Russian translator jobs

Project Description: We are an international manpower recruitment and immigration company based in India, working with Russian employers to provide skilled and unskilled workforce from India. We are currently looking for a Russia native speaker based in Russia who can contact companies in Russia, speak with HR / Management, and introduce our manpower supply services. This is a 3 - 6 month project with possibility of long-term cooperation. Your role will be to call companies, present our proposal, and connect us with HR / hiring department. Scope of Work - Call companies in Russia (database will be provided or can be self-generated) - Speak in Russian language with HR / Admin / Management - Introduce our manpower supply services - Share our company profile by email / Whats...

I need a seasoned Arabic translator and editor to turn English-language articles about rock and heavy-metal band interviews into fluent, publication-ready Arabic. Each piece must read naturally yet keep the edge and enthusiasm of the original writers. Key expectations • Maintain a professional tone throughout while still capturing the energy of the music scene. • Translate accurately, paying special attention to technical terms that musicians and devoted fans will recognize. • Refine headlines, blurbs, and body copy so they pop for Arabic-speaking readers. • Flag any cultural references that might need subtle adaptation rather than literal wording. Deliverables for every article 1. A clean, final Arabic version ready to publish. 2. A tracked-changes...

...clear, natural-sounding English. Accuracy and tone are both important—I want the translated version to read as if it were originally drafted in English, without losing the nuances of the source text. Scope • One Indonesian article to be translated into English. • Maintain original structure, headings, and any formatting cues. • Preserve technical terms or proper nouns exactly; add brief translator notes only when a direct equivalent is unclear. Deliverable A clean, well-formatted Word or Google Docs file containing the full English translation, ready for publication. I’ll send the article immediately after we start, and I’m happy to clarify context or terminology along the way. Let me know your turnaround time and any relevant experie...

I have an upcoming technical discussion with a Japanese factory that centres around supply of sensors for our systems. I’m looking for an experienced interpreter who can switch effortlessly between Japanese and English throughout the session, ensuring every technical detail is conveyed with complete accuracy and nuance. The meeting will be fairly deep-dive in nature, so you’ll need to feel comfortable handling technical jargon. We can discuss before the meeting in Japan. There maybe a few calls prior to attending the plant in southern Japan. Deliverables • Real-time consecutive or simultaneous interpretation for the full duration of the meeting • Brief post-meeting summary or glossary of any complex terms discussed Acceptance Criteria • Both parties leave...

I am putting the finishing touches on a nonfiction manuscript that dismantles the myths surrounding love, marriage, parenthood and family life. Before it goes to print, I need the entire book fully localised—not merely translated—into Italian, Russian, Swedish, Romanian and Portuguese. The text often questions romantic “happily-ever-after” endings, shows how marriage can still feel lonely, and explores the extra weight children place on an already strained relationship. Because these themes cut close to cultural expectations, the work demands special attention to cultural dynamics and language tonation so the voice feels as natural and provocative in each market as it does in the original English. I’m looking for professionals whose background com...

I need a professional translator to translate short English blog posts (under 500 words) into natural Portuguese. Requirements: • Keep the same structure (headings, bullet points, links) • Maintain SEO keywords • Natural, reader-friendly Portuguese (not word-for-word translation) For each post I will provide: • English blog in Google Doc • Target audience details • Must-keep keywords Deliverables: • Portuguese translation in the same document • Maintain layout and basic HTML tags • Short glossary if needed If the first batch goes well, there will be ongoing work.

Looking for a Russian‑speaking Pitch‑Coach / Investment Communication Partner (Global Level) WHO WE ARE LOOKING FOR We are looking for a person who can become my partner in investment communications — someone who will help represent the Pixel Legacy project on the international stage. This is a specialist who can: • participate in video calls with investors • explain the project's economics and logic • conduct presentations in a calm, confident, large‑scale manner • participate in negotiations with funds, angels, and family offices • help train the investment pitch • effectively be my voice at international meetings Preferred location: Europe / Germany. REQUIREMENTS • native Russian language • confident English —...

