
Closed
Posted
Paid on delivery
GTE Localize is a global translation and localization agency. You can find more information about us via our website ([login to view URL]) and ProZ profile ([login to view URL]). We are seeking a skilled Hmong Transcriptionist/Transcription QA to join our team on a casual basis. In this role, you will be responsible for accurately transcribing audio content in Hmong, as well as conducting quality assurance checks on transcription work to ensure the highest standards of accuracy and clarity. This position offers flexibility, working on a casual basis to suit your availability. Details: - Transcribe audio content from Hmong into written text with high accuracy and attention to detail - Review and quality-assure transcription work completed by other team members, identifying and correcting errors in grammar, spelling, punctuation and terminology - Maintain consistency in formatting, style and tone across all transcription projects Requirements: - Native or fluent speaker of Hmong with excellent written and verbal communication skills - Proven experience in transcription work, preferably with audio or video content - Familiarity with transcription software or audio playback tools (training provided if necessary)
Project ID: 40558532
1 proposal
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average ₹12,500 INR for this job

Cia siab rau kuv ua txoj haujlwm no kom zoo. Accurate transcription is really about consistency as much as speed. When audio quality varies or speakers use different dialects, small mistakes can easily change the meaning, which is why I pay close attention to terminology, formatting, and context before considering a transcript complete. I'm a fluent Hmong speaker with transcription experience, and I'm comfortable reviewing my own work as well as performing QA on existing transcripts to ensure they read naturally and remain faithful to the original audio. I work carefully, meet deadlines, and adapt easily to project guidelines and team workflows. If it helps your QA process, I'm happy to complete a short transcription test first so we can make sure my style matches your quality standards. Are you mainly looking for ongoing transcription support, or someone who can balance both transcription and QA depending on project demand?
₹12,500 INR in 7 days
0.0
0.0

Belgara, India
Member since Jun 17, 2026
$50 USD / hour
$2-8 USD / hour
£125-250 GBP
$18.5 USD / hour
₹600-1500 INR
$78 USD / hour
$250-750 AUD
₹12500-37500 INR
$50 USD / hour
₹400-750 INR / hour
$18.5 USD / hour
$190 USD
$15 USD / hour
$250-750 USD
₹1250-2500 INR / hour
$15 USD / hour
$250-750 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
$10-30 USD