Language Tutoring Jobs

My daughter has just started studying Sanskrit in Class 6 and she is still getting comfortable with the language. I want her to develop a solid grasp of grammar, expand her vocabulary, and feel confident reading and writing short passages so that routine class tests and end-of-term exams don’t feel overwhelming. We are looking for a female tutor who can meet her online three times a week. Interactive explanations, plenty of spoken practice, and short written exercises after each class would be ideal. If you can track her progress and gently correct foundational errors before they become habits, that will make a real difference. Please let me know a little about your teaching approach, any material you like to use for beginners, and when you could start. We can arrange a quick video...

I have a single text document that holds 14 individual product descriptions and I need each one rendered clearly and naturally in Assamese. The copy includes the usual features-and-benefits language plus a sprinkling of technical terms, so a translator who feels comfortable with both consumer-friendly wording and light industry jargon will be ideal. Please preserve the original structure—headings, bullet points, line breaks—so I can drop the Assamese version straight back into my catalogue layout with no re-formatting. I’m expecting a clean text file (DOCX or TXT is fine) that mirrors the source, line for line. Quality matters more than speed, but if you can deliver within a couple of days I’ll be glad to know. Let me know about any past work translating product c...

I need a non-fiction self-help book translated from English to Telugu. The book is less than 24000 words. Requirements: - Fluent in both English and Telugu - Experience in translating self-help or non-fiction content - Attention to detail and ability to maintain the original tone and message Ideal skills and experience: - Professional translation experience - Strong command of Telugu grammar and vocabulary - Familiarity with self-help concepts and language Please provide samples of previous work and an estimated delivery time.

Hello, I would be happy to assist with your English-to-Turkish literary translation project. I am fluent in both English and Turkish and have experience translating texts while preserving the original tone, emotion, and style. I understand that literary translation requires more than a word-for-word approach—it is about conveying the author’s voice, imagery, rhythm, and cultural nuances naturally for Turkish readers. For your project, I will: * Deliver a polished, natural-sounding Turkish translation while maintaining the original formatting and layout. * Preserve the emotional impact, dialogue, and storytelling style. * Include a brief translator’s note explaining any necessary cultural or idiomatic adaptations. I pay close attention to detail and always proofread m...

We are looking for a native Chinese speaker to support our documentation team. The work mainly involves translating documents from English into Chinese, helping prepare short briefs, and assisting with basic research when needed. The ideal candidate should have a good command of both English and Chinese, strong attention to detail, and the ability to work with deadlines. Experience with formal or professional documents is a plus, but not required. What You Will Do Translate documents from English into natural Chinese Help prepare short summaries or briefs Assist with simple research tasks when required Deliver clean and accurate work on time Requirements Native Simplified Chinese speaker Good understanding of English Careful with details Able to meet deadlines How to Apply Please apply...

I’m seeking a long-term native German teacher—ideally from Switzerland or someone fluent in both Standard German and Schweizerdeutsch—for online one-to-one lessons focused on conversational fluency. My goal is to sound natural and confident in everyday discussions, so I need practical speaking practice, listening drills, and immediate feedback rather than formal exam preparation. I can commit to daily one-hour morning sessions, so please be available for a regular slot that works in Central European Time. We’ll meet via Zoom or a comparable video platform; you should have a stable connection, a good headset, and the ability to share digital materials on screen. To keep lessons engaging, I’d like you to: • Structure a conversation-first curriculum with r...

We have a long term translation project from French to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depends on the quality. Deadline: Asap Note: Must be needed a single pages translation as a sample before awarding.

I need a fresh set of eyes on a document that has already been drafted and formatted; it simply requires a careful pass for grammar, spelling, and obvious punctuation slips. No restructuring, rewriting, or stylistic overhauls—just classic, straightforward proofreading. Please work in Microsoft Word (Track Changes switched on) so I can see every correction. When you’re done, send back: • A marked-up version with all edits visible • A clean version ready for immediate use That’s all that’s needed. If you can turn this around quickly and leave the prose crystal-clear and error-free, the job is yours.

