We are looking for a motivated, ambitious and self-starting Translation Memory Manager to join our diverse and vibrant team. As a Translation Memory Manager you will be responsible for the handling of TMX files, building TM, analysing files, post processing and preprocessing tasks and other TM related activities.
You will be part of an enthusiastic and fast growing organisation and working closely with other team members in a virtual working environment.
Tasks, duties and responsibilities
+ Working with other team members, mainly Project Managers.
+ Perform analysis and estimates on files processed in Translation Memory.
+ Preparing files for translation using CAT tools.
+ Postprocessing of files using CAT tools.
+ Building/aligning TM as required.
+ Must be located in the Asia Pacific region.
+ Experience in the translation industry.
+ Willingness to learn new and existing technology.
+ Organised, punctual, detail-oriented, team player and good sole worker.
+ Available on a full time basis
+ Understand and work with Translation Memory
+ Proficiency in a second language.