Subtitle Translation in Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Bengali.

Hello, I am proficient hindi translator with good track record in subtitle translation. I have done few subtitle projects till now. I would like to discuss more about this through chat.

KANNADA: Hi, I am a native Kannada person having relevant experience in Kannada translation, transcription and srt files. Please feel free to ask for samples. Thank you.

Hello!!! Sir/mam I am certified translator (HINDI/ ENGLISH/ PUNJABI) Can we discuss more details on this project…? Thanks have a good day! Regards

hi sir, this is saravana from India ( Tamil Nadu). I have been in Tamil Nadu from my childhood, that my native language is Tamil language and I had my PG degree in English.. I have more than 9+ years experience in translation ( English~tamil) and vice versa.. all my work were completed by my own skills, which I have never use any machine/Google to translate contents. I have completely read your proposal description and understand your requirements. if you want you check my skills I can share my previous translation files/documents so that you can review them honestly. I can handle about up to 3000-5000 words in a day. (English~tamil and vice versa).. kindly ping with me so that we can discuss it further details.. thanks for reference, நான் சென்னையைச் சேர்ந்தவன். நான் பிறப்பிலிருந்தே சென்னையில் வசித்து வருகிறேன். எனது தாய் மொழி தமிழ் மொழி. என்னால் தமிழில் பேச எழுத முடியும். மேலும் என்னால் தமிழில் 100% தரத்துடன் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய இயலும். நன்றி

Hi, I am excellent English to Hindi translator and have remarkably good command over Hindi language. I have completed many such works and also working on it. I ensure excellent work delivery. Regards, Rashmi

I am a post graduate in Natural Science with a flair for writing. I write poems,stories & articles on varied subjects. I do online Translations from English to Kannada & Vice versa. I have translated an English book to Kannada. Kannada being my mother tongue I translate keeping the emotional content of the text intact. I can do transcription/translation jobs.

Dear employer, I am a native Tamil translator. I can translate efficiently. I have done English-Tamil translation before, and did comparing and correcting for quality check in scripts too. I can understand the dialect. Given the opportunity and time I can provide best and highest possible quality translation work to go with the flow of the series. you can see some of my sample work in my portfolio. Looking forward to work with you and awaiting your reply. Thank you. Regard, FARISA

Hello. I'm from Hyderabad. I'm very much fluent in Telugu as well in English. I can do this job in translating English to Telugu.

Why hire me? Great command over regional languages like Hindi and Gujarati. Being on a sabbatical, I am able to dedicate a huge chunk of my time for your projects. I believe in having a dedicated approach towards the project I take up hence I DO NOT work on more than one project at a time. A little about me: A professional with over 6 years of cumulative experience in the staffing & training solutions space. My core domain skills include HR Operations, lead generation and business development, in addition to a considerable experience in sales and client/customer relationship management. An enterprising person with a knack for innovative ideation and execution, along with the passion to match it, I am a firm believer in working hard as well as working smartly to achieve the highest levels of productivity and efficiency. Moreover, I am self-motivated and adaptive, and place a great emphasis on loyalty and dependability, both professionally and personally. At the same time, I am open-minded and objective, and curious to learn new skills and acquire a more comprehensive experience of various functions and processes within an organization. But at the same time, I also aspire to play higher leadership or strategic roles in my career going ahead and am actively seeking to bolster my skills and knowledge required for such role.

(ENGLISH TO TELUGU) I am a BTECH GRADUATE with 7 months of experience as a subtitle creator. I worked for big company's like Amazon prime. In my 7 months as a freelancer I have helped a great number of CLIENTS. I have worked for many Hollywood web series, movies. I am experienced in creating sub title for required content. I am good at delivering the project within deadline. PROJECTS WORKED: WEB SERIES 1 BOSCH 2 GOOD WIFE 3 NCIS 4 LAW AND ORDER 5 HAVAWI

I have so far Tamil subtitles for several US based Tv series like Reign, One Tree Hill, Parenthood, Office, Suits etc. I propose US$ 1 per video minute and 36 hours for a 40 minute+ video file.

Hello... I have completed my masters from media and communication studies. I have written some award winning marathi one act plays.. i also have written a few short films. I understand the value of good dilauge and also that translation is not literal work. So I think I can do this work for you .

Hi I am Ranga Rajan from Coimbatore. I have good experience in translating English Language to Tamil without any errors. I have 5 years of translating experience with my local book publishers. I hope my skill set will be helpful to you.

Hi, I am a native Marathi speaker, educatedin both Marathi and English. I have a good experience of editing English documents.

I am a Bengali speaking person. I can do English to Bengali translation and subtitle editing. I have experience regarding the same.

I do professional subtitling and QC for movies, tv shows and documentaries. For Netflix and Amazon Prime. Have been doing it for 5 years. I do English<>Hindi<>Bengali. Do let me know if you need any other information.

I am a graduated engineer and hindi is my native language Relevant Skills and Experience Subtitling Captioning English to hindi translation Hindi to english translation

Hi, I have more than 1 year experience as Telugu Linguist. I can translate from English to Telugu and vice versa. Worked on Subtitling project for 3 English serials and very well understand the limitations of sub titling with respect to characters per line and words per minute. We are a team of 2 members and are committed to deadlines and quality. I can even do proof reading. Kindly consider my profile. Thanks & Regards, Seetha Akella.

Hi! I am already doing subtitle translation projects and am very comfortable with them. I have very good command over Hindi as well as English languages and can assure you of accuracy and punctuality.

I have worked in many subtitle project and completed it with in deadline. I can take projects as freelancer. You can contact me at nine nine nine four four eight three eight six one