I am initially looking to get four comic strip samples and a short letter translated from English into several languages:
Danish, Dutch, French, Finnish, German, Portuguese, and Swedish.
The word count is around 270 words in total.
The language is everyday speech.
Mother tongues for each language, please.
My bid is actually $15 (about $5.50 per 100 source words), but your project budget only allows a minimum bid of $30. I'm from Suriname, where the official language is Dutch. Please note that I do require escrow.
Hi,
As a native Dutch speaker from The Netherlands I would love to do this translation for you, and it would be done within a day for USD 40. Please see PM for who I am, what I do and how I do it. Since this is a trial project: I am available for a long time if you decide to take this trial further towards a longer period of working together. Quality assured and I specialize in translating written dialogue from English to Dutch and vice versa (which may be very appropriate for comic books).
Regards
gurutheo
Theo Bernards
Dutchman in Cuqueron, France
If you need a translation into Portuguese, I can help you. I am a professional translator for more than 20 years and I translate from English, French, Spanish and Italian into Portuguese. My mother language is Portuguese (the genuine Portuguese from Portugal). Good quality. Affordable prices. Strict respect for the deadline. Allow 1-2 days for a text of approximately 20,000 characters (spaces included). 1800 characters will cost you 10 euros.
I am French and I live in Barcelona (Spain).
So I can translate any work in French, Spanish and Català, the language from Catalunya (Barcelona is the main city).
Other works will be 0.06€/word.
Good luck!
I am intrusted to translate your project in Urdu, I'm comepetative in do my work as i give a deadline. so i hope you will give me a chance to work with you.