I’m developing a project that must sound and read exactly like everyday Indian Tamil. The scope is flexible right now—I’ll share full details once we connect—but every deliverable will need to reflect the vocabulary, cadence and cultural references familiar to speakers from Tamil-nadu. If you are a native or near-native speaker who can demonstrate recent work in Indian Tamil, I’d like to see short samples (text or audio) that prove clarity, natural flow and accurate spelling. Please let me know what formats you’re comfortable producing and your typical turnaround times so we can map out milestones together. Accuracy, cultural relevance and a cooperative attitude are the qualities I value most, and I’m ready to start as soon as I find the righ...

MabMedia is currently recruiting native speakers Call Center Recording Project. We are looking for: Native Catalan (Spain)Speakers Fluent English Lebanese Speakers Native Lebanese Arabic Fluent French Emirati Speakers Native Emirati Arabic Fluent English

I’m assembling a reliable, long-term partner to handle professional Translation work across several subjects. The focus is on turning English source text into accurate, well-flowing target language versions (and vice versa when needed). What I need from you • Precise, human-crafted translations that preserve tone, terminology, and context • Consistent formatting that mirrors the original document’s layout • A short explanation of any idiomatic choices or cultural adaptations you make I welcome experience with CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or similar, but manual quality control is essential. Please share: – Your primary language pair(s) and areas of subject-matter expertise – Two brief samples or links to published work –...

I have several English documents that must be rendered into clear, idiomatic Georgian. Accuracy is more important to me than speed, and I rely on a human translator rather than machine output to preserve nuance, tone and any culturally specific references. Because the material covers different topics, I will share files once we start the contract so you can gauge exact effort and schedule. In return I need a final Georgian version delivered in an editable format (Word or Google Docs is fine) together with any brief translator notes that may help me understand terminology choices or context-sensitive phrasing. If you are fluent in both languages, have a track record of high-quality translation work and can commit to prompt, professional communication, I look forward to working with you.

This is a freelance opportunity where you will work as a Marathi Language Expert on our platform, contributing to various language-related projects on a regular basis. - Project payments vary depending on the task. All payment details and instructions will be explained before you begin any project. - A laptop is mandatory for participating in our projects. Our Latest Project - Task: Record 235 short phrases in your native Marathi (e.g., "Open the door.") - Time Required: Approximately 45 minutes to complete. If you're a native Marathi speaker with a laptop and are looking for flexible freelance work, we'd love to have you onboard!

More details: What is the length of the letter? 1-3 pages What is the primary purpose of the letter? Personal message What is the tone of the letter? Friendly

I need a non-fiction self-help book translated from English to Telugu. The book is less than 24000 words. Requirements: - Fluent in both English and Telugu - Experience in translating self-help or non-fiction content - Attention to detail and ability to maintain the original tone and message Ideal skills and experience: - Professional translation experience - Strong command of Telugu grammar and vocabulary - Familiarity with self-help concepts and language Please provide samples of previous work and an estimated delivery time.

I have a short ID document, under 1,000 words, that must be rendered from clear, correct English into equally clear, official-sounding Romanian. Because it is an identity document, every field, heading, stamp, and number has to stay in exactly the same order and layout, so you will be translating and proofreading side by side with the original to be sure nothing is missed. What I need from you: • a Romanian version laid out to mirror the source file (Word or editable PDF is fine) • a quick self-proofread so typos, diacritics, and line breaks are spotless • a short note explaining any terms that cannot be translated literally (if any) Native-level Romanian and proven experience with formal documents are must-haves. If you have handled passports, driver’s licences, or ...

I need my English brochures and magazines translated into polished Arabic that reads naturally while preserving every headline style, column break, and graphic caption exactly as they appear now. The material is purely informative, so accuracy and clarity take priority over sales-style copy, but the finished files must be ready for print the moment I receive them. What matters most to me is that you carry the ideas, not just the words, across the language barrier. I expect meticulous attention to detail, consistent communication as questions arise, and a final round of proofreading by more than one set of eyes before you hand the project back. Deliverables • Fully formatted Arabic-language versions of each brochure/magazine (InDesign or the original layout file plus a press-ready PD...

