Edit autogenerated CC Text from Youtube

Completed Posted Apr 6, 2015 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I have 2 videos youtube that has auto generated subtitles in English.

One is 10min and the other 9min. I have downloaded the subtitles as XML.(attached)

I need to have the following 2 things done.

1. Watch the video and correct any spelling or grammar error.

2. Edit the time stamp and duration of the each caption so that sentences and phrases are grouped more naturally for easier caption viewing.

The links to the 2 videos are

Video 1: [login to view URL]

Video 2: [login to view URL]

Just so I know you understand and can do the job please respond with the corrected first subtitle of the Video 2. (The first part is wrong and the correct spelling is shown in the video.)

Editing Transcription XML

Project ID: #7437674

About the project

4 proposals Remote project Active Apr 6, 2015

Awarded to:

darkethernity

Hello, I would like to work for your project. I corrected the first caption, here it is: [login to view URL] Please contact me to discuss further details. Thank you!

$50 USD in 1 day
(2 Reviews)
3.5

4 freelancers are bidding on average $80 for this job

BRD11

Hi, We are a team of Transcription Professionals. We can work as per your budget and can complete the work in given time frame. Regards BRD

$100 USD in 1 day
(624 Reviews)
9.1
setisiagale21

[00:00:01]"The Chuncheon GMP manufacturing factory located in Gtech Village, Changchun Xi Kangwando, produces health products through combination of medicine and ginseng."[00:00:13] I have transcribed the first sente More

$111 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0