Job Title: Russian-Speaking B2B Sales Representative (Cold Calling – Remote) Company: Sedulus – International HR & Recruitment About Us Sedulus is an international HR company specializing in recruiting qualified workers from abroad for European businesses. We help companies solve labor shortages by connecting them with reliable international employees. Your Role We are looking for a Russian-speaking B2B Sales Representative who will contact companies in Russian-speaking markets and introduce our international recruitment services. Responsibilities Conduct cold calls to companies and present our services Identify businesses that need workers Build relationships with owners, directors, and HR managers Present Sedulus recruitment solutions Arrange meet...

I have a set of legal documents, roughly 11-50 pages in total, that must circulate seamlessly between Russian-speaking, English-speaking, and Arabic-speaking counterparts. The work involves three clear language flows: • Russian → Arabic • English → Arabic • Arabic → English Because every clause may carry contractual weight, absolute accuracy and consistency in terminology are essential. I will supply the originals in their native formats (mostly Word and searchable PDF). I need clean, well-formatted translations returned in the same layout so that lawyers on all sides can review them line by line without confusion. Please use professional legal-translation standards—maintain headings, footnotes, exhibit labels, and any stamped ann...

...page for my project Nordxpert.ee. This is not a big website, only a fast one-page landing page that looks trustworthy and modern. What the page should include 1. Landing page Clean and professional design Fast loading Mobile friendly 2. Google Forms integration There will be 3 forms: • Form 1 – Companies (Estonian) • Form 2 – Companies (English) • Form 3 – Workers (Estonian / English / Russian) Buttons on the page should open the correct Google Form. 3. Privacy Policy page Create a separate page: Simple GDPR-style privacy policy explaining how we store and use contact data from: Google Forms WhatsApp communication 4. Main message on the page The message should show that Nordxpert does more than job advertising. Example message:...

This job will include translation of our website from English to Simplified Chinese and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

I need a seasoned Arabic translator and editor to turn English-language articles about rock and heavy-metal band interviews into fluent, publication-ready Arabic. Each piece must read naturally yet keep the edge and enthusiasm of the original writers. Key expectations • Maintain a professional tone throughout while still capturing the energy of the music scene. • Translate accurately, paying special attention to technical terms that musicians and devoted fans will recognize. • Refine headlines, blurbs, and body copy so they pop for Arabic-speaking readers. • Flag any cultural references that might need subtle adaptation rather than literal wording. Deliverables for every article 1. A clean, final Arabic version ready to publish. 2. A tracked-changes...

I need a seasoned Arabic translator and editor to turn English-language articles about rock and heavy-metal band interviews into fluent, publication-ready Arabic. Each piece must read naturally yet keep the edge and enthusiasm of the original writers. Key expectations • Maintain a professional tone throughout while still capturing the energy of the music scene. • Translate accurately, paying special attention to technical terms that musicians and devoted fans will recognize. • Refine headlines, blurbs, and body copy so they pop for Arabic-speaking readers. • Flag any cultural references that might need subtle adaptation rather than literal wording. Deliverables for every article 1. A clean, final Arabic version ready to publish. 2. A tracked-changes...

Company Description Zenkit is a Germany-hosted, GDPR-compliant platform that helps organizations digitize and automate workflows. It supports team collaboration, project management, and business process management in a secure, user-friendly environment. Role Description Temporary, remote position for a French Translator responsible for accurately translating documents and materials from English into French while preserving the original meaning. Workload Variable, depending on translation needs. Qualifications Strong French translation skills Excellent communication skills Ability to work independently and meet deadlines remotely

Bangladeshi to English Translator Required for translation

...10 Glute Bridges Pe spate, ridica soldurile 11 Tricep Dips Dips pe marginea scaunului 12 Wall Sit Static - scaunul pe perete ABS (6 exercitii) 13 Plank Static - plansa pe antebrate 14 Bicycle Crunches Cot la genunchiul opus, alternat 15 Leg Raises Pe spate, ridica picioarele la 90 grade 16 Side Plank Static - plansa laterala pe un antebrat 17 Superman Pe burta, ridica bratele si picioarele 18 Russian Twists Asezat, roteste trunchiul stanga-dreapta STRETCHING (7 exercitii) 19 Neck Stretch Inclina capul stanga-dreapta 20 Cat-Cow Stretch In patru labe, arcuire/rotunjire spate 21 Child's Pose Pe genunchi, bratele intinse inainte 22 Standing Quad Stretch In picioare, trage calcaiul spre fund 23 Hamstring Stretch Intindere ischiogambieri 24 Shoulder Stretch Brat peste piept, tine ...