We have a complete Malayalam manuscript of a Spiritual book that was first written in Hindi. The translation is done; now we want a meticulous final pass to eliminate any spelling, punctuation, error in translation or grammatical slips— a proofreading task , or rewriting correction . You’ll work on the full text in its current Word file, use Track Changes so we can see every tweak, and deliver a clean, publication-ready version plus the marked-up file.

Position: Dutch Audio Recording & Transcription Specialist Project Overview: We are seeking a native Dutch speaker to assist with an audio recording and transcription project. Responsibilities: • Record audio based on pre-provided Dutch scripts. • Transcribe the recorded audio accurately within our proprietary application. Requirements: • Native-level proficiency in Dutch. • High-quality recording setup (clear audio with minimal background noise). • Strong attention to detail for precise transcription work. If you are interested, please review the attached Job Description (JD) and share your availability or relevant experience. we will provide you with a website link and login credentials. Once you log into the platform, the task follows this straightforward p...

I have a piece of literary work written in English that I need translated into Turkish. The goal is to preserve the original voice, imagery, and emotional impact while ensuring the Turkish version reads naturally to native speakers. Key points: • Language pair: English to Turkish • Content type: Literary work (storytelling style, rich descriptions, nuanced dialogue) I will provide the full text in an editable document. Please return: 1. A polished Turkish translation in the same format and layout. 2. A brief translator’s note highlighting any cultural or idiomatic adaptations you made. You should be fluent in both languages, comfortable with literary prose, and attentive to tone and rhythm. Familiarity with common CAT tools is a plus but not mandatory—quality a...

I need an experienced, native-level linguist to translate an English document into Gujarati and then give the finished text a careful proofread. The final piece must read naturally to Gujarati speakers while preserving every nuance of the original and maintaining a consistently formal register. Your task includes: • Producing an accurate, context-aware Gujarati translation. • Revisiting the draft after a short break to proofread it line by line, checking flow, grammar, punctuation, and terminology consistency. • Returning both the final Gujarati file and a version that highlights any terms you judged ambiguous or required adaptation, so I can see where cultural or semantic choices were made. Please let me know your turnaround time for roughly 1,500 words and shar...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Q'eqchi' (Belize) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Q'eqchi' (Belize) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Q'eqchi' (Belize) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the ...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Q'eqchi' (Guatemala) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Q'eqchi' (Guatemala) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $43.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Q'eqchi' (Guatemala) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residin...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Kikuyu/Gikuyu (Kenya) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Kikuyu/Gikuyu (Kenya) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $25.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Kikuyu/Gikuyu (Kenya) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countrie...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Swahili (Kenya) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Swahili (Kenya) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $20.25 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Swahili (Kenya) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be acce...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Tagalog (Philippines) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Tagalog (Philippines) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Tagalog (Philippines) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countrie...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Thai (Thailand) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Thai (Thailand) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $36 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Thai (Thailand) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be accepte...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Ukraine) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Ukraine) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $57 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Ukraine) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be a...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Chinese Mandarin (Mixed) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Chinese Mandarin (Mixed) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $36.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Chinese Mandarin (Mixed) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Chinese Mandarin (China) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Chinese Mandarin (China)) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Chinese Mandarin (China) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the followin...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Georgia/Poland) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Georgia/Poland) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Georgia/Poland) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Bengali (India) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Bengali (India) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $18.50 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Bengali (India) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be acc...

İngilizce bir teknik dokümanı akıcı ve terminolojiye sadık kalarak İspanyolcaya çevirecek deneyimli bir çevirmen arıyorum. Sektöre özgü terimlerin doğru kullanımı, sayfa düzeninin korunması ve anlam bütünlüğünün bozulmaması benim için kritik. Lütfen başvurunuza daha önce tamamladığınız benzer teknik çeviri çalışmalarından örnekler ekleyin; bu örnekler kaliteyi ve uzmanlığınızı değerlendirmeme yardımcı olacak. Teslimat formatı, orijinal dosyayla aynı düzeni korumalı ve istenirse düzenlenebilir (Word, PDF vb.) olmalıdır. Zaman çizelgesi ve sorularınız için mesaj atmanız yeterli; net bir plan üzerinde hızla anlaşalım.

