I need a simple Chrome Extension made

HI, I need a simple Google Chrome Extension that when I right click on any part of a phone number it will send it to my API without having to select/highlight the entire phone number, just a right click on any part of the phone number and it pulls the entire number formatted correctly into my system/API It will need to require the user to enter their login and password that match their online web account and is saved in the extension so they only have to enter it 1 time. On the login page, I would like my logo and I also have a logo to use for the Chrome store. The phone numbers are all for the USA only and might be written in many different formats: (555) 555-5555 555-555-5555 555-555-555five Etc...... All USA phone numbers are 9 digits, the +1 does not need to be added if it is formatted as 1-555-555-5555 please remove the 1. Also, some people write out the numbers as words thinking it can stop a scraping bot so it needs to also be able to detect if a person has used a word (five) instead of the number 5 and turn it back inter a number from a letter. User right clicks on the number (the browser will show context menu). It will properly format the phone number to (555) 555-5555 3. User select “send number” from the context menu. 4. The extension sends the number to the remote server API. I need this made with the fewest possible clicks because we will be using it to import hundreds of phone numbers a day and it needs to be easier than a copy & paste, think high volume and speed. I have good complete API docs, the API is very simple and the API note needs to say: "Chrome Extension" Request Example:
 { "u_email": "bob@[login to view URL]", "u_pass": "1234", "phonenumber": "(310) 339-1681”, "is_international": "false" "print_lookup": "true" "note": “Chrome Extension" } Thank you!