App localization from English to German - long term cooperation -- 2

Budget $10 - $30 USD
Bids 30
Average Bid $22
OPEN 3 days

[url removed, login to view] native speaker, very good at English

2. Have experience in app , website translation will be given priority

3. Long term cooperation, [url removed, login to view]$ per [url removed, login to view] tasks.

4. The tasks are attached for example.

5. He/she must be effective, skilled, punctual

Get Free Quotes For A Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • tinandy Profile Picture


    Callander,  United Kingdom

    I offer translating, proofreading and localization services from English to German language. I put great emphasis on flawless grammar and correct orthography. Style in language plays an important role for me and I always make sure a text reads well and flows nicely. I spent 1.5 years in the United States of America and worked in a diverse range of professions. Dealing with international customers, the composition of tour and hotel descriptions and translation/proofreading of technical documents were amongst my tasks. My family is bilingual in English/German, so switching between both languages has become natural for me. I have a reliable broadband internet connection and I am hardworking and enthusiastic about top quality results. I believe that my skills would prove beneficial to any organisation.

  • vivianeschulte Profile Picture


    oxford,  United Kingdom

    * Hard & fast working individual * Able to translate German & English either way * Fluent (spoken & written) in both languages (grown up bilingual) * Native German - live in Oxford (UK) * Experienced translating, proofreading & editing nearly any kind of content * Also available for voice-overs, subtitling, transcriptions * Have been translating for 5+ years * Studying Germanistics (PT) + Didactic & special education (PT) * Absolutely reliable & hard working * More than happy to provide samples on request

  • WallnerLeonhard Profile Picture



    I can translate you about anything you want from German to English or otherwise also I can research you informations form the Internet

  • georgebelema Profile Picture


    Port Harcourt,  Nigeria

    To serve and contribute effectively to the Achievement of the organisation’s Safety Goals and Objective,Using my Skill, Positive Attitude, and Research Techniques. Strive to obtain distinct excellence, advancement, self development and precision at all times in whatever position and circumstances while attaining professional distinction and proficiency.

  • Syntax938 Profile Picture


    Neu Wulmstorf,  Germany

    Ich biete ihnen IT-Dienstleistungen aller Art sowie Übersetzungen an.

  • jonsprat Profile Picture


    Rome,  United States

    I have 3+ years of experience in freelance writing, translation and editing with an international media company, working for customers such as the European Commission, Airbus and Vodafone. Fluent in English and German, fast and reliable.

  • Katarina84 Profile Picture


    Zagreb,  Croatia

    I'm a native speaker of German, English and Croatian with many years of experience in transcription and translating. I hope that we can make an arrangement that will satisfy you. I have a lot of free time, but when I have a project I give 100% of my time to finish it, to working on it until you're satisfied. For more information please feel free to contact me. Meine Muttersprache ist kroatisch aber auch deutsch und englisch. Ich habe viele Jahre von Erfahrung im Übersetzen und Transkriptionen. Ich hoffe dass wir zu einer Vereinbarung kommen mit der Sie zufrieden sind. Viel Freizeit habe ich ja aber wenn ich an einem Projekt arbeite gebe ich 100% meiner Zeit um es zu beenden und zur bearbeiten bis wie zufrieden sind. Für weitere Informationen können Sie mich gerne kontaktieren

  • Litestar2017 Profile Picture


    Hamburg,  Germany

    I am a professional in the hosting and web design / graphical design industry since 20 years. I have successfully developed large scale platforms from scratch including all graphical elements, logos etc. I am also very skilled in writing and German translation from English. This is my new freelance approach and I am looking forward to interesting projects.

  • yugo2008 Profile Picture


    Plesetske,  Ukraine

    I have 4 year experience as a teacher, a translator, a guide, a writer. I can provide you with high quality work at a reasonable price , always in the time schedule . I am a responsible person and i will make sure that the project you assign me will have all my attention and it will be realized into its finest details . I am diligent and a scrupulous worker, a communicative person, so i will constantly be in direct connection with my employers through Mail or Skype and ready to receive any last requests, suggestions in order to turn them into constructive ideas for their projects . * Degree in English Language and Literature * Master Degree in English and French * Bachelor\'s Degree in French , German; * Translator and interpreter for various national events and conferences. * Editor and writer at several magazines. ** Work with English, French, Polish, German, Vietnamese, Spanish, Russian and Ukrainian. Going to expand the language range to work with.

  • egnur Profile Picture


    Perugia,  Italy

    I am an experienced translator and operate in this fallow for 5 years. Like you can see in my profile I was working successfully for various companies and private individuals. I can be hired for almost anything that requires the use of either the English, German, or the Italian language, be it writing, editing or translating.