
In Progress
Posted
Paid on delivery
Project Title Modernize Existing YouTube Qur'an Videos with Real-Time Karaoke-Style Arabic Word Highlighting Project Overview I operate a YouTube channel containing Qur'an recitation videos. I am looking for a skilled developer or video automation specialist to modernize these videos by adding real-time karaoke-style Arabic word highlighting that follows the reciter precisely. The goal is to make the videos significantly more engaging and easier to follow, allowing viewers to read the Arabic text naturally as each word is recited. This is not simple subtitle timing or verse highlighting. I require accurate word-by-word synchronization, similar to karaoke lyrics, where each spoken word is highlighted at the exact moment it is recited. Example Video The following video represents the current style that I would like to modernize: [login to view URL] The final result should retain the beautiful presentation while introducing modern, smooth, and accurate word-by-word highlighting throughout the recitation. Demo Requirement (Mandatory) Before awarding the full project, you must produce a demonstration using the above Surah Al-Kawthar video. The demo should include: - Smooth karaoke-style word highlighting. - Accurate synchronization with the recitation. - Beautiful Uthmani Arabic script. - Professional visual appearance suitable for YouTube. - Playback that remains synchronized throughout the surah. Freelancers who can demonstrate a convincing proof of concept will be given priority. Project Objectives The completed solution should: - Modernize existing Qur'an videos. - Synchronize every Arabic word with the audio. - Produce a visually elegant viewing experience. - Be scalable so the same workflow can be applied to all 114 surahs. - Support different reciters in future if required. Preferred Workflow Ideally, I would like a workflow that can be repeated for future videos with minimal manual work. Please explain your proposed approach, for example: - Automatic word alignment. - Forced audio/text synchronization. - AI-assisted timestamp generation. - Manual refinement where necessary. - Video rendering pipeline. Automation is highly preferred if it can maintain excellent synchronization accuracy. Deliverables - Working demonstration using the supplied Surah Al-Kawthar video. - Source files and project files. - Any scripts or software developed for the workflow. - Documentation explaining how additional surahs can be generated. - Final rendered YouTube-ready video. - Clear instructions for reproducing the process. Required Experience Please include examples of previous work involving: - Audio and text synchronization. - Karaoke-style lyric animation. - Motion graphics. - Arabic typography. - AI speech alignment or subtitle generation. - Video automation pipelines. Long-Term Opportunity This project is intended to become a complete modernization of an existing Qur'an YouTube library. If the demonstration is successful, the freelancer will have the opportunity to work on synchronizing and producing all remaining Qur'an videos using the same workflow. The primary goal is to create one of the highest-quality Qur'an reading experiences on YouTube, where viewers can effortlessly follow every Arabic word as it is recited with precise, elegant, and visually appealing synchronization.
Project ID: 40551797
33 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs