
Open
Posted
•
Ends in 1 day
Paid on delivery
I’m preparing a series of website banners for the upcoming Dragon Boat Festival and need bright, festive-and-lively copy that instantly captures the holiday spirit. Think zòngzi aromas, beating drums, and limited-time deals—all distilled into punchy, scroll-stopping phrases that fit standard web banner sizes. Here’s what I’m after: • 6-10 headline options in Chinese (simplified), each no more than 12 characters. • A concise English gloss for each line so my design team understands the nuance. • One short sub-line (max 20 Chinese characters) for the hero banner, again with an English gloss. • Copy must feel celebratory and urgent without resorting to clichés—fresh wordplay is welcome. • Please deliver in a simple table (headline, sub-line, English meaning) so I can drop it straight into our Figma mock-ups. I’ll review for festive tone, cultural resonance, and readability on desktop and mobile breakpoints. Once approved, we move straight to final file hand-off.
Project ID: 40566876
65 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 2 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
65 freelancers are bidding on average £349 GBP for this job

Dragon Boat Banner Copy ⏺️⏺️IMMEDIATE RESPONSE⏺️⏺️IMMEDIATE START⏺️⏺️Good day Sir , I have carefully read the requirement. I am highly qualified with over 8 years of rich experience delivering creative graphic designs. I work very closely with my clients to create design concepts that fit their vision and am always in constant communication to make sure the project flows smoothly. https://www.freelancer.com/u/mgamal2020 Deliverables:- -- Unlimited revisions till your 100% satisfaction. -- 100% Original design concepts. -- PNG, JPEG, PSD ,and Source files - all high resolution. Looking forward to discussing the details with you! Regards, MG
£750 GBP in 1 day
8.3
8.3

Hi There , I’ve carefully checked your requirements and really interested in this job. I’m working as a freelance graphic designer with U.S. and European teams. I’m offering best quality and highest performance at lowest price. I can complete your project on time and your will experience great satisfaction with me. I have rich experienced in Illustrator, Copywriting, Logo Design, Simplified Chinese Translator, Creative Writing, Graphic Design, Content Writing, Figma and Photoshop. For more information about me, please refer to my portfolios. I’m ready to discuss your project and start immediately. Looking forward to hearing you back and discussing all details.. With regards
£250 GBP in 1 day
8.5
8.5

Hello there, When I created compelling copy for festive marketing materials, I captured the unique spirit needed to engage audiences effectively. Your request for bright, punchy Dragon Boat Festival banners fits perfectly with my experience crafting content that blends cultural nuance and urgency, just like in the zòngzi aroma-themed campaigns. Having delivered memorable copy for culturally rich projects, I understand how to balance fresh creative writing with simplified Chinese translation clarity. I’ll provide 6-10 concise and original Chinese headline options, each under 12 characters, with clear English glosses and a celebratory sub-line for your hero banner, organized in a ready-to-use table for Figma. My straightforward approach will follow these steps: 1) Discover your preferred tone and style; 2) Craft and translate the headlines and sub-line; 3) Deliver the finalized table for immediate design integration. I can provide the first draft within 2 days for your review and adjustments. What specific emotions or imagery do you want the headlines to evoke beyond the festival spirit? Thanks,
£500 GBP in 7 days
8.0
8.0

Hello, I have 12+ years of experience designing marketing materials, promotional campaigns, and website banners where clear messaging and visual impact work together. I understand how important concise copy is for banner design, especially when it needs to capture attention instantly. I can create fresh, festive Chinese headlines with natural English explanations, along with a strong hero sub-line that fits your design requirements and reads well across all screen sizes. I will organize everything in a clean table, ready to place into your Figma layouts. I have 300+ five star reviews with no bad reviews and always deliver polished, high quality work.
£550 GBP in 7 days
8.1
8.1

Hello there! I understand you’re looking for vibrant and engaging copy for your Dragon Boat Festival banners that encapsulates the festive spirit and urgency of the occasion. The project requires catchy headlines and sub-lines in both Chinese and English, ensuring cultural resonance and readability. With a background in creative copywriting and a strong grasp of cultural nuances, I specialize in crafting compelling phrases that resonate with target audiences. My experience includes developing promotional content that captures attention and drives engagement, making me well-suited for this project. To execute your vision, I will create 6-10 headline options in simplified Chinese, each accompanied by a concise English gloss. Additionally, I will provide a short sub-line for the hero banner, ensuring all copy is fresh, celebratory, and free of clichés. The final deliverable will be organized in a simple table format for easy integration into your design mock-ups. Please do check out my profile for project reviews and portfolio at: https://www.freelancer.com/u/ArtBee "I would love to discuss your project in more detail and share ideas to make it a success. Let me know a convenient time to connect!" Best Regards, Qasim Mansha
£250 GBP in 1 day
7.8
7.8

