Dear Sir or Madam,
I hope this email finds you well. I would be very interested to take on your translation project. I am a German native speaker, and my passion for languages lead me to study English and German, teach business English at the Robert BOSCH GmbH headquarters in Stuttgart, as well as teaching in schools for secondary education, and interpreting from German to English on many occasions. Currently I am doing project work in New York for the Congress-Bundestag Youth Exchange. I have experience and passion in writing, be it drafting letters for business purposes (I am a secretary by profession), academic writing, or creative writing. My skills, professionalism, and dedication would surely not disappoint you.
I would love to hear back from you with further details about the project.
Dhanyavaad,
Verena