. The ideal candidate for this role has: - A passion for cricket - Proven experience in sports writing, particularly cricket (Must show samples in this niche). - Strong research and analytical skills - The ability to produce high-quality, engaging content on a regular basis If you're proficient in cricket knowledge and can deliver engaging, informative cricket articles consistently, I'd love to hear from you. Start you...
I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.
I'm in need of a 3D modeller who can create anime-styled characters and environments. The overall aesthetic I'm after is realistic and detailed, so attention to fine details is key. Key Requirements: - 3D Character Design: The core aspect of this project involves creating anime characters. These characters should embody ...can be kept relatively straightforward. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in 3D Modelling: Extensive experience in creating 3D models, particularly in an anime style. - Attention to Detail: The ability to deliver realistic and detailed designs is crucial. - Rigging: Prior experience in rigging for animation, even if just basic, will be a plus. If you're a talented 3D modeller with a passion for anime and a knack for realism and detail, I...
Data review tasks to train AI model.
I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.
We are looking for a skilled Mechanical Engineer with expertise in light steel construction to join our team. The ideal candidate will be responsible for assisting with project design and conducting various calcu...abilities - Ability to work collaboratively in a fast-paced environment - Familiarity with industry regulations and standards Preferred Qualifications: - Bachelor’s degree in Mechanical Engineering or related field - Previous experience working on projects involving light steel construction - Proficiency in AutoCAD, SolidWorks or similar CAD software If you are a talented Mechanical Engineer with a passion for light steel construction and possess the skills mentioned above, we would love to hear from you. Join our team and be part of an exciting and innovative wor...
I'm in need of talented and experienced designers to help create unique and stylish activewear for women. The project involves designing both tops and bottoms, with a preference for pieces that feature graphic prints and colorful patterns. Key points to consider: - Design for both tops and bottoms: The project involv...of women's fashion and preferences in activewear is a plus. Ideal skills and experience: - Proven experience in activewear design, specifically for women - Strong understanding of the latest fashion trends - Proficiency in creating graphic prints and colorful patterns - Ability to translate high-level concepts into polished, commercially viable designs If you have a strong portfolio and a passion for creating fashionable and appealing activewear, I'...
I'm on the lookout for a skilled illustrator to bring my fashion design sketches to life. The primary task will be coloring these designs, so a keen sense of color theory and the ability to use both vibrant and neutral color schemes is essential. Key Requireme...to a high standard. - Strong understanding of color theory: You should be able to apply both vibrant and neutral colors effectively. - Able to work from existing sketches: I'll provide you with the fashion design sketches, and you should be able to color them in a cohesive and appealing way. This project offers a great opportunity to showcase your skills in fashion illustration. If you have a passion for fashion design and illustration, and you're confident in your ability to bring these sketches to life, I...
I'm in need of a skilled content writer with a passion for health and wellness. The focus of the task is to provide engaging product reviews catering to a fitness-enthusiast audience. Key Requirements: - Proficiency in writing high-quality, persuasive product reviews. - Strong understanding and interest in health and wellness, particularly for fitness. Your role is to: - Thoroughly research and understand the products you're reviewing. - Craft compelling reviews that resonate with fitness enthusiasts. Ideal skills and experience for this project: - Prior experience in writing engaging and insightful product reviews. - A background in health and wellness writing. Please provide samples of your previous work in a similar domain or explicitly state your expertise i...
I'm looking for a versatile individual who can offer a holistic approach to my Hindi devotional music project. The ideal candidate should be able to take on the roles of music producer, songwriter, and singer. Key Responsibilities: - **Music Production**: Your primary task will be to produce mu...production, particularly in the devotional genre. - Strong songwriting skills, particularly for devotional and spiritual themes. - A skilled singer with the ability to convey emotion and depth in their vocals. - Ability to understand and deliver a traditional sound. - Understanding of the spiritual and emotional aspects of Indian devotional music. This is a unique opportunity for someone who has a passion for devotional music and wants to bring their talent to a project that is dee...
I'm looking for a talented artist who can create a large abstract artwork in warm colors for my wallpaper. Key Requirements: - Art Style: The artwork should be abstract in nature, reflecting a mix of shapes and forms. - Color Scheme:...24x24 inches, to be printed as a wallpaper. Your Skills and Experience: - Proven experience in creating abstract art, particularly in the specified color palette. - Ability to work with large canvases or digital mediums to deliver high-resolution artwork suitable for wallpaper printing. - Strong portfolio demonstrating your artistic skills and an understanding of abstract art. If you have a passion for abstract art and can bring my vision to life in warm, inviting colors, I'd love to hear from you. Please include samples of your previo...
I'm looking for a talented web developer to redesign the layout of my website, bscyb.ch. The current site is built on .NET, but for this project I only need a new frontend design created with HTML/CSS/JS. Key Responsibilities: - Collaborate with me to implement an updated ...sections of the website Ideal Skills and Experience: - Proficiency in HTML, CSS, and JavaScript - Experience with branding updates and website redesign - Strong understanding of responsive design principles - Proven ability to create interactive elements like sliders - Excellent communication skills to collaborate with me on the design If you have an eye for design, a knack for coding, and a passion for creating user-friendly websites, I'd love to hear from you. Here's a link to the Design:
1. Scope of Work a. Editing Revise the provided manuscript to meet the registration standards and tone suited for platforms like Wikipedia. The start date of the work shall be designated as April 20, 2024 b. Linking Search for and attach relevant English articles if additional links are needed. - Replace Korean links with English ones, except where no relevant articles exist. c. Registration:
...balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requirements: Experience: Please provide evidence of past translation work, particularly in the financial or business sector. Accuracy: The translated document must accurately convey the meaning and details of the original Italian balance sheet. C...
