Find Jobs
Hire Freelancers

Traduction Anglais/Français

$30-250 USD

Completed
Posted almost 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Bonjour j’ai une série de textes en Anglais ci joint. J’aimerai que ces derniers soient traduits en Français. Une expérience sur le trading en ligne serait préférable.
Project ID: 5853073

About the project

27 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Bonjour, Ce qui fait de moi le meilleur candidat, c'est que je suis Français, mais je possède une connaissance linguistique orale et écrite parfaite de la Langue Anglaise. SI vous me confiez votre projet, je vous promet une satisfaction totale, ou un remboursement total !!!! Je suis très compétent en la matière, mais je suis nouveau sur Freelancer. Je n'ai pas encore beaucoup de commentaires, mais aidez-moi a en obtenir en me confiant votre traduction. Je vous traduis ci-dessous les premières lignes de votre texte : Forex ou Options Binaires Les Options Binaires sont devenues très populaires durant les dernières années. Les raisons principales étant que ces options offrent un taux de profit élevé et sont faciles a échanger sur le marche. Dans cet article, je vais essayer de définir les différences principales entre les Options Binaires et le Forex, de sorte que vous puissiez évaluer quelle est la méthode de Trading (ou negociation, mais Trading est plus approprie dans ce cas) la plus appropriée a vos besoins. Un bon point de départ serait de définir les deux sujets et d'analyser un exemple de Trade.
$88 USD in 3 days
4.5 (4 reviews)
2.6
2.6
27 freelancers are bidding on average $126 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
$100 USD in 1 day
4.9 (1601 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$94 USD in 1 day
4.9 (854 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation and proofreading English-French-Spanish. we would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Thanks,
$105 USD in 2 days
4.8 (326 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 100 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team
$105 USD in 1 day
4.8 (379 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Bonsoir. Je suis parfaitement bilingue, et j'ai déjà fais plusieurs projets sur Free lancer. Je m'y connais en marches et Forex et options etc... j'ai une licence en sciences commerciales. J'attache un petit paragraphe déjà traduit pour que vous vous fassiez une idée , en esperant vous lire très bientot. Merci et bonne soirée. Les options binaires sont devenues très populaires au cours des dernières années. Les principales raisons étant qu’elles offrent des rendements et des profits élevés, et sont faciles à échanger sur le marche. Dans cet article je vais essayer de décrire les principales différences entre les options binaires et le Forex, afin que vous puissiez évaluer quelle est la meilleure méthode de trading en ce qui vous concerne. Une bonne façon de commencer est de bien savoir les définitions des deux options, et d’observer un exemple de trading. Quelles sont les options binaires? Les options binaires sont un moyen simple d'échanger des fluctuations de prix dans plusieurs marchés mondiaux, mais un commerçant a besoin de comprendre les risques et les avantages de ces instruments souvent mal compris. Les options binaires sont différentes des options traditionnelles. On verra qu’une fois échangées, ces options ont des rendements, des frais et des risques différents, sans mentionner une structure de liquidité et un processus d’investissement également tout à fait différents.
$155 USD in 3 days
5.0 (115 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Bonjour, je suis traducteur/interprète professionnel très expérimenté dans la traduction de tout ci qui concerne le FOREX, j'étais moi même trader sur la plate-forme de etoro, j'ai même participé à la traduction d'une centaine d'articles et documents pour etoro il y a à peu près 4 ans. Je suis très familier avec le vocabulaire et même le jargon du Forex et je ne trouverai absolument aucune difficulté à traduire votre document. N'hésitez pas de me contacter en cas de besoin. merci
$65 USD in 3 days
4.9 (62 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there, Although I’m new on this website, I have over 14 years experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, French & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian
$155 USD in 3 days
5.0 (46 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Bonjour! votre offre attire énormément notre attention car nous avons des excellents traducteurs bilingues très expérimentés. Si vous avez de questions, n'hésitez pas à nous envoyer une message. Cordialement!
$70 USD in 3 days
