Translate text/characters from Stocard App for 5 Countries

Need a reliable person to write the company/store names of 5 Countries in both English and native language based on the characters in Stocard app

These are all listed in the Apple and Google play app - "Stocard - Rewards Cards Wallet"

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

Follow the app using the settings menu and selecting the below Country. Any stores written in native language are required (no need to include English written text/stores)

See attached .xls to guide you. Let me know if there are some Countries you can't do?


These are:

1. China (English translation required only - Chinese name/text has been done) =189

2. Russia (Slavic, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan) (English translation required only - Russian name/text has been done) =278

3. Hong Kong SAR (Chinese) = 2

4. Israel (Hebrew) = 24

5. Taiwan (Mandarin) = 80

If you have any Questions let me know

Only those who quote the below word in email/message subject or when applying for job will be considered. The word is "Yesman"

Job Time would be approx 30mins

Skills: Article Rewriting, Research Writing, Software Architecture, Translation

See more: translate something english to arabic, translate something and proofread1, translate something (english to italian, translation, software architecture, academic writing, article rewriting, transcription, t translate something french german italian spanish, need to translate something, translate something greek, translate something italian, need translate something french english, translate something indonesia, something translate, translate something german, translate something hindi english, translate something english, can write something english will translate spanish, perl count total characters text file

About the Employer:
( 8 reviews ) Monash, Australia

Project ID: #11803098

Awarded to:


"Yesman" Hello There, I am from Bangladesh, currently living in China and working at Foreign Department of Beijing Language and Culture University. I have 35 friends from different countries with Excellent Nativ More

$80 AUD in 4 days
(84 Reviews)

13 freelancers are bidding on average $112 for this job


If you are searching a Good and High Quality Article Writer for your Project so I am ready to Write Good and well research Articles for you. My grammar and style are very sophisticated, and I have written for other adv More

$100 AUD in 3 days
(661 Reviews)
$155 AUD in 3 days
(369 Reviews)

Hi there, I am a highly talented translator with vast experience in translating documents and other materials from English to Chinese and vice versa. I have finished some similar jobs here,please check my profile:h More

$111 AUD in 2 days
(208 Reviews)
$30 AUD in 0 days
(314 Reviews)

Are you looking for professional translations by native speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfoli More

$160 AUD in 2 days
(96 Reviews)

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and e More

$155 AUD in 3 days
(39 Reviews)

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you More

$155 AUD in 3 days
(30 Reviews)

If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or More

$155 AUD in 3 days
(4 Reviews)
$155 AUD in 3 days
(1 Review)

Hello,I would like to help on your project,I am fast and can translate data correctly,please inbox me if you are interested in working with me. Thank you.

$35 AUD in 1 day
(2 Reviews)

I can do as per your requirements as this is my key area of expertise so please discuss in detail regarding budget,requirements and timeframe as [login to view URL]

$111 AUD in 10 days
(0 Reviews)

Yesman ! Hello! My name is Ivan, i'm a professional translator with a Master's degree in linguistics and more than 5 years of relevant career history. I guarantee a perfect and precise translation into Russian that wi More

$60 AUD in 1 day
(0 Reviews)