Linguistics Jobs

I have a five-minute recording of a two-person conversation in Moldovan Romanian with the occasional Russian phrase. I need a native-level linguist from Moldova—absolutely no AI tools—to: • listen to the full audio, • create a verbatim transcript (including any Russian words) with speaker labels, • and translate that text into clear, easy-to-read English. The work is strictly for personal use, but I still want professional accuracy that captures regional accents, idioms, and nuance. Please flag any uncertain or unintelligible moments with a brief time-stamp so I know exactly where they occur. Deliverable: a single PDF containing the Romanian/Russian transcript followed by the English translation in a smooth, reader-friendly layout. If you have proven expe...

I'm seeking a researcher specializing in cognitive pragmatics. The primary goal is in-depth research and analysis, focusing on one specific area within cognitive pragmatics. Chapter 1 and Chapter 2 needs to be drafted. Key Requirements: - Expertise in cognitive pragmatics. - Strong qualitative analysis skills. - Ability to conduct in-depth literature reviews and develop research frameworks. - Previous experience in academic research. Ideal Skills and Experience: - Advanced degree in psychology, linguistics, or cognitive science. - Proven track record of qualitative research. - Strong analytical and writing skills. - Familiarity with current trends and theories in cognitive pragmatics. Please provide samples of previous qualitative research work.

This short linguistic data-collection study needs authentic English voices. The session is simple: join a one-hour Zoom call, answer a guided set of questions, and you’re done. To reserve your slot, message me right away with: • Name, age, and gender • Country of origin (Must be USA) • A specific one-hour window on Monday that you can commit to Once I confirm the schedule, I’ll send the Zoom. A quiet room, a reliable internet connection, and your natural speech are the only technical requirements. We need a one only Thanks in advance for helping us wrap up this study on time—I look forward to hearing your voice!

We have around 100 French sentences (approximately 4,339 words, budget $30-35) that need to be reviewed by a native French speaker from France. The task is to carefully review each sentence and evaluate whether it sounds natural and native. Specifically, we'd like you to: 1. Proofread the grammar, spelling, and punctuation. 2. Check whether the sentence sounds like something a native French speaker would naturally say. 3. Identify any unnatural, awkward, or incorrect sentences. 4. For every sentence that needs improvement, provide a corrected, natural-sounding version along with the necessary changes. We're looking for someone with excellent command of native French and strong attention to detail, as this review will help us improve the quality of our language content. If you&...

Potrzebuje opinii eksperta w sprawie zmiany imienia i nazwiska do Urzedu Stanu Cywilnego. Zależy mi na precyzji, przejrzystości i krótkim terminie realizacji.