Mucho gusto, soy Tony Dinarte un desarrollador Backend con ya mucho tiempo de experiencia en este tipo de herramientas CMS como Wordpress. Me interesa el proyecto, pero seria bueno dividir hitos, y dejar la tienda para un segundo hito, puesto que entran en juego muchas cosas serias, la plataforma de pago, que manejador de tarjetas, si se busca una sola solución y que flexibilidades legales permite su banco y país con respecto a ingresos de este tipo. No todo es tan facil cuando se compra una plantilla, a veces resulta hacerlo de cero, porque tienen demasiadas restricciones con respecto a estilos, tipos de contenido y demás, pero ahí depende de lo que permita el tema. El tipo de hosting no es el mejor, porque no es tan cómodo para desarrolladores, pero siempre usan conexiones FTP podria desarrollar sin mayores precupaciones. Saludos.
PD: Precio en dependencia a la revisión de las flexibilidades del tema a los requerimientos, muchos detalles pueden complicar todo el proceso.