Heya.
Cool project. The example is Javascript based listing cameras which change on a timer. The actual animation is controlled by an m-jpeg animation which makes it even easier but only for devices that support it. Even though it says Firefox is not supported it still plays correctly for me.
[login to view URL]
They have defined 44 camera sources (lines 1~661; line 755 is also important.). Most importantly is the url parameter. The timer changes the css style "background-image" to this url. It would be easy to create a simple site to copy this functionality.
I'm interested to know more about the requirements. Which software is okay to use, if a server already exists, etc.