I need French and Italian translator. Native speakers only

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hello Native french speaker ,Translator for a Libyan media group and ranked 1st in freelancer french exam level 2 I can professionally translate your file from English to French or French to English Contact me if you have any questions or details Thanks

Hi, I'm a native French speaker. Also, I have six years of experience in English-to-French translations and I'm able to handle different topics. Looking forward to work for you. Best, Gustavo

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects (history, science, music, sport) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.

Good morning, I'm an italian native speaker. I can provide you a professional and error free translation. Looking forward to work for you Best regards de Cesare Margherita

Hello, I have a perfect knowledge of the English language. I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all my studies in French, including a Degree in Political and Commercial Sciences. Later I went to the Sultanate of Oman to work as Sales Rep. for Cathay Pacific Airways, and became their sales Manager, for 10 years. I then moved on to work for KLM/Northwest as their Sales Manager for another 15 years. During my profession, English was the Language I used as Oman is an English speaking country when it comes to business. I also have a TEFL Diploma from the British Council in Muscat, and a Montessori Teaching Diploma. I am an excellent translator and proof-reader, and quickly climbed the ladder here on Freelancer. I have been on Freelancer for little over a year now. I can translate/proofread perfectly all your texts, only human translation, no Google or any other tool, in both the English and the French languages. Please have a look at my profile and how satisfied were the Freelancers who gave me projects. I can guarantee you will have the best translation available on Freelancer. Both my French and my English Language are perfect. Try me, and you will be highly satisfied. I am in the Preferred Freelancer Program, which means I am really one of the top Freelancers in my area. I can do the English to French part. No Italian, sorry. With best regards, Hoda

Hi, I am freelancing full-time, so I can offer you a quick, low-priced quality work as I will be fully commited to your project. I am a native french speaker from Québec, Canada. I studied psychology in Université de Montréal and am bilingual french/english as I was born, raised and studied all my life in french. Throughout my higher studies, I have acquired the necessary experience in order to provide a professional work under strict deadlines, either in individual work or as a team player. I will be glad to provide you with samples of my previous work if need be. I am relatively new on this website, however I do possess both the writing experience and bilingual skills required to meet your standards. I have translated documents regarding Legal agreement, Real-Estate, Car rental, Litterature reviews, Marketing, Product description, Mobile applications and Internet Websites. My rate is of 0,02$ per word. Looking foward to working with you, Chloé Desjardins

ATTENTION: BID FOR THE ITALIAN TRANSLATION Good evening sir, and thank you for allowing me to bid on your project. Allow me to introduce myself, my name is Mattia and I am a native Italian speaking professional translator, I live in Italy, and I have a university background. I graduated in English / German and French, and since 12 years, I work partially as a freelance translator, partially as a sales assistant in an Italian multinational company, where I also do the translation of all the sales documents and technical documents of the company. Thanks to my background, to my knowledge of the above-mentioned languages, and to my skills, I have performed in the recent years from easy to more complex translations, so I have the ability to handle for you almost any kind of text. I am showing a part of my portfolio on my profile page, should you need some more documents or a free test, I will be happy to take it I am very interested in your project. I hope I will get your feedback Regards Mattia

Hello, I'm very interested to complete your offer. I'm French so I'm a native speaker in French, I completed a Bachelor's degree in - French Law - Economics - L.E.A : "Studies of Foreign Languages" : French - English - Spanish. I have a perfect level of English. During my studies I had numerous translations to do in English / French / Spanish . I have already translated an apple manual, pharmaceutic documents, commercial contracts, a war convention book, tourist informations Furthermore, I teach French for foreigners in group lesson. Best regards

Hello, I´m Portuguese native but i have worked in Spain, Italy, France and England. I speek fluently and write thees languages. Translating is part of my job. Thank You Ciao, Ho lavorato in Spagna, Italia, Francia e Inghilterra. Parlo e scrivo correntemente queste lingue. Tradurre è parte del mio lavoro Grazie

Hello, I'm interested in your project and I would like more info. I am an Italian translator (from English and Spanish into Italian) and a proofreader/editor (of Italian texts). I usually work on fiction, novels, articles, websites, app descriptions, not too technical/sector-specific texts, so I would like to know the topic of your texts. I never translate word by word but I try to get a fluid text, while maintaining its original meaning. If it’s possible, I would like to check a sample of a text in order to see if I’ll be able to do a good job. Moreover, I am willing to translate a text (for free) as a test if you like. Thank you for your attention. Erika C.

Dear Sir, I am an Italian mother tongue, I translate and proofread from EN to IT. I have translated several articles and websites. Regards.

A proposal has not yet been provided

Hello, My name's Romain. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate a text of about 1,000 words. I have four years experience translating from English into French. Everything is done by myself and the text I will provide you with will be accurate and will sound good to any French native speaker. If you'd like to view my previous work, please take a look at my Freelancer Portfolio and feedbacks. I am really qualified for this project and would love to take it on.

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. It would be a pleasure translating into Italian for you for $15, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Hope to hear from to you soon. Thank you!

Bonjour French native translator, I can translate your text into French. I hope you don't need the same translator for both languages. Regards Florence

Hi, I am native Italian and I know English well too. My bidding includes: - human translation from Italian to English (or vice versa) - proofreading Feel free to contact me for more information. I believe it is a very honest price. Regards, Peppe.

Dear project manager, I am a french freelance translator working with a team of translators. I can provide translation of your document into French (by myself) and into Italian (by a native italian). All documents will be proofread. I would be glad to discuss this via chat.

Hello. I am an italian native speaker interprter. Available to start today for this project and end bu the weekend max. Pls contact me if interested. Thank you and Regards Gilda

i am An italian native speaker And a freelance translator, English And French graduate. I would like To help you with this translation into italian. please contact me To discuss The details. I am looking forward To working with you. Best regards, Greta Bussi