Find Jobs
Hire Freelancers

Help me translate text from German to English

€30-250 EUR

Completed
Posted about 8 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
I am looking for a person to help me translate circa 19 pages of text from German to English- it is hospitality area related. The text is cca 5000 words but it's extremely repetetive so the payment I offer for this would not be as high as on translating 19 ages of unique text.
Project ID: 9605222

About the project

54 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Client, I am a Native German and English Speaker with over 10 years of experience in the translation industry.I have doctorate degree in German language and literature. Over 10 years now, I have been translating Press releases, Newsletter and Company presentations. Also, I have wide range of experience in legal,technical,financial, fiction and non-fiction, IT, cover letter,certificate,cv,resume,website,business,Sports,Games, Product,app, [login to view URL] I’m a proficient translator (English-German) . With professionalism, I will achieve the best results for you. Don’t hesitate to contact me if you have any question. Looking forward to working with you on this project. Best regards Steven Richard.
€100 EUR in 2 days
3.9 (20 reviews)
3.8
3.8
54 freelancers are bidding on average €143 EUR for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
€140 EUR in 2 days
4.9 (1563 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
€150 EUR in 2 days
4.8 (2031 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello there, Our native and experienced German to English translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€120 EUR in 2 days
5.0 (321 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello Sir, Native GERMAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€150 EUR in 3 days
4.9 (783 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€200 EUR in 3 days
4.9 (717 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks
€120 EUR in 1 day
5.0 (112 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
€94 EUR in 0 day
4.8 (786 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hi there, I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy
€150 EUR in 3 days
4.9 (286 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hi!I am ready to start working on the translation from German NOW. Guarantee you HIGH QUALITY of my job and delivering the translation on time. Feel free to contact me!
€94 EUR in 3 days
5.0 (183 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello The translation will be completed by a native speaker 100% human translation , no Google translator WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN the DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you.
€30 EUR in 3 days
5.0 (301 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hi, my name is Andreas, I am a professional translator. I am a german speaker and an English speaker as well. I am interested in your project, and as a proof of my translations quality work, please check my profiles/reviews. Have a nice day.
€100 EUR in 3 days
5.0 (44 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations&transcriptions through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver on your terms at reasonable rates, hence, we will never use mechanical interpreters like Google translator on your work. We’ve successfully completed over 200 similar projects in academic, business, fiction, medical and other writings, producing only premium results! Since each of our individual members have 1-10 years of experience you can rest assured of 100% guaranteed results. We highly value our clients’ unique requirements and hold ourselves accountable for deadlines. We look forward to hearing from you and being of assistance. Manager at W&T Corporation
€157 EUR in 3 days
4.9 (78 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified EN/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Russian (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmwares of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $20 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Diana.
€30 EUR in 3 days
4.9 (155 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello, I am a Portuguese native translator and a translation manager working in cooperation with several colleagues, with whom I am associated with to provide them translations from multiple sources across the web. I am applying to the German to English translation of 5.000 words. As you'll see on my profile, I've already delivered more than 100 translations on this website, and I have quite a high average feedback, this is due to our work quality and its quick delivery. Look forward to hearing from you! Best regards, Liliana Gomes
€138 EUR in 5 days
4.9 (123 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
€100 EUR in 3 days
4.9 (82 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
I am experienced with German to English translations. I can do it within 3 days with additional verification of the translated document.
€155 EUR in 3 days
5.0 (10 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello, I am a native English speaker from the United Kingdom, and I have been living in France since 2004. I've also been studying German since 2004, and I studied Foreign Languages at the University of Poitiers for three years, so I have a good understanding of the German language and can translate from German to English. I am a hard-working person who values accuracy and client satisfaction, and I will do the translation as quickly as possible. Thank you for reading, and I hope that we can work together. Regards, Sam
€100 EUR in 5 days
5.0 (21 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi, I'm an ESL teacher with an MA in English Language and Literature as well as a part time writer and translator. For some references, please check out my profile. Should you have any questions, don't hesitate to ask. Regards
€155 EUR in 6 days
5.0 (14 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
hello ))) I am very enthusiastic and full of energy to try my abilities to help you with translation))) I have already translated the articles of the medical topic, and can show you the examples if you need) I speak English fluently, and German is the language with which i usually work in my bureau)) My name is Irina, and I will be very thankful if you give me your project)
€277 EUR in 5 days
4.8 (27 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work with full satisfaction for you. Please check your PMB for more details & award me for this project now. After Award This Project We are start working instantly in this Project. Special Offer : I will give you lowest price in market. Ask me Best price for you. Thanks
€100 EUR in 2 days
4.6 (30 reviews)
4.6
4.6

About the client

Flag of SLOVAKIA
Bratislava, Slovakia
4.8
34
Payment method verified
Member since Aug 8, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.