We have a computer system available in swedish, english, dutch and need translation to norwegian.
All phrases are in a google spreadsheet. Step one is for us to do a google translate and then you go though all phrases/words and compare to swedish and english. change what should be changed and highlight what is unclear. after this we will give you a login to the system so you can test it a bit an...
i have 26000 words for translation from English to Norwegian.
price; 10$ per hour.
Our idea: around 500 words per hour
Timeline fixed: 28th October 3 PM GMT
translation will be done in Workbench, i will tell u how this will work if you are agree with this rate.
Workbench will calculate ur working hours automatically.
We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.
You must be a CAT tools user and competent...