I need translation from Portuguese (Brazil) to English (US) of a system.
All words and phrases are in 4 Excel files (.xlsx) and have about 7550 words to be translated.
The translation must be made in own documents, keeping the original key in the first column, format and HTML tags (when occur).
An example of how the files will be delivered are attached.
We have few lessons which needs to be translated from Spanish to Portuguese, which is designed in a way that it enables Portuguese speakers to learn English.
The objective is to create lessons that enable Portuguese speakers to learn English.
There are around 50 short lessons.
Good freelancers will continue to get more work.
1. Strong grasp on English language.
i need a content writer for the company that i am doing right now. i am in the Bitcoin industry and i am a master distributor of a company that does trading and has affiliate program, so i need someone to create 1 new blog with news and content about my company and bitcoin every week. in english and spanish at the same time. i will need 52 blogs for the next 1 year