5.0 (80 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Bonjour, je suis français d'origine vivant au Vietnam (d'où le drapeau) où je suis volontaire et traducteur d'anglais. J'ai une bonne expérience de traduction (plus de 500 000 mots durant les derniers 6 mois). J'ai déjà traduit des documents sur Forex et je peux réaliser votre travail en moins d'une journée. Mon prix pour cette traduction est de 60$. Je reste à votre disposition pour toute informations complémentaires. Cordialement, Gaulthier.
$66 USD in 1 day
5.0 (72 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$255 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi We already work together. I could do this translation for you asap. You could have it before tomorrow afternoon. Hope to work together again Jean Philippe
$222 USD in 2 days
4.9 (5 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Dear Madam, Sir, Thank you for taking time to review my proposal. I have been actively translating since 1998 (please see my CV under my Profile). I am fluent in English and French, have experience in translating various fields for major companies Renault, L'Oreal, Whirlpool, Cruise companies, Ministry of Culture, Ministry of Justice, National museum, tourist web sites, travel blogs, medical web sites, fitness web sites, entertainment-fashion articles, etc. (literature, art, science, technical, medicine, cosmetics, law, media etc.). I have academic backgrounds of literature (French and English language) and social sciences, am experienced in working in Customer service, Travel industry, as well as an Interpreter and Event Manager, I've worked in the USA as well as in France. I am well organized, punctual and detail oriented, I am fast and accurate, always proofreading my work and would be glad if you could give me a chance to prove my skills. I remain at your disposal for any further information you might require. Thank you. Kind regards, Sandra
$88 USD in 5 days
5.0 (13 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Bonjour Je pense pouvoir traduire votre ensemble de textes de l'anglais au français. Je maîtrise parfaitement ma langue maternelle qui est le français et je maîtrise aussi l'anglais. J'ai à ma disposition tout le nécessaire pour une bonne traduction. J'espère travailler à nouveau avec vous. Dams111
$200 USD in 5 days
5.0 (2 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Bonjour, Journaliste français basé à l'étranger, je suis très à l'aise en rédaction d'articles mais également en traduction d'articles depuis l'anglais au français. J'ai des connaissances sur le trading en ligne car je possède un compte sur Etoro, je suis donc tout à fait apte à mener à bien votre projet dans les temps impartis. Discutons en en MP pour de plus amples renseignements. Cordialement
$222 USD in 3 days
4.9 (8 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Bonjour M. Utilisateurfr Je suis Cadre de banque, très familiarisé avec le jargon financier, bancaire, et financier. La commercialisation des produits de trading en ligne fait partie de mon quotidien à coté de divers autres métiers y afférents. Ayant 15 ans d’expérience à mon actif, titulaire d'un DES du CNAM titre Responsable des activités bancaires, je suis un spécialiste des marchés financiers, notamment les marchés boursiers. Je serais ravi d’effectuer la traduction de votre document, et de vous rendre un service de qualité. La satisfaction de mes clients est au cœur de mon métier. J'attends votre feedback et espère que vous me donner une suite favorable, la collaboration à long terme est mon objectif. Je suis ouvert à toute proposition ou suggestion de votre part et prêt à vous démontrer mes compétence en la matière. Best regards
$90 USD in 3 days
4.5 (2 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
bonjour J'ai une bonne connaissance de la langue française. je vais vous fournir errorr libre français. merci
$55 USD in 1 day
3.6 (2 reviews)
1.1
1.1
User Avatar
Bonjour, J'ai lu le texte, j'ai les connaissances suffisantes pour traduire les termes employés. Je peut vous traduire la première page gratuitement pour vous donner une démonstration. Merci de me contacter pour les détails du travail.
$133 USD in 2 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour monsieur je suis interessé par votre offre, j'aimerai bien avoir une chance pour vous monter mes compétences en traduction , et surtout de la langue englaise en français que je les maitrises très bien .
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
HI i am a mechanical engineer from morocco. I have been in preparatory classes and have passed TCF ("test de connaissance en français" or french knowledge test and achieved C1). I also have a score of 105 on 120 in the TOEFL. I am professional and dedicated and i assure you i will give you great results.
$68 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of FRANCE
London, France
5.0
185
Payment method verified
Member since Jun 20, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.