Find Jobs
Hire Freelancers

Translators required - Dutch

$10-30 USD

Closed
Posted over 8 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must. You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files. Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons. Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.
Project ID: 8132857

About the project

33 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
33 freelancers are bidding on average $23 USD for this job
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
$24 USD in 1 day
4.8 (2361 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello Sir, Native DUTCH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced DUTCH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$15 USD in 1 day
4.9 (933 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
greetings. I am a Dutch freelancer and I assist people and companies regularly by translating their information. I am confident I can assist you too. I have worked with CAT tools before. I work from South Africa, making me fluent in Dutch and English while I also have a good command of German and French (both were compulsory in the Netherlands while I was at school). My wife is a Zulu and we work closely together, making me confident that we could assist you with Zulu translations too. I graduated in 1998 as a journalist and have since been working in the communications field. My rate per word is US$0.02 but things can certainly be negotiated. As I work as a freelancer I am flexible and available most of the time. Unfortunately I cannot attach documents here, but please drop me a message and I happily send you my CV and some sample work. I look forward to hearing from you. regards, Guy Oldenkotte
$20 USD in 1 day
5.0 (151 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello, I am an experienced translator with over 9 years of experience and I am a Dutch native. My first 3 years of experience was for the Dutch Ministry of Foreign Affairs as translator. After that I worked abroad for large software companies in Singapore, Shenzhen and Jakarta where I did the localization for the Dutch and sometimes German market. I freelanced as translator since then for many app developers and got experienced in translating legal documents, such as rental agreements. My translations are accurate, on-time and I will communicate every day and when it is needed. For my translations, I always localize the text for the Dutch Audience. I can also be more creative with my translations if needed. I can work with programs such as Trados, Indesign, Office and Photoshop. fee = is 0.02USD/per word and I can do around 8000 a day. 0.025 for technical languages = Dutch Expertise = Software, IT, app, game Degree = Business administration Please contact me on chat to discuss your project. I can send some samples if requested. Regards, Delano
$25 USD in 1 day
4.8 (92 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$24 USD in 1 day
4.9 (114 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED DUTCH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$10 USD in 2 days
4.9 (88 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Dear Madam, Sir, Dutch - Legal I am a professional translator from English, French and German to Dutch. As I also have a Master of Laws, I am specialized in legal documents and business documents. No project is too small, no dead line is too short. Regards, Lieven Naessens
$20 USD in 1 day
4.8 (13 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hallo Daar, Ik heb gelezen uw beschrijving , en de kwalificaties die nodig zijn voor deze job . Ik nam lessen aan de universiteit, en gedaan een enorme hoeveelheid vertaling. Ik werk altijd heel voorzichtig, nauwkeurig en met aandacht voor detail. Heb een paar vragen, neem dan contact met mij op. Monsters beschikbaar. Bekijk de beoordelingen ook . Nogmaals bedankt. Hoogachtend, Eric Schiefelbein Hello, Thank you very much for your job offer. I have read the description, and have the skills necessary for this project. I have taken university-level classes on German, and done a very high amount of work with personal translation. I also have done professional translation and other work. Feel free to ask for samples. I research words and their etymologies/cognates, and current usages, to be sure that I am accurately conveying both the precise meaning of the words, as far as possible, and the general meaning of the text accurately. I am a native English speaker with excellent English skills, as shown by the test scores. I also enjoy doing this type of work, and always work accurately, carefully, efficiently, and with attention to small details. If you have any other questions, please feel free to pm me. Thank you again. p.s. The text will be carefully translated word-by-word per hand, and not by a translating agency, as many bids are. Thanks for your consideration. Sincerely, Eric Schiefelbein
$10 USD in 999 days
4.9 (17 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hi there, Thank you for posting this interesting opportunity! I am a native Dutch speaker with a bachelor’s degree in English Language and Literature. I did Translation Studies (English and German) at master’s level for a year. I changed course and got a master’s degree in Human Geography (specializing in Political Geography) and a teaching certification for higher education. I then started work at the City of Amsterdam, where I became a financial specialist for real estate and city planning projects. I have worked with XTM Cloud in the past, but see no problem in getting a subscription to SDL Trados Studio if you estimate hiring me for 10000 words or more per year. My rates are € 0,10 per word for translations and € 0,05 per word for proofreading, excluding the Freelancer fee. My bid is an estimated hourly rate for an average of 2000 words per day, 250 words per hour for translations, calculated in dollars . But I would charge per word, of course. You can get in touch with me any day or time through Freelancer, I’ll respond quickly. I can translate from English into Dutch and from German into Dutch. I specialize in finance/accounting and in teaching / training material. Unfortunately, it's not possible to add attachments to a bid. Please send me a direct message, so that I can reply to that with my CV and some samples of previous work. I’m looking forward to hearing from you! Best regards, Simone
