Closed

Bilingual Virtual Assistant to ensure consistency between American English & Native Spanish

I'm looking for an efficient, detail-oriented VA that can handle a moderate volume of bilingual tasks.

You are a Native Spanish speaker / writer and have excellent written command of Spanish and high level American English.

You are comfortable with technical terms involving dieting / weight loss and are familiar with weight loss concepts as a topic and have optionally used or considered using weight loss products.

You have a high attention to detail and don't typically require someone else to make sure your work is correct.

VA Tasks

- Relevant online research when required for weight loss industry topics

- Writing and ensuring consistency between Spanish & English

Required

- NATIVE Spanish writer with excellent command of Spanish and standard (American) English.

- Provide samples & references of relevant Spanish & English work

Optional

- Experience working with or researching weight loss / dieting topics

Your initial work will be double checked by my native friend so I will know if you are actually a native speaker.

Please begin your application by telling me which city is the capital of Spain to prove you are not a bot -- otherwise your application will be ignored.

Skills: Spanish, Translation, Virtual Assistant

See more: virtual assistant bilingual spanish english offshore, jobs english native speaker virtual assistant freelancer, it virtual assistant spanish english, virtual assistant, translation, spanish, english speaker native virtual assistant, virtual assistant spanish english, bilingual english spanish virtual assistant, english native spanish, english spanish virtual assistant, virtual assistant english spanish, virtual assistant native english speaker, virtual assistant english spanish translation, spanish english virtual assistant, virtual assistant translate english latin american spanish, virtual assistant native english, spanish virtual assistant, french english virtual assistant

About the Employer:
( 1 review ) walnut, United States

Project ID: #11808579

40 freelancers are bidding on average $12/hour for this job

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp More

$8 USD / hour
(1465 Reviews)
9.4
$14 USD / hour
(617 Reviews)
7.7
Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you More

$12 USD / hour
(117 Reviews)
6.0
Oordosgoitia

Madrid, es la capital de España Dear Employer, I'm a native spanish speaker. I'm a translator, writer and proofreader with more than 5 years of experience. I speak Spanish, English and French. I can do this job w More

$15 USD / hour
(86 Reviews)
6.2
joselzd4

Madrid I am from Venezuela, I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your documents for as low as 15 $ per 380 words. We can discuss all your guidelines and specification before I take this More

$16 USD / hour
(13 Reviews)
4.5
xeulyandreina

Madrid Hello, I'm 100% available to complete this task ASAP, I have done lots of translations and audio transcriptions by my own, such as interviews, conferences, conversations, etc. and now I want to start working us More

$12 USD / hour
(14 Reviews)
4.0
jmleonsierra

Dear Sir, The capital of Spain is Madrid. My name is Jose Manuel León. I am from Sevilla, Spain. I have a law degree, advance certificates in English, French and Spanish, a book written in French that you can fin More

$12 USD / hour
(11 Reviews)
4.0
marihencita

I'm from Caracas, Venezuela. I'm an experienced translator and writer. You can see a sample of my work here [login to view URL] or [login to view URL] where the Spanish version is translated by me.

$15 USD / hour
(5 Reviews)
3.6
liseth26d72

Madrid Hello how are you? I hope you are fine, It is a pleasure to greet you . I am from Venezuela, and my native language is Spanish and my second one is English, so I can do it for sure, Please let me know more More

$8 USD / hour
(17 Reviews)
3.8
MarianaVilla

I am a Spanish native speaker engineer who has translated and transcribed EN-SP and SP-EN documentaries, websites, written articles and resumes with elegant formatting and proper grammar. I am well versed in a wide More

$8 USD / hour
(5 Reviews)
3.1
sunelvw

Hello, I am a native Spanish speaker and a professional with degrees in Communication Sciences and Translations, with experience in writing and translating for newspapers, magazines, blogs, web sites, books, ebooks More

$10 USD / hour
(5 Reviews)
3.1
$13 USD / hour
(5 Reviews)
2.0
elichang

I am from Caracas, Venezuela. I am a experienced English/Spanish translator with vast experience in the translation and proofreading of diverse content.  I also have studied nutrition for almost 4 years and have More

$10 USD / hour
(2 Reviews)
2.2
rosanamoreno

Hello, The capital of Spain is Madrid. I am a native Spanish speaker from Spain with excellent command of English (I have attended university in London and DC). Wellness and weight loss are topics that I excel since I More

$10 USD / hour
(2 Reviews)
1.5
carefast

Madrid es la capital de España. soy de Pakistan. Puedo ayudarle si usted me paga $ 50 por hora Puedo manejar su cualquier tarea relacionada con mis habilidades Voy a algunos asientos cuando se necesita. Nornmally ven More

$50 USD / hour
(1 Review)
1.0
idcastillov

The capital of Spain is Madrid. Hello. I'm colombian (native spanish speaker) have more than 5 years of experience in translations for large companies, especially in sales and marketing projects.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
andreeamanea18

I am a spanish native speaker. I have been living in Spain for almost 4 years. Also, I have a studied Languages / English -Spanish and I am sure that I cand handle this job. BR, Andreea

$11 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
yglez

Dear Sir, Madrid is the Capital of Spain. I am spanish and right now living in South Spain. I am used to work virtually so I do not need to have someone checking on me. To be honest I have to say that I have e More

$14 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
aes574cfa1c53f33

I am a native spanish speaker and I have experience in customer service in English. By the way, the capital of Spain is Madrid. Regards, Ana Espinoza.

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
kovain

Madrid Im perfect worker for you. Im native spanish

$11 USD / hour
(0 Reviews)
0.0