Hi there,
I am a full-stack developer with 6 years of experience in PHP.
I have used the Etsy API including OAuth authentication in a previous project (a website builder that integrates a user's Etsy products into the page).
I would be very happy to provide you with the relevant PHP scripts to handle the authentication process, which can be implemented into your code.
Please contact me if you're interested.
Regards,
Nathan