English to Spanish translator for website + application

Closed Posted 5 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

We are looking for an experienced native Spanish translator for our website and platform application. You will not just translate words, you will translate a whole culture into the target language. Experience in translating texts for marketing purposes would be appreciated.

Main tasks:

- Translating short and pragmatic texts from English (or German) into Spanish

- Create attractive call-to-action texts

- After implementing the text in website and application, you will review the texts on correctness and context

Soft skills:

- High attention to detail and accuracy (important)

- Follow a zero-mistake policy (important)

- Work independently (important)

- Provide feedback and creative ideas

We are a software start-up, providing an SEO application to people and enterprises. We communicate mainly through modern technologies such as Slack and Discord to improve our communication. We will implement a lot of changes and additional landing pages in the coming months. We will keep ask you over the course of this time for additional working hours.

Castilian Spanish Translator Copywriting English (US) Translator Spanish Translator Translation

Project ID: #17997536

About the project

17 proposals Remote project Active 5 years ago

17 freelancers are bidding on average $36 for this job

desource2012

Hello There, We are Experienced so rest assures that we our team of professional have the relevant experience which is needed to translate your document. Can you tell me total word count please so that we can adju More

$30 USD in 1 day
(2188 Reviews)
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced English to Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. More

$30 USD in 1 day
(329 Reviews)
9.1
Isra

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics. My rate i More

$30 USD in 1 day
(1481 Reviews)
8.9
DreamersLTD

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation w More

$30 USD in 3 days
(788 Reviews)
8.7
worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peo More

$30 USD in 2 days
(973 Reviews)
8.2
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$30 USD in 1 day
(456 Reviews)
7.6
ITbase69

Hello! We are interested in being a part of your project. We are a professional and successful specialist native English to Spanish translator team. Our success boasts of five years of experience; always delivering More

$30 USD in 1 day
(189 Reviews)
7.0
TranslatorsTown

I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

$30 USD in 1 day
(233 Reviews)
7.2
TRANSLATEcorner

Hello there, Website translation is one of the most cost-effective methods of expanding your markets rapidly. I can help you produce high-quality content that you'll be proud to publish, share, and promote. People f More

$40 USD in 1 day
(197 Reviews)
6.9
TabithaFriend

Hi! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher. If you are looking for a professional Spanish translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Transl More

$30 USD in 1 day
(195 Reviews)
6.7
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found World Translations. We have provided o More

$30 USD in 1 day
(81 Reviews)
6.3
Shamss2018

Hello There, I can work with all types of translation files and formats. No matter how your website is built, i support .html, .xliff, .po and .yaml files, among many others. You can also import your content using C More

$30 USD in 1 day
(95 Reviews)
6.2
lorenseldner

Hello I am glad that you mention soft skills as a requirement, so many words get lost in translation due to the lack of them! I am a translator and an academic/creative writer. I have experience translating and e More

$40 USD in 3 days
(19 Reviews)
5.3
franella6816

Hi, I know I have what you need to get your job done. I am a native Spanish speaker and can perfectly translate from English to Spanish and vice versa. Let me start saying that my rate is $6 per 1000 words and I can tr More

$30 USD in 2 days
(31 Reviews)
4.7
javiroespi

Dear Customer: I’m a writer, proofreader and professional English-Spanish translator (native Spanish speaker from Colombia) with over 10 years of experience. My translation fields include literary, legal, medical, t More

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)
3.9