Closed

Spanish to English proofreading work - 60K words -- 2

We are looking for a proofreader who who is very good in both Spanish and English language. We have an excel file already translated from Spanish to English by another native Spanish translator. We need someone to proofread the English translation to make sure everything perfect.

the excel file has 60K words to proofread. Looking for an experienced proofreader.

Skills: Excel, Proofreading, Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: spanish english proofreading, spanish english proofreading translation fees, translate spanish english 300 words, translating home work teneriffe german spanish english, english spanish writers needed work, international development work barcelona spanish english, cost translation spanish english words per, spanish english written translation average words per minute, construction technical words spanish english translation, spanish english translation 1000 words, rate proofreading translation services spanish english, translating spanish english legal per 100 words, 300 words spanish english, translation work freelance spanish english, work spanish english commerce

About the Employer:
( 641 reviews ) DINAJPUR, Bangladesh

Project ID: #15238919

58 freelancers are bidding on average $173 for this job

Isra

Hello, I have carefully read your project description and we are very interested on it, our native English proofreader could easily handle it. We could proofread your 60K words within 30 days and for a total of More

$1010 USD in 30 days
(1075 Reviews)
8.7
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am a lawyer, academic writer and English teacher. I would like to apply for this work. Habilidades y experiencia relevante I have a lot of experience writing as editing al More

$250 USD in 2 days
(303 Reviews)
7.1
$30 USD in 0 days
(415 Reviews)
7.1
dianita24

Hi there, I am an experienced English editor/proofreader. I am available to edit and proofread your document ensuring the content is flawless and appealing to readers. I am available for one-off tasks or projects of a More

$388 USD in 7 days
(123 Reviews)
6.4
jw010699

Hello, I would be happy to proofread your document. I frequently proofread work that has been translated into English. Let me introduce myself. My name is Julie Webb, and I’m a professional editor and proofreade More

$380 USD in 8 days
(94 Reviews)
6.0
tioluis

I can perfectly proofread your text in time and with the lowest price. Habilidades e Experiência Relevantes I have large experience in Spanish/English proofreading. My work is done with high quality and in time, with More

$100 USD in 10 days
(43 Reviews)
5.4
sergimollavicedo

Spanish teacher from Barcelona, english teacher at highscool working as a freelancer to get some extra money. Habilitats rellevants i experiència Translation/Spanish/English Fites proposades $133 USD - Proofreading o More

$133 USD in 2 days
(34 Reviews)
5.1
abhisa21

Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I can proofread it within the stipulated time with highest standards. Looking forward to your reply for the specifics. T More

$277 USD in 8 days
(14 Reviews)
3.5
valentinadqe

Hi, my name is Valentina. I want this job, more for the prestige than money. I don't really care how much you pay for it, what I care is to make a good job for you. I have experience doing this type of work. I am a per More

$150 USD in 3 days
(9 Reviews)
3.1
joro1994

Hello I am Jose I am a certified translator and I can speak English, Spanish and German. I can proofread your document as I have already done this task before. Relevant Skills and Experience I can deliver a quality pr More

$55 USD in 2 days
(6 Reviews)
3.1
MaigerVG

Hello, good day. I can help with this project. I am from Venezuela, Spanish is my native language. Please contact me to discuss and review different points of the project. Best regards. Habilidades y experiencia re More

$155 USD in 10 days
(4 Reviews)
2.3
Abbygail

Proofread English text that was translated from Spanish, 60,000 words. Correct spelling, punctuation and syntax as necessary. Relevant Skills and Experience Excellent and experienced editor/proofreader. Conversant More

$66 USD in 3 days
(1 Review)
2.1
fannydiazg

I am an experienced proofreader, native Spanish speaker and fluent in English. I guarantee you an error-free work according to the latest Spanish grammar and spelling rules. Relevant Skills and Experience My relevant More

$222 USD in 3 days
(1 Review)
1.5
$40 USD in 0 days
(2 Reviews)
1.6
ConorMaloney

I am native English speaker who is highly proficient in Spanish - the ideal candidate for this job. I lived in Mexico for a year teaching English to advanced level students, and then in Spain for another year after More

$250 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.3
maraelenabenito

Soy traductora y revisora acreditada en inglés y español y tengo 25 años de experiencia realizando estos trabajos Habilidades y experiencia relevante Cumplo los plazos y estoy preparada académica y profesionalmente H More

$222 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
fex25

I can translate all your content with high quality. Relevant Skills and Experience Translation, Proofreading, Edition Proposed Milestones $155 USD - Translation $100 USD - Proofreading Additional Services Offered $8 More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mayramb

Hi! I am an Spanish native speaker and speak perfect English, my current boss doesn't speak Spanish so we only communicate in English. I think I can help.

$35 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
PatrickMcGrath

Hi! I’m Patrick, a native English speaker, bilingual in Spanish. I am currently available to assist in your project. Relevant Skills and Experience I am a reliable and accurate translator/ proofreader and able to prov More

$166 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
migaux

This is my first time in Freelancer but not for this kind of job. With this, I am only offering a small amount of compensation in exchange for helping me build my freelancer profile by providing feedback on my work. Ho More

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0