Hello,
We are looking for translators who would be willing to cooperate with us on a stable basis when it comes to recording amateur VO’’s at home.
Languages we need: German (Switzerland), German (Austria), Dutch, Greek, English (Canada), English (Australia), Estonian, Spanish (Mexico), Spanish (Catalan), Estonian, Finnish, Hungarian, Italian, Latvian, Dutch (Standard), Dutch (Belgium), Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
The scripts would usually be simple and very well adapted to the needs of an untrained voice over.
Usually the material to be recorded is approximately 3 minutes long.
We pay per minute of finished recording and supply all technical training and know how for the execution of these recordings.
What we require from potential artists is:
1. A reasonably quiet room where you could record (we can not accept recordings with street sounds and a lot of noise in the background) Usually a quiet bedroom with windows facing into the courtyard is enough.
2. A laptop/desktop pc with a skype microphone.
We would provide the software and train in using it efficiently.
3. A short turnaround time (24 hours)
4. Only native adults need apply.
If you posses a mature and nice sounding voice and would like to cooperate with us on this project please feel free to contact me.
Prefered method of payment is paypal.
Hi,
I would like to know a bit more about this project.
What are the texts about?
How much are you willing to pay for minute of finished audio?
Can you send a sample script?
Kind regards,
Francesco
Hello there,
I am native Italian and at your complete service for the voice-over tasks. I can offer good quality recording using a Snowball Blue microphone. I can provide samples. I normally use Audacity in order to record the audio files in .wav.
Best regards,
Diego Sibilia
Hello there!
Firstly I'd like to explain that I'm from the United States and speak english as my first language. Freelancer.com has me listed as located in Peru because that's also true. I'm a Peace Corps volunteer in Peru. I'll be here until September :) That being said...
I noticed you are looking for English voices from Canada. I'm from Minnesota which is on the border of Canada and we are known for our "almost Canadian accents" so it'll sound the same as if I were Canadian.
Although I'm new to Freelancer.com I have over a year of experience in online voice talent and musician work such as songwriting, voice/guitar lessons, lyric writing, etc.
I have a baritone/bass voice that can sound strong and manly or soft and emotive. I'll be happy to record you a few different samples to make sure you get the sound/voice you are looking for.
I'm confident I can get this job done for you at a low price and high quality. We'll work together to get a product that you are satisfied with or you won't pay me. As simple as that.
Let me know if you are interested and I'll get it done within a couple days for you.
Looking forward to working with you. Sincerely,
-Zack David
Dear Sir or Madam,
I'd love to help you with Russian and Ukrainian. Based on your description I'd call myself an experienced voice over artist.
I'm looking forward to hearing from you to share my sample audio (cannot attach files until you write me back).
Not only I am qualified for this type of job, but I am also the native speaker of Russian and Ukrainian (with a fairly good English and German. I hope this bid will throw some light on my English, at least.), you're looking for, with linguistics background.
Looking forward for additional details regarding your project, for I want your content sound and feel exactly as it intended to be in the original language, enriching viewers experience.
In my everyday routines I strive for perfection in translation or voice over, so that not a single subtlety of the original is lost.
Looking forward to hearing from you.
Kind regards,
Alex
Dear Project Manager,
I am Slovak native speaker interested in your offer.
I have experience with amateur voice recording already and I think that I am the best fit for Slovak part of your project.
Looking forward to your reply.
Best regards,
Patricia
Hi, I am an experienced freelancer which you can verify in my profile. I am a native Slovak speaker studying English (C1 level) and I have already done voice over project here on freelancer.com. Please, see my profile for the reviews.
Hi!
For the project i will use a RØDE VideoMic Pro.
I have experience with Audacity, the free recording software.
I'm a Native Slovenian speaker living in Ljubljana.
I check my inbox three times a day
7:00, 12:00, and 18:00 CEST
and send my completed project back in 24 hours or less
Currently i can only receive payments via skrill
This might change during this week
Hi, I am a native Dutch from the Netherlands, so I could do the - what you call - standard Dutch recording. I have taken a voice acting course some years ago and from work I have done over the phone I understand I have a pleasant voice to listen to. I would be thrilled to do this for you (provided the subject doesn't have anything to do with sex or erotics). Please, PM me to discuss further details. Thank you for considering my offer, bkager
Hello,
I am a English/German/ Native LATVIAN/ general, medical, social sciences and automotive professional proofreader and translator with a Masters Degree in Translation Studies and a 20 year experience!
Best Regards,
Emils Landmanis
Dear Sir/Madam,
My name is Eric Alamango, I am a music producer for the past 9 years.
I already have my own well-equipped studio and doing a lot of professional vocal recordings with vocalists and also AVR recordings for companies such as VEOO.
I can only record you English and Greek. Maybe I could try Italian and Hungarian since I took some classes in the past.
If you need a sample of my voice in English or Greek please let me know.
My recordings are really high quality and I work fast as well.
Looking forward to hearing from you soon.
Kind Regards,
Eric Alamango.
Hello,
I'm a sound engineer located in Mexico City. I have a professional recording studio and can offer the service you need without any problems. I am a native speaker so you will have a natural Mexican Spanish accent on your recordings. I'm also fluent in English, so I can provide the translations you need.
If you have any questions, please contact me.
Thanks!
Javier
Hello there, I would like to be considered for this project as I speak English and have a pleasant voice. I'm 31 years old (regarding the adult thing), male.
Looking forward to hear from you.
Hi there, my name is Rosor and I'm a spanish and catalan voice over. I would like to help you with this project, but need to know about fees. If you are interested, we can talk about this!
Rosor