$32 USD in 1 day
5.0 (1 review)
3.3
3.3
User Avatar
Dear Sir, Madam, My name is Nick De Roover and I am a freelance translator from Belgium. I have just started my translation business and am looking for customers. I work with Trados Studios as my cat tool and can offer translations from English, French, German and Spanish into Dutch. I hold a bachelor's degree in corporate translation from the ECHO Leuven. My previous job, as an admin and admin team manager for Thomas Cook, gave me a lot of possibilities to use and improve my languages in the area of tourism and hotels. I also have a lot of experience translating business correspondence from and to Dutch into those languages. My standard rate for translation is 0.07€ per word in the source text. And my standard rate for revision is 0.03€ per word in the text to be reviewed. As for the availability, that is the only thing I cannot completely promise you as I am doing temp jobs at the moment so I can survive until the translation business takes off. What I can promise if 100% commitment to feasible deadlines and a lot of enthusiasm when it comes to translating, so I have no problem working late at night of over the weekend. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. My skype ID is alberon0. Kind regards, Nick De Roover
$20 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
I will do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words *We never provide machine like google translation *Quality work and timely delivery *Unlimited revisions at no extra charge I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text And I will provide you sample first
$10 USD in 0 day
5.0 (7 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Detail-oriented Translator with 6years of experience in a fast-paced startup environment. . I will love to leverage my skills here as you can award this project with confidence
$30 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.6
1.6
User Avatar
Dear Mr./Mrs. I am a Dutch native game designer and journalist. As such, I've written hundreds of articles in Dutch which are composed from English information. So, translating from English to Dutch is what I do on a very regular basis. And as a game designer, I also have to translate to English a lot. As you might guess, my specialty is games, I have a bachelor degree in game design and development. My education prior to that is Information Technology. As I am still very much interested in that field, my knowledge is up to date, I can also translate these texts. I don't use CAT tools yet but am willing to invest in those when our business relationship is regular and long term. I am always online on Skype as it's also installed on my phone. The translation rate is $0.05 per word. Best regards, Erwin
$25 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
0.9
0.9
User Avatar
Please Let me notify that am a highly trustworthy and responsible person . I am an ambitious and a devoted employee , seeking always to develop my work and gain more knowledge . I am a kind of worker who believes in putting my energy to do a job exceptionally well. I believe i have the skills to carry out all of the duties which are relevant to my qualifications . As a Bachelor's graduate of of English Language and , speaker of Dutch and native of Arabic, I am interested to do this work.
$25 USD in 1 day
4.8 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there, Please contact me for the details, I'm available for small projects occasionally. Thank you.
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, At this moment I'm trying to start my freelance business. I would like to work for your project and showcase that I'm a reliable person that works hard and punctual. Kind regards, Bram Hallo, Ik ben dus Bram, afkomstig uit België en zeer benieuwd wat u in de aanbieding heeft. Mvg, Bram
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good afternoon, Born and raised in the Netherlands, I am a Dutch native speaker. My English is fluent because of education (mere part of literature and teaching in English), work (worked for six years as an accountant serving international clients) and travelling. I hold a Bsc in Economics with a specification in Finance. I am a fulltime writer and translater, available at any time. I write my well followed blog in English and Dutch. Writing serves great for translating in a fluent manner. I have great interest in people and culture, therefore I speak my languages (I am fluent in Spanish and could translate from that languages as well, next to that I do speak and understand well Portuguese, German and French but I don't consider myself fluent enough to translate from these languages). At this moment I cannot get hold of past work in time before the bid ends.. I am new to Freelancer so I don't have a review history. I would like to show what I an capable of and I am confident that it will serve the needs. I am familiar with CAT systems and have all the facilities at hand. Regards, Jelle
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Translators20 is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Translators20
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I would like to apply for this job, I'm a native speaker of the dutch language and I'm looking for a job like this, that i can do next to my studies. I have good social skills and no problems with engaging in a conversation. I have some experience with AutoCAD, since In my first 2 years of studying I studied engineering. I'm available for 20 (up till 30 if needed) hours a week. I'm looking forward to your reply, Regards, Jacco
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GREECE
Athens, Greece
5.0
15
Member since Aug 22, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.