I am English to Arabic translator, with native English and Arabic languages, and this is an example of my articles:
Carpooling
Carpooling is simply car sharing, usually for commuting. The Formal carpooling started in the mid-1970s.
In carpooling the capacity isn't like public transportation, but may be two or three persons like taxis.
Benefits of Carpooling:
a-Carpooling reduces the cost of journeys.
b-Carpooling reduces the use of fuel oil, and so save natural resources.
c-Carpooling reduces pollution and green house effect.
d-Carpooling reduces traffic jam, and makes you make your jobs faster.
e-Carpooling increases the relations between people.
Governments should encourage carpooling by making defined pickup points, making respective parking.
Carpooling increased nowadays due to the use of internet, mobile, ………………
There are questions that you may ask yourself such as:
1-How do I find other carpoolers?
You can make carpooling first with your partners in work; you can add an advertisement in the near supermarket or local newspaper, or make a group in the internet, specially in facebook.
2-Is carpooling safe?
According to statistics it is safe. However you should take precaution. Try to make carpooling with people you know, like your relatives, partners in work, and neighbors. If not make a meeting before carpooling. First discuss if you are going to make carpooling or not, by asking about their times, places, and so on. Second try to know if you feel comfort with them or not by asking about their kind of work, if they are married or not and so on. If you felt comfortable with them then go on.
3-Are Carpoolers supposed to take turns driving?
They can but this isn't necessary. If someone can't drive for example he can pay an amount instead of driving.
Turns in driving maybe daily, weekly or according to the agreement made.
4-Do you have to carpool everyday?
No. Carpooling is flexible and you can agree with your carpoolers about the schedule that suits you and them.