Hi there, I’m ready to work on your project “Dragon Boat Banner Copy.” as per your requirements, I’m a professional graphic designer with a lots of experience in Graphic Design, Logo Design, Figma, Illustrator, Photoshop Let’s connect to discuss your ideas in detail and bring your vision to life. You can view my portfolio and client reviews here: ✨ https://www.freelancer.com/u/KomalShaikh9200 Looking forward to collaborating with you! Thank you, Komal S
£250 GBP in 6 days
7.6
7.6

Hi, Your project is all about creating short, impactful festival copy that feels authentic while fitting the space limitations of web banners. I have experience writing marketing copy with strong cultural tone, concise messaging, and clear English translations for design teams. I'll deliver multiple headline options, a polished hero sub line, and organize everything in a clean table that's ready to drop into your Figma workflow. I can complete this within 1 day. You can view my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Humaumair12 Warm Regards, Huma
£500 GBP in 7 days
7.7
7.7

Hi there, I saw that you need Dragon Boat Festival banner copy for website promotions. I can write scroll-stopping Chinese headlines, English meanings, festive messaging, hero banner sub-lines, and concise promotional content that highlights zongzi, holiday spirit, limited-time deals, and mobile readability. I'm professionally working with more than 5 years of experience. And i will give you unlimited revisions with all vector formats for your future use including AI, EPS, PSD, PNG, JPG, WEBP, SVG, and PDF. just click on the portfolio link provided https://www.freelancer.com/u/allanashan99 Thanks & Regards, Shan.
£250 GBP in 2 days
7.0
7.0

Hi, I'd love to help create engaging, festive copy for your Dragon Boat Festival website banners. I'm Shireen Madser, a creative designer with experience producing marketing content and promotional graphics for web campaigns. I understand the importance of writing concise banner copy that is eye-catching, culturally appropriate, and easy to read across desktop and mobile devices. For your project, I will provide: 6–10 original Simplified Chinese headlines (each under 12 characters) A concise English gloss for every headline One hero banner sub-line (under 20 Chinese characters) with English translation Fresh, festive copy inspired by the spirit of the Dragon Boat Festival, avoiding overused clichés A neatly organized table for easy import into your Figma designs I pay close attention to tone, readability, and marketing impact to ensure the final copy is both celebratory and effective. You can view my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/shireenmadser I'm ready to start immediately and can deliver the copy quickly for your review. Thank you! Shireen Madser
£250 GBP in 1 day
6.9
6.9

Hello, I’m excited to help you create vibrant and engaging banner copy for the Dragon Boat Festival! It sounds like you need catchy headlines in Chinese, each with a clear English meaning, along with a festive sub-line. My approach will focus on capturing the lively essence of the holiday—think of zòngzi, the rhythm of drums, and the sense of urgency in those limited-time deals. With 8+ years of experience in copywriting and creative design, I’m confident I can deliver fresh, playful phrases that resonate culturally and feel celebratory. I’ll ensure the final copy is optimized for both desktop and mobile, making it easy for your design team to implement in Figma. One question I have is: Are there any specific themes or elements you’d like me to emphasize in the headlines to align with your brand's voice? Best regards, Roshan Yadav
£350 GBP in 4 days
5.4
5.4

Greetings , Good afternoon! Your project, Dragon Boat Banner Copy, caught my eye! As a skilled designer specializing in Graphic Design, Logo Design, Figma, Copywriting, Content Writing, Simplified Chinese Translator, Illustrator, Photoshop and Creative Writing, I’m confident I can deliver the results you’re looking for. My portfolio: https://www.freelancer.com/u/LamisaSunesara What I’ll provide: - Stunning, professional designs tailored to your vision. - Quick turnaround to meet your deadlines. - All file formats you need, including editable source files. Do you have any specific inspirations or references for the design? Let’s collaborate to create something exceptional! Excited to begin working with you.
£250 GBP in 2 days
5.4
5.4

Hi, I’m Jagjeet — with 10+ years of experience in marketing copywriting and multilingual content creation. I can create festive, conversion-focused Dragon Boat Festival banner copy in Simplified Chinese with accurate English glosses, ensuring the messaging is culturally appropriate, engaging, and optimized for web banners. What I’ll deliver: • 6–10 original Chinese banner headlines • Hero sub-lines with English translations • Fresh, festive, and sales-focused copy • Well-formatted table for easy use in Figma • Revision support I focus on writing concise, high-impact marketing copy that captures attention while staying culturally authentic and brand-friendly. Ready to start immediately. Best regards, Jagjeet Singh
£300 GBP in 1 day
5.4
5.4

Hi, I have read the full description and I understand the goals. Charts creations Please check my latest work and reviews at https://www.freelancer.com/u/Foowad Let's connect in chat to discuss more. Best regards, Wafa Wadi
£750 GBP in 2 days
5.3
5.3

