I'm looking for an efficient, detail-oriented VA that can handle a moderate volume of bilingual tasks.
You are a Native Spanish speaker / writer and have excellent written command of Spanish and high level American English.
You are comfortable with technical terms involving dieting / weight loss and are familiar with weight loss concepts as a topic and have optionally used or considered using weight loss products.
You have a high attention to detail and don't typically require someone else to make sure your work is correct.
- Relevant online research when required for weight loss industry topics
- Writing and ensuring consistency between Spanish & English
- NATIVE Spanish writer with excellent command of Spanish and standard (American) English.
- Provide samples & references of relevant Spanish & English work
- Experience working with or researching weight loss / dieting topics
Your initial work will be double checked by my native friend so I will know if you are actually a native speaker.
Please begin your application by telling me which city is the capital of Spain to prove you are not a bot -- otherwise your application will be ignored.
42 freelancers are bidding on average $13/hour for this job
I'm from Caracas, Venezuela. I'm an experienced translator and writer. You can see a sample of my work here [url removed, login to view] or [url removed, login to view] where the Spanish version is translated by me.
The capital of Spain is Madrid. Hello. I'm colombian (native spanish speaker) have more than 5 years of experience in translations for large companies, especially in sales and marketing projects.
I am a spanish native speaker. I have been living in Spain for almost 4 years. Also, I have a studied Languages / English -Spanish and I am sure that I cand handle this job. BR, Andreea