I have an article written in Spanish and need to translate it to English. The article is technical but I think it's easy to understand. The article has around 500 words.
We are looking for a native Spanish to translate from English to Spanish and Spanish to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO words is a must. The workload will be from 0-5 hours per week. This is not a onetime task but an
I have an article written in Spanish and need to translate it to English. The article is technical but I think it's easy to understand. The article has around 700 words.
Only someone from Europe or North American please! We have a new...someone from Europe or North American please! We have a new project of around 3000 words English to Spanish Latin translation.. It's technical document related to mobile phone. Needs to be done ASAP. Interested candidates please reply me back with experience in technical translation.
...need persons, preferably but not necessarily technicians, to help in translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language
...translator who can provide accurate translations, free of errors in grammar, spelling or content. The level of difficulty in the translations range from General and Semi-Technical. The translation type ranges from formal, un-reviewed, comparison, summary and other special translation requests. You must be able to accurately translate ambiguous terms
I have a technical document that I need to have translated into perfect Romanian and Spanish. I need this to be perfect, as though it were originally written in Romanian and Spanish. I will provide you with the English original and would like to work with you to create the perfect Romanian and Spanish translation. The job is 2 pages, about 3
Looking for a translator capable of handling the translation of a 48000 word book from its current English text to French, German and Spanish versions. The material is related to air cargo operations so has a degree of technical text, but its also designed to not be over complex. Would accept proposals to do one, two or all three languages.
Translate technical article from English to Spanish. I think it's 300 words or less. Please leave formatting as-is
Looking for a native Spanish to English translator to translate 29500 words Technical term from Spanish [login to view URL] high quality human translation. Google tools are not allowed. Need to be done within 7 days.
Translate a 10 page contract from Spanish to English. You must be a native spanish speaker at the college or postgraduate level. Must understand technical and legal words in Spanish. Must sign an NDA Need done in before 12pm PST tomorrow
We would like to have our English technical manual and CE Declaration of Conformity translated into Spanish. The approx. word count of the manual - 6900 of the CE declaration- 165 words
Hi, I need to translate website content from English to Spanish. Texts are with a different length of words. While translation you need to put additional words in the text (words are given in the technical task with requirements for translation) Please leave your offers with prices. Regards
To be used for introduction of online instruction manual.
I am looking for someone who can translate a new product group (VKS). Text is almost technical. We are building jaw chucks! In total about 410 words translation from German to Italian, Spanish and Turkish. [login to view URL]
We are looking for professional translators to translate technical texts (industrial products‘ introduction and solution) from English to Spanish & to Russian. The total amount of words is 11,000+. Technical translation experience is required.
Only 500 words. It will be checked by a native USA. Spanish native speakers with proven experience will be preferred. The text will be provided in JPG and must be delivered as DOCX, and it will be provided ONLY to the selected freelancer. There are not technical words, just regular text. Delivery: today. Don´t use CAT tools, we will notice.