Find Jobs
Hire Freelancers

Editing as well as Proof-reading a Technical Risk Document in Spanish - URGENT

$10-30 USD

In Progress
Posted over 4 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
We, a global consulting company, need an editor to edit and proof-read a short Spanish Risk Document for language consistency and technical language. Spanish Language Competency: Obligatory English Language Competency: High Intermediate to Advanced for Communication Purpose Word / Template Formatting: Desirable Technical Language (Mining): Desirable
Project ID: 21835375

About the project

27 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Best regards I am a native speaker of Spanish I can provide you with a correct edition and translation if necessary, for every document you require with the technical language you need. I have work with different companies editing, translating and creating all kind different type of documents, a couple of them relate to mining and hospitality so I have experience in the language of mining. I have been working as a professional translator and editor for Spanish and English, I have academic experience in linguistic. I have handled technical texts. Proficient in Spanish English is high level for communications. Well, adapt to ms word. Adapt to coding languages like HTML, CSS and Javascript if necessary Kindly share the document for an estimate. I guarantee high-quality output and 100% human translation. Don’t doubt to initiate a chat to further discuss your requirements. Thanks
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
27 freelancers are bidding on average $20 USD for this job
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? We will proofread your writing to correct errors related to grammar, punctuation, and spelling. We target errors such as misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues. We utilize Microsoft Word’s Track Changes feature so you can see all of the changes we make to your document. We provide you with a tracked version that highlights our changes, as well as a clean version that has all of our amendments accepted (free of any tracking). So, what are you waiting for? Let’s discuss your project in detail. Regards. Desource
$20 USD in 1 day
4.8 (2186 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$10 USD in 1 day
5.0 (331 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Experienced and native SPANISH Proofreaders are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% high quality work guaranteed and ready to start immediately.
$10 USD in 1 day
4.9 (801 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We guarantee high quality output and 100% human translation. If you are interested in working with PRO opt for BENNI TRANSLATION SERVICES. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you.
$10 USD in 1 day
4.8 (1124 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello There, I am a native Spanish professional Translator, Proofreader and Content writer with native English knowledge. Now live in Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% manual translation for your project with best pricing and timely delivery. Feel free to initiate a chat to further discuss your requirements. Let’s discuss more over chat. With best regards, .....
$12 USD in 1 day
5.0 (96 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello. I will edit/rewrite/proofread a thousand-word writing so that it is ready within a day plagiarism free. I also offer services in the areas of detailed descriptions and correction of grammatical errors. Regards
$20 USD in 7 days
4.9 (68 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, My name is Isaac Molina and you can locate my resume, portfolio and certifications in the following link: https://www.freelancer.com/u/isaacmolina123#/ I have 5+ years of experience in the translation jobs using different document formats and structures. I have read your project specification and I can confirm you I am able to work on your project. Please contact me by chat if you would like to discuss in detail your project. Looking forward to do business with you. Thank you for your advance and opportunity Isaac Molina
$30 USD in 1 day
4.9 (215 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual Proofreading Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal document. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators
$20 USD in 1 day
4.9 (92 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Greetings I am a native speaker of Spanish and I have a certification in English as a professional. I have been working as a professional translator and proofreader for the language pair and also am an Engineer by education. I have handled technical texts. Proficient in Spanish English is high level for communications. Well adapt to ms word. Kindly share the document for an estimate. Thanks Maria Isabel Rincón
$20 USD in 2 days
5.0 (87 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a Spanish proof-reader, I would be glad to help you with this project. I am a native English speaker with advanced English Skill. I have done so many proofreading jobs successfully for some online or offline based companies. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical,Fiction, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I will check your writing to correct errors related to grammar, punctuation, and spelling. We target errors such as misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues and I will utilize Microsoft Word's Track Changes feature so you can see all of the changes we make to your document. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$10 USD in 1 day
4.9 (37 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Proofreading Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the Proofreading/Editing required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Proofreading Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks Sofia
$20 USD in 1 day
5.0 (14 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello, I am Katie Harding from the USA. I am a professionally trained writer, editor, and proofreader with over 6-years of experience providing editing and proofreading services.  I will provide you professionally edited and proofread work within your deadline. With my gig, you can expect: -Editing services by ONLY ME (I do not outsource) -Prompt replies and a finished product returned in just 2-days -Tracked edits in Word Document -Expert feedback on the provided document -Unlimited access for asking me questions I was professionally trained as an editor during my time as the Managing Editor for my college newspaper. I have experience editing and proofreading eBooks, regular books, tax documents, press releases, blogs, scientific documents, legal documents, social media posts, and columns. Best Regards Katie Harding
$10 USD in 1 day
5.0 (14 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello, Like a chameleon in the writing world, I can seamlessly fit the voice of any brand. Set your worries aside and rest assured that I'll blow your expectations out of the water in a timely fashion. My work is chock full of charisma and quality information voiced in a relatable tone that both captivates and educates readers. I'm well-suited for specific writing tasks, creative projects, or the good ol' flying by the seat of my pants approach. If you're looking for someone who's prompt, reliable, and eager to traverse a wide range of topics - I'm your writer! Best Regards, Sarah
$20 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello, I have already gone through the details from you. I think it is the best suited for me and you will have got an excellent feedback. I am available from now on. I ensure you i will provide you a better quality work. So please call me an invitation. Regards, Rana k.
$10 USD in 1 day
4.9 (12 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hi, I am a professional and SEO friendly article writer with a nice array of words, and I am running a team of some skilled article writers ( U.S.A, U.K, and Kenya). I have more than 6 years of experience in article writing service, and approximate 2000+ articles have been published online. My charge per article is very affordable. So, If you want a readable, engaging and accurate copy, then look no further. I am certain that I can deliver the content on time. I am eagerly waiting for your reply. Thanks with best regards jannatun
$20 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Providing Professional Translation Services to Enable Communication and Empower Relationships. Translation, Writing, Proofreading, Editing, Audio/Video transcription, and Video subtitling. With more than 5 years of experience, LanguageSolution is the trusted language services provider for clients across the world. We provide the highest quality document translation services. We deliver the industry’s fastest and most dependable access to highly trained and professional linguists in more than 90+ languages 24 hours a day, 7 days a week, that’s a new connection every second Best regards, Lola Dovner
$20 USD in 1 day
4.9 (4 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Hi There, How are you? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of experience. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Having more than 15 year's experience in solution providing on such projects. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. Thank you .
$10 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.2
1.2
User Avatar
Hello... I assure you quality work as per your given deadline. I can provide you with a guarantee of plagiarism free work and also I can provide your work as per your requirements along with free of cost changes facility. https://www.freelancer.com/u/PremiumSolution?w=f. Thanks!
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I'm Daniela Gaviria, an anthropologist and writer, with one year of experience as author and editor of an editorial company called Santillana in Bogotá, Colombia. I'm a native Spanish speaker, with a high intermediate level of English, so I think I can do this job properly, making sure your document maintains his sense and style while being grammarly correct. If you are interested in my profile, just let me know! Cordially, Daniela Gaviria Rivera
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker. I'm at the University and I have time and the enough knowledge to perform this job.
$25 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Perth, Australia
0.0
0
Payment method verified
Member since Mar 11, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.