I'm looking for a skilled interpreter to facilitate communication at my wedding. The languages required are Vietnamese and Russian. Key Requirements: - Consecutive interpretation for both ceremony and reception. - Fluent in Vietnamese and Russian. - Experience in formal event interpretation, especially weddings. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Vietnamese and Russian - Prior experience with wedding or similar formal event interpretation - Professional demeanor and reliability

...morning, afternoon, evening, night shifts available) - Weekly patterns: 5/2, 4/2, or 2/2 (you propose what suits you best, we agree on weekly schedule in advance) - Ongoing long-term role, but start with paid trial Requirements: - 18+ years old - Good HD webcam, quiet space, stable internet (10 Mbps+ upload recommended, but we can work with decent setup) - English: Intermediate+ (we provide hotkey translator tool + help to improve) - Motivated, outgoing personality, creative – no prior streaming experience needed, full training provided What We Offer: - Paid trial/internship: 2–5 days to learn and test (paid daily) - Earnings: 55/45 revenue share from donations (unconditional + optional tasks you choose, no pressure) - Realistic first month: $600–800+ depend...

Editor + Book Formatter for Non-Fiction Book (Amazon KDP) I'm looking for one specialist to handle both stages of work on a book. About the book: Non-fiction, topic: personality psychology and self-development. Written in Russian, translated into English using AI. Length: 58 pages A4 (Arial 11pt). Stage 1 — Editing & Proofreading: - Review and correct AI translation errors - Grammar, style and punctuation corrections - The text should read as if written by a native English speaker Stage 2 — Book Formatting for Amazon KDP: - Format for 6×9 inches - Two versions: eBook (Kindle) and print - Final files must meet Amazon KDP requirements - I will handle the upload myself

I have a short piece of website copy—fewer than 1,000 words—that needs to move smoothly from Spanish into clear, natural U.S. English. Because the pages target an American audience, I’m looking specifically for a translator who is currently based in the United States. Deliverable: the fully translated web content ready for publication, with any queries or comments tracked. If you have proven experience translating Spanish to English website content and can turn this around quickly, I’d love to hear from you.

Hi, we need to translate the attached documents from Italian and Russian to Ukrainian. Deadline: monday 9 march. Correct transliteration: Svitlana Rizhko Bock

I’m looking for a native-level English translator to take my entire Italian website content—both the static pages and the accompanying blog articles—and rewrite it naturally in English. The combined material exceeds 10,000 words, so experience with larger projects and a clear, consistent workflow will be essential. Tone & style I want the English version to sound informal yet professional, mirroring the approachable voice I currently use in Italian. Creativity is welcome as long as the original meaning and intent remain intact. Scope of work • Translate all website page copy (menus, calls-to-action, footer text, micro-copy). • Translate every published blog post and prepare the text so it’s ready for upload. Please let me know what CA...

Hi Asma N, Thank you for placing a bid for our logo design project. We are looking for a minimal, classy, and creative logo for our company Medsy Education, a study abroad consultancy. Our goal is to create a unique brand identity — something modern, elegant, and internationally appealing. We don’t want typical or generic designs; instead, we are looking for concepts inspired by European or Russian minimal and premium design styles — clean, sophisticated, and distinctive. Before we move forward, could you please share a draft or concept design based on these specifications? This will help us see your style and determine if we can proceed together. Looking forward to seeing your ideas!

I need a non-fiction text translated from English to Russian. The ideal freelancer should be fluent in both languages and have experience with non-fiction content. Requirements: - Native or near-native proficiency in Russian - Excellent command of English - Experience in translating non-fiction texts - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines Please provide samples of previous work and your estimated turnaround time.

