Spanish (Spain) Jobs

We are in need of a remote translator who will be assisting us with English to Spanish translation as well as Spanish to English translation. The incumbent would also be offering editing in both languages.

I need a document translated from English to Spanish. Roughly 9 pages.

I have forms that need to be translated into Spanish. I need the formatting of the forms to remain intact as well. 3 Forms - 10 pages in total. There may be additional forms in the near future.

I am looking for someone who is fluent in both English and Portuguese. The vocabularies to be translated are toy/cartoon related.

Job: translation ENGLISH to SPANISH language for the internet project called [login to view URL] . We currently update to a new version of the website. The project is about rail travel, offering information, schedules, photos, films and everything a train/Interrail traveller needs to know. Scenic routes and and where to buy cheap train tickets. The value of the translation is for the beginning: ...

I am looking for someone who can translate my book. Must know English Very Well. If you can work right now, Please let me know. Thank you

We have a new landing page we'd like to translate from English to Spanish. It's an ongoing job since we also have blog posts which need translation on weekly basis.

We are looking for a long term association for the following work: Monthly work (min 3 months engagement. If everything goes good, we would like to extend it) 15 Translations (600-800 words each) 10 writeups (600-800 words each) 30 forums/blogs where posts are to be done (need your help in identifying these Spanish websites/blogs) 30 videos on which comments are to be made (videos would be exist...

I'm looking for spanish to english translator. for this position, some content writing skills are a big plus. need to have a pc or laptop and be available for a regular phone calls or emails thanks

I'm looking for someone who can translate three short articles from English to Spanish. The articles are simply written and cover topics such as personality development and marketing. The number of words for all texts together is about 14,600. Spanish should be your native language and you should also be fluent in English.

Contact Tour and Activities Operators in selected Spanish Regions, create leads, close partnerships and have their products in our website. [login to view URL] Part time, 10hrs/week plus bonus per objectives.

Needs to hire 2 Freelancers We need to develop and translate travel and real estate-related content to Spanish for an e-newsletter. Must be high-level, business Spanish. Partners are fluent in Spanish and will review in detail. Quick turnaround required.

Licenciada en Derecho con 25 años de experiencia en materia legal y elaboración de escritos en idioma español (latinoamerica). Trabajo transcripciones en formato natural y literal. Con excelente redacción y ortografía. Trabajo profesional y formalidad en los compromisos pactados.

Looking for: - One Spanish translator - One Portuguese translator Job is to help translate copy from English to the respective language. We will provide a set of approximately 12 short paragraphs.

Please complete as soon as possible, Thank you, Patel If you available, please contact me.

I have a three part Middle Grade Novels that i would like to have translated from Eglish to Spanish, please name your skills and your rates for this kind of project. Only for people who had experience translating novels please.

Hello. I have lots of work to translate from English to Spanish. If you are good at English and Spanish as well, please accept with your past experience. Details will be shared to right candidate. Please start your proposal with the word -"Spanish", so that I can know that you didn't write auto-bid.

I have a google doc with spanish sentences (~1000 words) that need to be translated from english to spanish (for those living in Chile): [login to view URL]

Hi, I am looking for an excellent, native Spanish translator with excellent English who has experience in translating casino and sports betting content from English to Spanish. I currently have a project of 40,000 words (website content including terms and conditions etc.)

Need long term partnership for years and you can work part time or full time. Looking for reliable, responsible Spanish translator

Translation of several paragraphs from English to Spanish.

Hi everyone, I am planning on opening a small casual food restaurant in Munich, Germany and need individual Paella Recipes for it. I am aiming to cook original Paellas from Valencia. Please no recipes from the internet or copied from somewhere, this must be a "secret" recipe. Different Types should include: 1. Meat 2. Seafood 3. Seafood & Meat 4. Vegetarian Very important also ...

We're seeking a editor fluent in Italian, to edit computer generated translation used to convert 10 blog posts to Italian. The posts are already translated and simply need to be edited. The documents we will provide are formatted to show a paragraph in English, and directly under it the translation in Italian. Your job will be to edit the Italian so it appears to be completely human transl...

Looking for a translator to translate English to Spanish captions, detailed-oriented to match the text translation with the time (minutes and seconds) of the video and who has expertise in theological/divinity vocabulary or religious translations. For delivery, we would like a word document with all the written Spanish captions. To apply to this job, please state what is your rate for translati...

i need someone who work with me 5 days a week one hour per day with budget 10$ per hour

Hello, I need a Spanish actress that can record herself doing a 30 second script for social media. It will be to advertise a business. All you need is a good camera, audio and be very spontaneous. Must be done within 5 days. You must send me an example of previous work.

Buscamos un corrector (traductor/escritor/profesor) italiano para controlar un texto de aproximadamente 17.000 palabras. Requisitos: -Corrector/ Traductor/ Escritor / Profesor - Italiano nativo - Hablar español -Residente en Italia -Se valora: experiencia en turismo y página web -Detallista, deberá revisar únicamente

I am looking for a man who is good at technical translation from Spanish to English. It would be great if you have basic knowledge about web development.

