Correction of English language novel translated from Spanish

Hi, my name is Christa, and I would like to thank you for posting your project. I believe I am more than capable of handling the corrections that you require. Please check my US English 2 score, and while you are at it, check my profile page for rave reviews from previous clients. I feel that these speak well for my work ethic. Should you choose to hire me, I will read the document carefully and track all changes needed in order to perfect the grammar and punctuation. If you would like to discuss the details of your project or if you have any questions or concerns about my bid proposal, please feel free to contact me. Thank you so much for entertaining my bid. Have a wonderful day!

I have had a lot of experience doing this kind of work. Being an English teacher with a degree in Philosophy I´ve always been around this sort of work. If you want an extra sample of my work you can see my portfolio in which I worked along side Dr. Rocío Escobar on her doctoral thesis. With out further ado, I'm looking forward to help make your book the best it can be.

I am a published author and blogger. I have edited two prestigious magazines as well as being a lead contributor. I would be a safe pair of hands for your project.

I am a native English speaker and educator from the United States. I believe that I would be perfect for this project. I would need a milestone payment of 25% when I am chosen to do this job. The rest of the money should be paid at the end of the job when I submit to you the completed work. It would be helpful to have access to the original Spanish text as a reference. I guarantee your satisfaction with my work. I have edited, proofread, and revised with many authors over the years and I know that we will have no problem working together.

I am fluent in both the Spanish and English language, meaning I know the grammar well. I understand that this is not a translation, but a correction.

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. You can check my reviews here. I deliver the texts, translated, adapted, and corrected in neutral Spanish (can be read everywhere). I have very good use of vocabulary, orthography and syntax. If you need further information, do not hesitate to contact me. Best Regards.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I am fluent in both English and Spanish and I can work around the clock and will get the work done in the shortest amount of time possible. I currently have no other projects so I have no problem starting right now.

Hello, I am very interested in your project! I have years of proofreading – editing experience, and feel as though I would be the perfect candidate for you. I have a passion for the English language, which makes this sort of work enjoyable and easy to do for me. Please feel free to contact me so that we may discuss your budget and time frame. I could have this done in one week, for $230. I hope to hear from you soon!

Hello! My name is Yana, I speak 5 languages. I am a graduate of "Moscow State Law Academy", in Moscow, Russia. Russian and Hebrew are both my native languages. I also perfectly speak English,Spanish and French. I am certified in the MSLA as a professional translator in the sphere of professional communications. I have 5 years of experience in translation, I have recently started working fully as a freelancer, earlier I was running an international business where I was in charge of all translation and documentation projects. I am ready to do this project for you in the shortest terms and for the best price. You can contact me by email.

I am good at grammar and i like reading a lot, so i may be able to correct it well. if you can elaborate on details like number of pages ans genre of the book, that would help us decide the time... thank you... mail-shreyajuyal8[at]gmail[dot]com