I'm seeking a skilled translator for a non-fiction book. Requirements: - Translate from Russian to English - Expertise in non-fiction content - Maintaining original meaning and tone - Experience with book translation is a plus Ideal Skills: - Fluency in Russian and English - Strong grasp of non-fiction vocabulary and concepts - Attention to detail and accuracy - Prior translation experience, especially with literary works

Spanish translator to translate a short article about the fast-growing market for infant gut microbiome tests and and how these companies market personalized recommendations (supplements, exposure ideas like petting zoos) to health-conscious parents. This project focus on concerns from scientists/pediatricians that product marketing may outpace evidence.

I need an Arabic translator for official civil status documents. Clients need these translated for: Visa applications (tourist, work, family, student) Marriage registration abroad Citizenship applications Family reunification processes Legal proceedings Document Types Family documents: Birth certificates (شهادة ميلاد) Marriage certificates (عقد زواج / وثيقة زواج) Death certificates (شهادة وفاة) Divorce certificates (شهادة طلاق) Family registers (سجل عائلي / دفتر العائلة) Identification: Passport bio pages (جواز سفر) National ID cards (بطاقة هوية) Residence permits (إقامة) Legal status documents: Single status certificates (شهادة عزوبية) No objection letters for marriage Custody agreements What Each Document Typically Includes Birth certificates: Full name of per...

I need a Chinese translator for household registration documents (户口本). These are official Chinese documents that record family relationships, personal details, and residence information. Foreigners marrying Chinese citizens, applying for visas, or handling legal matters frequently need these translated. Document Types Full household register booklets (户口簿) – multiple pages listing all family members Individual pages – for specific persons Relationship explanations – clarifying family connections Historical records – older hukou books with different formats What Each Document Typically Includes Cover page: Household registration number, issuing authority, official stamp Individual entries for each family member: Full name Relationship to head of house...

I have an English-language blog post that explores how the recent U.S./Israel strikes on Iran could filter through oil markets into broader inflation and grocery prices. The piece is opinion-based and written for industry professionals who follow energy, commodities, and macro-economic trends. What I need from you, as a native German translator, is a fluent, nuanced version that keeps the analytical tone and persuasive edge intact while sounding as though it was drafted in German from the outset. Terminology around crude benchmarks, supply-chain pass-through, CPI data and supermarket pricing must feel natural to a German professional readership, so please bring your financial-market vocabulary and copy-editing instincts. Deliverables • A polished German blog post in MS Word...

My real-estate " " website needs a quick but thorough tidy-up. The current CSS causes layout problems, styling inconsistencies, and several responsive design glitch...optimization for the mobile app 11. Currency change and price conversion according to the client's country. Just say if the client is from the USA, then the currency code changes to USD. 12. Do a nicer search filter that shows property address, City/Amphor, Province/States, Type of property, Status, Price range, Bedroom, Bathroom, Building Sqm, and land. 13. Need multi-language- THAI/ENGLISH/CHINESE/RUSSIAN 14. Fix why the data is not connecting to the database, and link the front to the backend of the database 15. Need an update and create a new admin backend for a newer version of Node.js and Rea...

We need a Thai native speaker (or someone with native-level Thai) to review, correct, and improve the Thai language used in the platform, so that the Thai version is accurate, natural, and easy to understand for youth in Thailand. What you will work on Short text inside an app, such as: (Menu and navigation words, Buttons and short action text, Onboarding and learning instructions, Empty screen text (when there is nothing to show yet), Error messages and system messages, etc) How we work - We provide in a Spreadsheet. - Daily update is expected via our internal communication channel Budget and payments (Total: USD 200) We pay by milestone after we accept the work for that milestone - Milestone 1: USD 50 - Milestone 2: USD 50 - Milestone 3: USD 100 What we need from you - Native-leve...

My mortgage-brokerage firm works exclusively with clients across the United States, and I’m ready to strengthen our online presence through consistent, well-crafted social media advertising. I need a s...solutions, highlight rate advantages, and encourage prospects to start the pre-approval process. • Hands-on page management—publishing, community interaction, and performance monitoring—so campaigns stay compliant with platform policies and resonate with potential borrowers. • Regular reporting with key metrics (reach, clicks, lead conversions) and data-driven suggestions for optimization. Russian speaker If you have proven results running Facebook and Instagram promotions in finance or real estate, let’s discuss how you can help turn these cha...

