Translate the text of Sleep Tight Night Light to one of many languages (1) -- 2

Completed Posted Aug 23, 2014 Paid on delivery
Completed

I need many individuals to translate the text of an app. You will only be translating the text that goes into the Google Play Store, and also you'll be giving me three abbreviations for weather related terms.

The attached document has all of the text to be translated. It is under 700 words. Unfortunately, I am unable to afford more than $2 per language. Sorry that I can not afford more. Only bids for $2 for 1/hour of work will be accepted (though I suspect this will take less than 1 hour to complete). I will rate all people who complete the task.

Please make the first word of your bid the language that you will translate the text into. For Spanish, please let me know if I already have Spanish from Spain, Latin America, or the US, and then let me know if you can translate into the other types.

If you are bidding for multiple languages, please still only be $2 for one hour, but then make the first words of the bid the language(s) that you can translate into (i.e. CROATIAN AND SERBIAN)./

I need the text translated into the following languages

Afrikaans – af

Amharic – am

Belarusian – be

Catalan – ca

Czech – cs-CZ

Danish – da-DK

Estonian – et

Filipino – fil

Hebrew – iw-IL

Latvian – lv

Lithuanian – lt

Malay – ms

Norwegian – no-NO

Romansh – rm

Slovak – sk

Slovenian – sl

Swahili – sw

Zulu – zu

Czech Translator Filipino Translator Hebrew Translator Malay Translator Norwegian Translator

Project ID: #6362930

About the project

22 proposals Remote project Active Aug 27, 2014

Awarded to:

EfficientMan

HI, my name is Raymond Crisostomo and im the former owner of a finance blog called NoyFinance and i am also a current blogger/editor at Filotime.com. I'm a very efficient worker and i always make sure that my clients More

$2 USD / hour
(1 Review)
0.0
johnpetercasiano

Good Day! Hello. I'm from the Philippines. I can help you translating "SLEEP TIGHT NIGHT LIGHT" into Fil (Filipino / tagalog ) languages. I'm a native Filipino. Hope you accept my bid :) Thank you and have a gr More

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
roee97

A proposal has not yet been provided

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
vw8306383vw

Norwegian. Hi, I have taken the freedom to translate the text for your application. I have translated it into norwegian. I am fluent in both norwegian and english. I believe you will be satisfied with the transla More

$2 USD / hour
(1 Review)
0.0
biskot

MALAY. Hi, i'm a native speaker for Malay language. I will do the job and you will only pay me if you really satisfied with the deliverable. Thanks

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0

22 freelancers are bidding on average $4/hour for this job

emmyz92

MALAY Hi! I am a Malay native speaker and I am also fluent in English. I live in Malaysia and I understand both Malaysian & Western culture. I am able to do Malay-English or English-Malay translation job well. Let m More

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
dvorada123

A proposal has not yet been provided

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Moonshiner91

Ett förslag har ännu inte tillhandahållits

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
staceylouissep

Hello..I am a filipina and Filipino is my native language. I can translate as long as how many words in a day as I am only staying at home. Thank you

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Irene864

Hello, I'll gladly help you with this project, as a native hebrew speakers who's currently looking for a new alarm app, this task should be fun :) All the best, Maya

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
micrac

CZECH Hello, I can translate your fine-looking application to Czech. I am a native speaker. Looking forward to our cooperation!

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
S4g30f6P4tH

A proposal has not yet been provided

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
risaulrich

Filipino. I can translate it from English to Filipino. I am a Filipino Nurse who also finished Mass Communication from a reputable university. I love writing in both English and Filipino and I think I am suitable for t More

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ee27

Let's get it done! I can translate from English to Filipino (Tagalog). I am ready to take up your project today and will work efficiently. I'm looking forward to hearing from you. Thank you!

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
jeanica28

I am very fluent in Filipino. I'am a college student and i recently finished all of my Filipino subjects,so the teaching are still fresh. I may be a student but I assure you that I'am competent and I like to excel at e More

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
nocci

In case you cannot find anyone for Norwegian for $2, I offer my services for half of the usual rate I do per word for English to Norwegian. I have 7 years experience. Thanks!

$38 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
zaminMJ

Hi there, I'm zaminMJ from Malaysia. i'm interested to participate in your project. i capable of Eng-Malay translation and a little bit of Japanese. I'm looking forward to be working with you. Thank you and best reg More

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
kdantolin

A proposal has not yet been provided

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
weruszka

CZECH - Hi, I am Czech native and I have experience with translation English to Czech. I can return the translated text within an hour. I am very flexible in time and will be really happy to translate this text of app More

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
michalskoda

FOR FREE!!! Hello, I am native czech speaker. I will translate it for you for free if you review my profile. Please contact me ASAP so I can start. With regards, Michal Skoda

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
bernicedelange

Afrikaans Hi there, I can do the Afrikaans translation for you again. Thank you for considering my application. Kind regards, Bernice

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
caktib

I can translate the text to the following languages: Serbian ( latin ) Serbian ( cyrillic ) Croatian Hungarian Czech Slovak Slovenian

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0