
Closed
Posted
We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Arabic (Egypt) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Arabic (Egypt) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $43 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Arabic (Egypt) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be accepted: Afghanistan, Cuba, Iran, North Korea, Russia, Sudan, Syria. HOW TO APPLY: Place your bid with a short note covering: - Your fluency level (native or near-native) - Your weekly availability - Any relevant transcription experience Only qualified applicants will be contacted.
Project ID: 40627650
7 proposals
Remote project
Active 18 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $18 USD/hour for this job

As a native Arabic speaker, I have been trained from an early age to develop a highly acute sense of listening and a deep understanding of the nuances of the language. This natural talent, coupled with my exceptional transcription skills, makes me an ideal fit for your project. In line with your requirements, I am fluent in Egyptian Arabic and possess the basic to junior level transcription experience necessary for this role. Having been managing accounts and analyzing data for over a decade, meticulousness is ingrained in me. I understand that the success of any AI data collection project hinges on the accuracy of its transcripts. Therefore, you can trust that I will maintain unwavering attention to detail and consistently deliver high-quality outputs within stipulated timeframes. My extensive experience also underpins my ability to work independently and meet weekly targets - a requirement you've duly mentioned. Equipped with a reliable internet connection, I'm geared towards completing this project on time while satisfying all your guidelines and expectations. So let's partner up, and together we’ll ensure your Arabic transcripts are 100% error-free!
$20 USD in 40 days
4.6
4.6

Hello, I'm very interested in this opportunity. I'm a native Arabic speaker with excellent listening and writing skills, and I'm confident in delivering accurate, high-quality transcripts while following project guidelines. Fluency: Native Arabic Availability: Flexible, with consistent weekly availability to meet targets Experience: Experience with transcription, translation, and handling Arabic text with strong attention to detail. I have a reliable internet connection, work independently, and always review my transcripts carefully before submission to ensure accuracy. I look forward to contributing to your project.
$25 USD in 40 days
2.3
2.3

مرحباً، أنا متحدث أصلي للغة العربية المصرية، أتمتع بمهارات استماع وكتابة ممتازة. أهتم بالتفاصيل وألتزم بإنتاج نصوص مكتوبة دقيقة وعالية الجودة تلتزم بإرشادات المشروع. لديّ خبرة في العمل مع النصوص العربية، والوثائق، والمهام المتعلقة بالبيانات، وأجيد مراجعة وتدقيق عملي قبل تقديمه لضمان دقته. لديّ اتصال إنترنت موثوق، وأستطيع العمل بشكل مستقل مع الالتزام بالمواعيد النهائية. **المستوى اللغوي:** العربية (مصر) **التوافر الأسبوعي:** 30-40 ساعة أسبوعياً (جدول عمل مرن) **الخبرة ذات الصلة:** خبرة في النسخ والتوثيق وإدخال البيانات ومراجعة النصوص العربية، مع التركيز الشديد على الدقة والاتساق. يسعدني المساهمة في مشروعكم لجمع بيانات الذكاء الاصطناعي، وأتطلع إلى فرصة العمل مع فريقكم. شكراً لكم على اهتمامكم.
$20 USD in 40 days
2.4
2.4

Hello, As a well-versed AI & Automation Specialist, I have the unique ability to provide you not just with the accurate audio transcriptions you seek but also the potential to explore and optimize data collection processes on an enormous scale for future projects. My extensive 10-year experience familiarized me with meticulous details and comprehensive understanding that your transcription task necessitates. Being fluent in Egyptian Arabic as a native speaker, my skills-based and professional approach to transcription, especially within Arabic-speaking regions, make me ideally suited for this project. Additionally, I've always adhered to precise guidelines and demonstrated on-time delivery, making me a reliable choice as deadlines are an essential requirement for me. Finally, my ample availability throughout the week allows flexible scheduling based on your project needs. My inclusive experiences as an AI & Automation Specialist contribute a deep understanding of different business facets; thus, I know how layers of complexity can play out in large-scale operations from start to finish. I look forward to lending these skills and knowledge to elevateyourdata collection endeavor with utmost precision and wary attention to preset guidelines. Thanks!
$15 USD in 39 days
1.5
1.5

As a tech-savvy freelancer with an array of digital skills, I am not only fluent in Arabic (Egypt), but also an expert in data processing and data entry. This project aligns perfectly with my capabilities as I have a solid background in web scraping, data collection, and analysis. My reputation for impeccable accuracy and timely delivery puts me ahead in the transcription game. I understand the need for reliable internet connectivity to ensure seamless workflow, especially for remote endeavors like this. In addition to my proficiency in Arabic, I offer top proficiency in English and Urdu too, which has been an asset during previous transcription projects where the need arises. Having spent significant time addressing global clients' needs, I'm well-versed with remote collaborations and meeting targets. My strong work ethic, independence, and effective time management skills guarantee not just quality but also weekly punctuality. With me on board, rest assured you're getting comprehensive support to build an enriched AI dataset for your project. Let's team up and make it happen!
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

OVERWHELMED with all the Ai generated proposals. Give me a few seconds to show you why I am different. I have extensive experience in transcription for various audio projects, ensuring accuracy and attention to detail. Your need for precise transcripts in Arabic, combined with a flexible schedule, aligns perfectly with my skills and availability. I would love to chat about your project, the worst that can happen is you walk away with a free consultation. Regards, Clinton.
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Cairo Governorate, Egypt
Member since Aug 5, 2026
$32.5 USD / hour
₹600-1500 INR
€8-30 EUR
₹100-400 INR / hour
₹400-750 INR / hour
₹600-800 INR
₹150000-250000 INR
$2-8 USD / hour
$43 USD / hour
$30-250 USD
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
₹100-400 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹600-700 INR
$36 USD / hour
₹750-1250 INR / hour