This job will include translation of our website from English to Simplified Chinese and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

...portal submissions, and ensuring applications are complete and submitted on time. Role summary We need a detail-oriented operator to take each application from “ready-to-draft” to “submitted + confirmed.” You will complete online application forms, upload final documents/essays, track deadlines, and communicate in Modern Standard Arabic (MSA) with applicants when items are missing (you may use translator/AI to assist, but final messages must be accurate MSA). Core responsibilities (per application) Create/maintain a shared tracker (school, portal, requirements, deadlines, status) Fill all required fields in Common App / Coalition / individual portals based strictly on provided applicant data Upload the correct final documents (essays, transcripts, IDs, e...

...cashback. • Referral program tracking dashboard includes a form to submit user email, mobile number, name and app offer name. • Cashback will be directly credited to App wallet and can be directly withdrawn to any Indian Payment method, need integration with payment gateways (Razorpay,Phonepe etc,.) • user authentication with email, password. • Customizable homepage banners in the app • Language translator at the top of each post/offer • App referral system • In app support • Proper Admin panel Interface & tech expectations Material-compliant UI, smooth navigation, dark/light themes, and straightforward onboarding. Deliverables 1. Production-ready APK and full, well-commented source code 2. Brief setup guide covering build, sig...

Spanish Translator – Machine Translation Post-Editing (Long-Term Collaboration) We are a well-established company based in the United States seeking an experienced Spanish Translator for Machine Translation Post-Editing (MTPE) projects. We are looking to build a long-term partnership with a reliable linguist who is detail-oriented, responsive, and committed to high-quality work. Project Details: Language Pair: English → Spanish Service Type: Machine Translation Post-Editing (editing translations for accuracy, fluency, grammar, and terminology consistency) Subject Matter: Educational documents, reports, forms, and general content. Volume: Ongoing projects throughout the year Requirements: Native-level Spanish Strong command of English Proven experience in trans...

I’m ready to launch the official website for YELIS, our IT and cybersecurity services company, and I need a developer who can take the project from concept to deployment. Scope of work The site must follow a clean, corporate structure and present equally well in Armenian, English, and Russian. I would like it built on Laravel so that I can manage content and create new pages later from an intuitive admin panel rather than a bloated off-the-shelf CMS. Core sections we will launch with are Home, Services, Contact Us, Why YELIS, and Industries. In the header, keep our logo prominent, pair it with a clear navigation menu, and make our contact details instantly accessible. The footer should be tidy and logically organised, with a properly configured favicon and well-structure...

I’m ready to launch the official website for YELIS, our IT and cybersecurity services company, and I need a developer who can take the project from concept to deployment. Scope of work The site must follow a clean, corporate structure and present equally well in Armenian, English, and Russian. I would like it built on Laravel so that I can manage content and create new pages later from an intuitive admin panel rather than a bloated off-the-shelf CMS. Core sections we will launch with are Home, Services, Contact Us, Why YELIS, and Industries. In the header, keep our logo prominent, pair it with a clear navigation menu, and make our contact details instantly accessible. The footer should be tidy and logically organised, with a properly configured favicon and well-structure...

We have a ongoing project that need to translate from English to Japanese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/ word Deadline: Asap

I have two brief school report cards, each five pages, that must be translated from Afrikaans into Englis...delivered back to me in the same PDF format, mirroring the original layout as closely as possible. Because these documents will be presented to immigration authorities, the translation needs to carry an official certification statement with your name, signature, date, and contact details. If you are a sworn translator in South Africa, or otherwise formally accredited, please note that in your bid. Turnaround is ASAP. When you reply, let me know: • Your certification or sworn-translator status • Expected delivery time in hours or days • Any questions you have about formatting or stamping the final PDF Once awarded, I will send the source PDFs imm...

Bangladeshi to English Translator Required for translation

I’m looking for a skilled web designer-developer who can create a professional, conversion-focused website for my handyman business. The site’s single overriding goal is to turn visitors into qualified leads, so every design decision—from layout to copy placement—needs to guide users toward calling, emailing, or submitting a quote request form. (Russian Speaker) Here’s what I need built and delivered: • A clean, mobile-responsive website (WordPress, Webflow, or another mainstream CMS you recommend) with quick-load pages, clear service sections, trust signals, and a prominent “Request a Free Quote” funnel on every screen. • A simple booking/lead form that feeds directly to my email and can be expanded later into full scheduling...