Hi, I can create fresh Dragon Boat Festival banner copy that feels festive, modern, and suitable for digital campaigns rather than using common holiday phrases. I’ll provide concise Simplified Chinese headlines under 12 characters with clear English meanings, plus a hero sub-line under 20 characters. I’ll focus on elements like zòngzi, drums, tradition, celebration, and limited-time offers while keeping the wording attractive for desktop and mobile banners. The final delivery will be organized in a simple table format ready for your Figma workflow and design review. I can create multiple creative directions so you can choose the tone that best matches your brand. I’d be happy to discuss your brand style and target audience before preparing the first set. Best Regards, Fizza Nadeem K
£250 GBP in 5 days
4.7
4.7

Good day, As a seasoned copywriter, I am confident in creating vibrant and festive copy for your Dragon Boat Festival banners. With experience in crafting engaging content for various campaigns, I assure 100% job satisfaction. Let's chat to discuss further and I'll share relevant samples from my portfolio. My process involves planning, creating, reviewing, and delivering the final product efficiently. What I will do: - Develop 6-10 Chinese headlines with English gloss - Craft a concise sub-line for the hero banner - Ensure celebratory and urgent tone without clichés Expect high-quality work within budget. Let's chat again soon! Regards, Hira Khan
£250 GBP in 4 days
4.2
4.2

Hi, I can create concise Simplified Chinese banner copy that feels festive, urgent, and readable across desktop/mobile without sounding like recycled holiday slogans. I can prepare 3 **FREE** headline samples first with English glosses, so you can judge tone and cultural fit before proceeding. I’ll deliver 6–10 punchy Dragon Boat options, one hero sub-line, and a clean Figma-ready table with headline, sub-line, and nuance. Please share your product category and brand tone, and I’ll prepare the sample set. Thank you.
£250 GBP in 1 day
4.1
4.1

Hi, Aashiq (Ash) here from Cape Town, South Africa. This project instantly caught my eye, so I had to reach out. I see you looking for bright, festive, and lively copy for the upcoming Dragon Boat Festival banners, with a focus on celebratory and urgent messaging without clichés. Having helped businesses enhance their online presence through captivating copy and high-converting websites, I am confident I can deliver the results you seek. Feel free to request samples of successful projects I've completed. Based on what you mentioned, here is how we would approach the project: - Craft 6-10 punchy headlines in Chinese with concise English glosses. - Develop a short, catchy sub-line for the hero banner. - Ensure the copy is culturally resonant and fits seamlessly into your Figma mock-ups. Rest assured, we will maintain clear communication and deliver a user-focused solution optimized for performance. Best Regards, Aashiq
£400 GBP in 7 days
4.1
4.1

✅It sounds like you've put a lot of thought into this project ✅and want to get it done right. I have successfully crafted engaging copy for festive-themed banners, capturing the essence of cultural celebrations. Understanding the goal of infusing the Dragon Boat Festival spirit into web banners is essential for resonating with the audience. I am excited to develop punchy headline options in Chinese, with concise English glosses, meeting the specified character limits. With a focus on performance, security, and user experience, I ensure the copy will be both captivating and culturally resonant. Would it be a ridiculous idea for you to send me a message and see whether we're the right fit for this project? Kind regards, Curtley
£550 GBP in 7 days
3.7
3.7

Hello, As a seasoned designer and creative writer, I have the perfect cocktail of skills needed for your Dragon Boat Festival banner project. My fluency in Chinese and English allows me to capture the essence of each message, ensuring a culturally resonant tone that still conveys the urgency you seek. With a knack for clever wordplay, I can breathe fresh life into these banners without resorting to clichés. My expertise extends beyond just design. Having worked extensively with Figma, I can provide you with a neat, user-friendly table where the headline options, sub-lines, and their English meanings are explicitly organized. This will save your design team precious time and make any necessary modifications quick and seamless. Partnering with me guarantees more than just quality outcomes; it promises an enjoyable creative journey. My client-centric approach hinges on active listening, adaptability, and exceeding expectations. I am dedicated to giving you designs that both inspire and function beautifully, making sure every detail-downto each character on those banners-is just right. Thanks!
£250 GBP in 5 days
2.8
2.8

Hello, With over 6 years of experience in Content Writing, Copywriting, and Creative Writing, I understand the festive and lively tone needed for your Dragon Boat Festival banners. I will provide you with 6-10 punchy headline options in simplified Chinese, each under 12 characters, along with concise English gloss for clarity. Additionally, I will craft a short sub-line (max 20 characters) for the hero banner, ensuring celebratory urgency without clichés. The final deliverable will be presented in a simple table format for easy integration into your Figma mock-ups. Let's discuss further in chat to ensure I capture the holiday spirit effectively. Regards, Amna
£250 GBP in 1 day
2.5
2.5

London, United Kingdom
Member since Jul 7, 2026
€6-12 EUR / hour
£20-250 GBP
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
$2-8 USD / hour
₹12500-37500 INR
$165 AUD
$190 USD
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
$100 USD
$10-30 USD
₹150000-250000 INR
$1500-3000 USD
£250-750 GBP
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
₹37500-75000 INR
₹12500-37500 INR