Vimeo ENG and Russian subtitles
$30-250 USD
Paid on delivery
Need Russian and English subtitles for this Vimeo videos in .srt files:
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
Project ID: #6720470
About the project
Awarded to:
Hello again. The amount of work is quite a bit more this time, so, it'd take longer to complete, but I still work more for reviews, than money, so, the reward is rather modest, I think. I've enjoyed doing your last p More
19 freelancers are bidding on average $133 for this job
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Здравствуйте, мы с вами уже работали с субтитрами, с удовольствием помогу еще раз. С уважением, Диана.
Greetings. As a qualified translator and as a subtitler, I may assist you with this project. I have just reviewed the videos (one of them is double posted) and my terms are in the bid. Let me know if interested. Kind R More
Do you know it's war in Ukraine now? Nevertheless I live on and continue working! As a translator and native Russian speaker I offer proficiency. Regards, Alex. MA in Linguistics.
Over 17 years of bi-lingual experience and over 7 years of professional service in the field should vouch for my skill more than anything. You want a test task, we will do a test task. Other than that the whole 1 More
Good day, I'm native russian speaker and can write it very quickly. I will complete task in two days. Can send you subtitles for 4 videos at the 1st day and the rest at the 2nd. Alex
Cool videos! I could translate them all. Just need to know the terms and other conditions. I work in a team with American editor, so the quality is guarateed.