Need to translate some short webpage article MANUALLY (no Google translate, etc). From English to Spanish. around roughly 8000-12000 word. Need to complete within 12 hours of accepting the task, and provide support to us on your final work plus proof-reading the final website. The price on it job offering is for illustration and estimate.

We are looking for a good quality Spanish(Russian) translator. It's also vital that you MUST write them in exactly the same order and with EXACTLY the same content just translated and wording changed only to make sense in Spanish. We are looking for a literal translation just like you would a novel, with changes only made so that it sounds ok in the language. If the quality of the translat...

Our company is looking for people living in Spain and speaking Spanish to analyse our products and give us your evaluation on the entire process (quality product,customer experience...) . We need to hire 10 freelancers. Contact us for more info.

I need a translator willing to take on all or part of a text; it's a treatise by John of Avila, rendering into modern Spanish (but with an older style).

We are looking for a good quality Spanish translator to translate both articles below: [login to view URL] [login to view URL] It's also vital that you MUST write them in exactly the same order and with EXACTLY the same content just translated and wording changed only to make sense in Spanish. We are looking for a literal translation just like you would a novel, with changes only made so t...

We're looking for a fluent Spanish speaker who will help us translate and localize advertising creatives and app store descriptions from English to Spanish and Spanish to English.

Hello! I need a 750 word English to Spanish translation (US Spanish preferred). You will receive Google a sheet document with the sentences in English on the left and a blank space on the right which you will need to fill. The text is mostly about istoric facts, for example "Second World War, was a global war that lasted from 1939 to 1945." Good Luck!

I need to hire a translator who can translate from English to Spanish. I prefer Native South American(Mexico, Argentina, Brazil). Will hire till: 16 May

We need persons, preferably but not necessarily technicians, to help in translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language ( with Google translator, I know it&acu...

Hire translators to with the 100-150 English word text each job. The work is in need with Russian, Spanish, Chinese, Malay...

The team member will perform the following duties. An understanding in content strategy, social media and other digital platforms is highly recommended. Additionally, a strong understanding of the gaming industry, video games and specifically gaming consoles is strongly encouraged. Skills needed: + Complete fluency in European language. Fluency can be gauged by a series of tests, or validated wit...

I need help from a native Spanish speaker. I need to upload an article to my website and make an audio file using that article. I have several articles after this job done so please apply if you are native Spanish speaker. New freelancers are preferred on this job.

I have a short workbook that I need translated from English to Spanish. It is a PDF and I would prefer if someone has Adobe or another program that can also just translate in the document itself so I don't have to hire a separate designer.

The task is for a long term relationship and we can afford to pay 100 USD every 1000 words. The articles are always based on the same field and are easy to translate.

I need a android expert for my current project. If you have knowledge please bid. Details will be shared in message with the selected freelancers.

Buscamos a varios redactores creativos e ingeniosos para escribir artículos informativos con listas de productos. La estructura de los artículos es simple: Una introducción de 75 palabras como mínimo, seguido por 10 descripciones creativas y interesantes de productos (50 palabras mínimo cada uno). Finalmente también necesitamos una Descripción Me...

Busco una actriz de voz suave y alegre para grabar 70 palabras de manera individual. Es para un sistema que va a reproducir palabras para niños con problemas de adquisición de lenguaje.

Buscamos un profesor de inglés nativo para organizar reuniones de práctica de conversación en inglés a grupos de 5 personas españolas (o en ocasiones individualizadas) durante 45 minutos de lunes a viernes en nuestras oficinas. Requisitos: - Inglés Nativo -45 minutos la práctica -Todos los días de lunes a viernes - Grupo de 5 personas espa&nt...

Nuestra empresa busca personas que vivan en España y hablen español para analizar nuestros productos y darnos su evaluación de todo el proceso (calidad del producto, experiencia del cliente...). Necesitamos contratar a 10 freelancers. Contáctenos para más información.

En junio vamos a lanzar una campaña de publicidad en RRSS y es a nivel internacional, por lo que necesitamos a dos personas que gestionen los comentarios y los contenidos que el público de Italia y Brasil realice. Una persona se encargará del público italiano y la otra del brasileño. No tendrá que publicar ni crear textos, únicamente cuando alguien...

Las disciplinas STEAM y los skills de futuro se deben introducir y motivar en la educación española desde la educación infantil. Existen muchas actividades y dinámicas para realizar en las aulas, desde montesori hasta productos comerciales de robótica educativa. Sin embargo las actividades STEAM que más permiten una adaptación curricular, competenci...

Necesito traducir este documento con los términos específicos a ingles y quisiera que mantengan el mismo formato en el cual esta en el PDF cuando lo traduzcan. Quiero que lo hagan en WORD.