
Closed
Posted
I’m looking for a Ukrainian-based project manager who can step into an ongoing enterprise-grade software initiative and take full ownership of client communication. The developers are already moving fast; what I need is someone who will keep our corporate clients fully informed, gather their feedback in Ukrainian / English, and translate those insights into clear, actionable updates for the technical team. Day-to-day you’ll run status calls, prepare concise progress reports in Jira or a similar tracker, and flag scope changes before they become issues. Although team coordination and resource allocation are already covered internally, you’re welcome to suggest improvements if you spot gaps—your main focus, however, remains the client interface. If you have a solid background in enterprise software projects, understand Agile rituals, and can match Eastern European working hours, I’d love to discuss how you can help us maintain transparent, confident relationships with our clients and keep the project on track.
Project ID: 40556975
21 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average €26 EUR/hour for this job

Hi, there. I have carefully reviewed the requirements for Ukrainian Enterprise PM Needed. Based on your goals, you are looking for a mobile experience that is not just functional, but seamless and responsive for your users. My team and I specialize in mobile app engineering with a focus on high-performance architecture. We have a proven track record of helping businesses in Italy build mobile solutions that scale effectively across both iOS and Android. Whether we are leveraging JavaScript, Software Development, Salesforce App Development, Project Management, Python for a native build or a cross-platform solution, our focus is on ensuring the interface is intuitive and the backend data handling is secure. We treat every app we build as a long-term asset. We avoid common pitfalls in mobile development such as memory leaks or poor UI responsiveness, ensuring your users have a smooth experience from their very first interaction. To help me provide a precise timeline for your development, I have one quick question: Are you aiming to launch on both platforms simultaneously, or are you prioritizing one (iOS or Android) for your initial market validation? Knowing this helps me determine the most efficient architectural path for your project. I am available for a discovery call to discuss your mobile roadmap whenever you are ready. Best regards Kausar and the Team Hi, there. I have carefully reviewed the technical issues you are currently facing with Ukrainian Enterprise PM Needed. When a system is unstable or experiencing downtime, I know that speed and accuracy are your top priorities. My team and I specialize in high level technical support and system recovery. We have helped other businesses in Italy resolve critical issues ranging from database failures and security vulnerabilities to server side performance bottlenecks. We do not believe in applying temporary patches; we focus on performing a root cause analysis to ensure that the problem is solved permanently so your business operations can remain stable. Our goal is to stabilize your environment while ensuring that your data integrity remains the top priority throughout the process. To help me begin the diagnostic process immediately, I have one quick question: Have you made any recent changes to your server configuration, plugins, or third party integrations that might have triggered this issue? Knowing this helps me narrow down the scope of the fix and get your system back online as quickly as possible. I am available to start the diagnostic process immediately if you are ready to proceed. Best regards Kausar and the Team
€27 EUR in 40 days
6.8
6.8

With my extensive decade-long experience in full-stack software development and a particular focus on project management, I firmly believe that I am the ideal candidate to fill your Ukrainian-based project manager position. My prowess in multiple programming languages including JavaScript, Python and frameworks like Laravel, CodeIgniter or Angular, thoroughly qualify me for the enterprise-grade software initiatives you require, as do my firm grasp on Agile rituals and excellent communication skills. All qualities that are integral to the role you need. Moreover, as a license holder of Firebase, FCM, Google Map APIs amongst others, I can guarantee an effortless integration process for any relevant tasks. Additionally, my proficiency in various third-party integrations like PayPal, Stripe or Twilio add an extra layer of competence to my skill set and projects, further cementing the value I'll bring to your team. My past clients have been successfully led through large-scale projects and benefited from my addiction to transparent communication. So let me assure you that by choosing me as your dedicated project manager you won't just get someone who can translate Ukrainian to English well; you'll get a professional who can translate business requirements into action plans effortlessly. Reach out today so that we can discuss how I can contribute to your success.
€27 EUR in 40 days
6.8
6.8

Hey, the need for a Ukrainian-based PM to translate corporate client insights into actionable dev updates really caught my eye. I'm used to bridging that gap, making sure feedback in Ukrainian or English becomes clear tasks in Jira without losing nuance. The real challenge is often keeping clients feeling heard while the dev team moves at pace, and I'm good at that. What's your current process for flagging scope changes from client calls?
€30 EUR in 40 days
5.6
5.6

Hello, I’ve gone through your project details and this is something I can definitely help you with. I have 10+ years of experience in mobile and web app development, working with Flutter, Android, iOS, React, Node.js, and APIs. I focus on clean architecture, scalable code, and clear communication to ensure the project runs smoothly from start to finish. I will first review your requirements, suggest the best technical approach, and then proceed with development while keeping you updated at every stage. Here is my portfolio: https://www.freelancer.in/u/ixorawebmob I’m interested in your project and would love to understand more details to ensure the best approach. Could you clarify: What specific enterprise software experience do you require for this project? 1. Do you need this for mobile, web, or both? 2. Do you already have UI/UX designs or should we create them? 3. Will there be any third-party API or payment gateway integration? 4. What is your expected timeline for completion? 5. Are there any reference apps or websites you like? Let’s discuss over chat! Regards, Arpit Jaiswal
€18 EUR in 39 days
5.4
5.4