I have a set of documents that need to be translated from English to Mirpuri. You must be a native speaker of Mirpuri. A fast turnaround is required, yet I cannot sacrifice accuracy or cultural appropriateness, so strong self-proofing skills are important. Deliverables: • Fully translated documents in Word and PDF, mirroring the original formatting If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or Wordfast to keep terminology consistent, just let me know. Please quote your rate and daily capacity. Thanks

We are building an AI-powered technical interview and remote assessment platform designed to automate and enhance hiring processes for global companies. The system will integrate real-time video communication, screen sharing, browser-based coding assessment, and AI-driven interview intel...hiring processes for global companies. The system will integrate real-time video communication, screen sharing, browser-based coding assessment, and AI-driven interview intelligence including automated question generation, live evaluation, and structured answer suggestions. We are seeking a highly experienced Full Stack Engineer to lead architecture and development of this scalable SaaS product. Russian Developer should be high priority for skilled people. Don't apply Indian people don�...

I have several recorded lectures presented entirely in Kannada that I now need available for an English-speaking audience. Your task is to listen to each video, understand the technical and contextual nuances, and deliver a clear, fluent English translation. The source is pure audio/video, so I am expecting either: • A time-coded SRT file that can be dropped straight into the player, or • A well-formatted transcript with speaker tags and timestamps at reasonable intervals (every 30–45 seconds). Accuracy is critical—academic terminology, names, and any on-screen text must be rendered faithfully. Natural, audience-friendly wording is equally important; literal word-for-word output will not be accepted if it sacrifices clarity. Please let me know: • How...

Spanish Translator – Machine Translation Post-Editing (Long-Term Collaboration) We are a well-established company based in the United States seeking an experienced Spanish Translator for Machine Translation Post-Editing (MTPE) projects. We are looking to build a long-term partnership with a reliable linguist who is detail-oriented, responsive, and committed to high-quality work. Project Details: Language Pair: English → Spanish Service Type: Machine Translation Post-Editing (editing translations for accuracy, fluency, grammar, and terminology consistency) Subject Matter: Educational documents, reports, forms, and general content. Volume: Ongoing projects throughout the year Requirements: Native-level Spanish Strong command of English Proven experience in trans...

Bulgarian to English Translator Required for translation

We are looking for a professional English to Russian translator for ongoing cooperation. The main task is to translate website content, technical documentation, and marketing materials related to IT services and web development. Project Scope: Website pages (landing pages, service descriptions, blog posts) Technical documentation (user guides, setup instructions) Email templates and marketing materials Occasional UI/UX text (buttons, short interface elements) Requirements: Native Russian speaker Fluent English (B2+ or higher) Experience translating IT, web development, or technical content Ability to keep translations natural and human (not machine-like) Attention to detail and consistency in terminology Ability to meet deadlines

...rustic wood log style letters reflective of our location in the redwood forest. I’m open on colours, but our brand colors are red, white, navy blue, hunter green, yellow. We want it to feel throwback, Boy Scout camping souvenir style. Our mascot is Paul Bunyan and Bane the blue ox. We want it to look hand done NOT modern graphic! An example of what we are looking for is attached. We are on the Russian River so anything with river and redwoods will be great! Deliverables (all digital): • Print-ready vector artwork (AI/SVG) plus a high-res PDF sized for a standard 9" × 27" pennant • A simple mock-up on a textured background for approval • Fonts outlined or packaged so the file remains production-ready Please keep the layout clean, the ed...

I routinely receive Spanish-language contracts and notarial acts that must be rendered into flawless English for submission to courts, government agencies, and corporate counterparts. Because these papers carry legal weight, every translation must come with your official translator’s stamp, signature, and registration details so that the receiving authority accepts it without question. Turnaround speed is almost as critical as accuracy; most files arrive as PDFs and I need the English version returned in the same layout—headers, seals, pagination—ready for printing or electronic filing. Whenever original formatting is complex, feel free to recreate it in Word or a CAT tool, but the final hand-off has to be a clean PDF that mirrors the source. This is an ongoing collabor...