Hi, I have 4000 subtitles
I need you to insert my website text on each of the 4000 subtitles with a 10 seconds duration, in the beginning and at the end of each subtitle
You cannot do this mannually, you need to have a software that insert this text and timecode in bulk, if you dont have a way to do it in bulk this job is not for you
After that I need you to upload each subtitle in bulk again to subwiki, opensubtitles, subdivix and a few more, normally this pages have a way to upload in bulk
If you have a way to do it in bulk you will be hired.
Please sene me a private message with the word ''Bulk'' so I can hire you
14 freelancers are bidding on average $30 for this job
I edit subs all the time because most of the times their timings are off. . Relevant Skills and Experience I use Subtitle Workshop Proposed Milestones $35 USD - Project completion