Saya memiliki sejumlah dokumen berbahasa Inggris yang harus diubah menjadi Bahasa Indonesia yang natural dan akurat. Fokus utama proyek ini adalah penerjemahan dokumen, bukan penulisan ulang atau rangkuman. Ruang lingkup: • Mengalihbahasakan teks Inggris ke Bahasa Indonesia dengan mempertahankan makna, nada, dan terminologi teknis (jika ada). • Memastikan tata bahasa, ejaan, dan gaya bahasa Indonesia sudah sesuai kaidah KBBI. • Menyerahkan hasil akhir dalam format Word (.docx) dan PDF siap pakai. Harapan kualitas: • Terjemahan bebas dari literal word-for-word; saya menginginkan kalimat yang mengalir alami bagi pembaca Indonesia. • Setiap istilah khusus atau jargon dipertahankan konsisten di seluruh dokumen. • Revisi wajar hingga saya puas bahwa arti ...

Saya membutuhkan bantuan untuk menangani percakapan pelanggan melalui WhatsApp. Fokus tugasnya adalah: • Menjawab pertanyaan seputar informasi produk • Memberikan pembaruan status pesanan • Membantu pelanggan dengan dukungan teknis ringan Semua balasan harus menggunakan bahasa Indonesia yang jelas, ramah, dan profesional. Anda akan bekerja langsung di akun WhatsApp bisnis kami; akses dan panduan dasar akan saya sediakan sebelum mulai. Saya menghargai respon cepat, ketelitian, serta kemampuan memahami kebutuhan pelanggan tanpa mengulur waktu. Jika Anda berpengalaman sebagai admin chat — atau terbiasa menjawab pertanyaan serupa di platform lain — silakan ajukan proposal berisi pengalaman relevan dan perkiraan waktu yang bisa Anda luangkan per hari.

Saya membutuhkan penerjemahan satu dokumen resmi dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Dokumen ini bersifat formal, jadi gaya bahasa dan terminologi harus presisi serta konsisten dengan standar resmi yang berlaku di Inggris atau Amerika. Lingkup tugas: • Memahami konteks hukum/administratif dokumen. • Menyajikan terjemahan Bahasa Inggris yang akurat, alami, dan bebas kesalahan tata bahasa. • Mempertahankan format, nomor pasal, tabel, dan cap/stempel sebagaimana di naskah asli. Deliverable: 1. File .docx yang dapat diedit. 2. Versi .pdf siap cetak dengan tata letak identik. Mohon sertakan contoh pekerjaan serupa atau portofolio singkat agar saya dapat menilai kecocokan. Kerahasiaan informasi dalam dokumen wajib terjaga.

我希望找到一位普通话标准、无口音的中国大陆母语者，为我提供一对一线上汉语辅导，重点提升我的日常口语交流能力。课堂将以“听写练习”为主要教学方式，帮助我在真实语境中积累词汇、纠正发音并增强表达流畅度。 具体需求 • 课程形式：实时视频授课，灵活安排时段 • 教学重点：日常对话、常用表达、发音与语调 • 方法侧重：通过听写练习引导我辨音、记词，并在口头复述中巩固所学 • 课后支持：布置小练习，提供录音或文字反馈，跟踪常见错误 交付成果 1. 每周固定次数的一对一课程（可商议时长与频次） 2. 针对我的薄弱环节定制的听写材料及课堂脚本 3. 课后纠错记录与学习建议，便于自我复习 4. 阶段性评估报告，量化口语提升效果 我重视准时、耐心与清晰的教学风格。如果你具备对外汉语教学经验或HSK辅导背景，并能快速响应消息，请附上简短自我介绍、可授课时段及教学案例。期待与你合作！