Japanese Translator ,Transcription and Subtitles

Hi, I'm a native Japanese and I've already translated many documents. So let me do your task! Best regards

Dear Client, Do you want 100% manual language transcription? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. I always proofread before delivery to ensure good quality with free of errors and will provide 100% manual transcription to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks

I've been studying Japanese for 4 years in college and working professionally for the last couple of years. I believe I'll be a good help for this project and I'll provide you with the high quality translation you aim for!

I have lived, studied and worked in Japan for 5 years. The work I do is an interpreter and manager for a Japanese company, I have many partners in America as well as other countries, so my main languages are Japanese and English. We look forward to working with you and I will not disappoint you. Thank you very much!

I can do this project in time and in affordable price. Hope you will give this opportunity to me to do this work.

I am complete this work my sister is admitted to hospital I need some work please give me some work. please give me some work

Hello I am new to this app but I am a professional Digital designer and translator I can check you're spelling and grammar I can translate your paper in 1-2 days

I'm Azerbaijani.I'm 27 years old. I am single. I am a responsible person and quality of work is my first priority I am someone who does things on time and keeps my promise. Now I work in Japanese company. I always get approval from my Japanese colleagues after I finish the job. Thank you. Best regards, Khayal

I have a great commitment to get this job, and actually i love to learn so many language to break my limit

初めてご連絡させていただきます。ゲワリ マニと申します。どうぞ宜しくお願いします。幼少期から言葉が好きで、大学では日本語の成り立ちや構造を徹底的に学びました。また翻訳書を読むのが好きで、原書と訳書を読み比べることもしてきました。そこで、翻訳の面白さや日本語の奥深さを実感し、迷わず翻訳に携わる仕事をしてきました。プロの翻訳者の成果物を今迄してきましたし、翻訳業務の勘所は掴んでいるつもりです。今までは貿易に関する法律文書の翻訳、日本語／英文メールでの問い合わせに対する対応、英語／日本語での電話応対を貿易実務の仕事をする中で、行ってきました。このような仕事をするようになり、自分の中で、より語学を使用する仕事につきたいと考えるようになりました。具体的には、英語と日本語でもっとコミュニケーションできる機会が得られる仕事を望んでいます。語学が好きで、語学に触れられることであれば、集中して努力できる自信があります。言語なので、読む書く話すをバランスよく仕事をする中で身につけていきたいと考えています。 また、趣味の原書と訳書の読み比べも貴社での仕事で活かせると考えております。得意の翻訳能力で実力を発揮できると思い、今回応募いたしました。これまでの経験を生かし、貴社の戦力として貢献できるよう努力して参りたいと思います。ぜひ一度、この機会をいただきたく思います。

I studied English in high school and I am a senior student of Japanese Teaching in university. I work with native Japanese teachers every day. I taught Japanese for 2 months in Greece with the Erasmus program at my school. Also, I have translated a fortune-telling application to be developed in Japan. Currently, I continue to give private lessons in Japanese.

hello, i am an English native and stin Japan . i am good at transcription and i have 2 years working experience. inbox me let us work together.

Hi. I am a Japanese native translator, I have experience in children book translation, PR translation and website contents localisation. I normally offer my service at $0.19-0.2/word. I am looking forward to hearing back from you. Thank you for your consideration.

Hello! I am a native Japanese speaker and I do translations from English to Japanese. I have read the description and I think I am perfect for the job. I will work fast and give you high quality subtitles and translations. Please contact me if you have any questions.

Hi There, I have been working as Offshore Project management which supports Japan. I can help you do the Japanese translation etc. Feel free to use me

Hello friend. I am very interested in your transcription project. I am familiar with verbatim and I have worked on numerous transcriptions. looking forward to your response and a possible collaboration.

Dear Client, I would love to be a part of your project. I can comfortably deliver the transcripts, one at a time, in a span of three weeks. It takes me three hours to transcribe a 40-minute file.I understand the importance of great grammar, spelling and punctuation skills, as this leads to a higher accuracy of transcripts. I will transcribe your audio files in clean verbatim format, without the uhs, uhms, false starts and filler words, for better readability. This will save you much editing time. Feel free to reach out if you have any questions. Looking forward to working with you.