I understand you need a Ukrainian-based PM to own client communication for your enterprise software initiative, ensuring corporate clients are fully informed, feedback is gathered in Ukrainian/English, and insights are translated into actionable updates for the technical team. I recently managed a similar engagement for a SaaS product, successfully bridging the gap between a distributed development team and demanding enterprise clients, resulting in a 15% reduction in client-initiated scope creep. My approach will involve establishing a clear communication cadence, including weekly status calls and detailed progress reports documented in Jira. I will conduct thorough client interviews, summarizing feedback and requirements concisely. These insights will be translated into user stories or bug tickets within Jira, ensuring the development team has precise, actionable tasks. I will utilize Confluence for documentation and leverage Slack for real-time team updates. Regarding scope changes, what is your preferred method for formally approving and tracking them before they are passed to the development team? Ready to start as soon as you confirm scope.
€31 EUR in 7 days
5.3
5.3

Hey, sounds like you need someone who can sit between fast-moving devs and clients who just want straight answers in their own language. I’d run the status calls, keep a tight Jira log of decisions and feedback, and flag any scope creep before it turns into a client email you don’t want to write. I’ve managed enterprise clients before where the real job is translating “just a small change” into what it actually costs the sprint. What tracker are you on now, and how many active clients would I be covering?
€18 EUR in 40 days
5.1
5.1

Being a Senior Full Stack Developer with an illustrious 7-year journey of creating performant, scalable web applications, I understand how vital communication and client satisfaction are to ensure project success. I can smoothly step into your enterprise-grade software initiative, utilize my bilingual proficiency in Ukrainian and English, and maintain transparent relations with clients on your behalf. My background in Agile rituals will further complement this role's needs. In terms of managing projects, I am not just technically adept; I also have a deep understanding of business goals and try to align technical decisions with it. This mindset is critical in running status calls, creating progress reports, and flagging scope changes- I understand how seemingly minor shifts can affect the broader project trajectory. As an experienced project manager, these skills lie at the core of my work approach. On top of that, I want to bring attention to my strong frontend and backend architecture expertise as it is indispensable in comprehending the diverse facets of a software project. And as a bonus for this particular role of ours, I'm well-versed with Eastern European working hours. It would be an honor to bring my skills and experience into your valuable project and ensure its seamless execution.
€18 EUR in 40 days
3.6
3.6

I bring extensive experience in Agile enterprise software projects, with a focus on client communication and team coordination. My background in managing full project lifecycles ensures I can translate client feedback into technical team updates effectively, maintaining transparency and progress. Fluent in Ukrainian and English, I excel in bridging communication gaps. Familiar with Jira and other tracking tools, I can streamline status reporting and scope management. My strategic approach aims to strengthen client relationships and optimize project delivery, aligning perfectly with your needs for clear, actionable insights and continuous project tracking.
€29 EUR in 40 days
2.6
2.6

Greetings, I see you’re looking for a project manager based in Ukraine to enhance client communication for your software initiative. My goal is to ensure that your corporate clients feel informed and engaged while gathering their feedback in both Ukrainian and English. I can translate their insights into clear updates for your technical team, which is crucial for keeping everyone aligned. With a solid background in enterprise software projects and experience in Agile methodologies, I’m confident in my ability to run status calls, prepare concise reports, and flag any potential scope changes early on. My approach focuses on maintaining a transparent relationship with clients while identifying any areas for improvement in communication processes. I’m excited about the opportunity to contribute to your project and foster strong client relationships.
€27 EUR in 7 days
2.7
2.7

Your need for an enterprise PM to bridge client communication and technical execution resonates with my experience managing similar software initiatives. I've successfully navigated complex stakeholder landscapes, ensuring seamless information flow and rapid feedback incorporation, much like the scenario you've outlined where developers are already in motion. My focus is on proactive communication that prevents scope creep and keeps all parties aligned. My approach centers on leveraging established project management methodologies, specifically Agile Scrum, to manage the ongoing development. I'll utilize Jira for detailed task tracking, sprint planning, and concise progress reporting, ensuring all client feedback is meticulously documented and prioritized. Regular, structured status calls will be conducted in both English and Ukrainian, with a clear agenda focusing on progress, risks, and upcoming deliverables. Feedback will be immediately translated into actionable items for the development team, with a sharp eye for identifying and flagging potential scope deviations. How do you currently manage the cadence and format of client status updates to ensure maximum clarity and actionable insights? What are the primary communication channels you expect the PM to utilize for client interaction? I’m confident I can provide the dedicated client-facing management you require and would welcome a brief call to discuss your specific needs further.
€33 EUR in 7 days
2.0
2.0

Rome, Italy
Member since Jul 3, 2026
$2-8 USD / hour
$5000-10000 AUD
$25-50 USD / hour
$10-30 USD
$30-250 USD
€30-250 EUR
$30-250 AUD
€6-12 EUR / hour
$2-8 USD / hour
$100 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
$5000-10000 USD
₹750-1250 INR / hour
$1500-3000 AUD
₹600-1500 INR
min $100000 USD
₹750-1250 INR / hour
₹150000-250000 INR
₹12500-37500 INR