
Closed
Posted
I’m looking for someone who can support me with Writing and Translation tasks in English. The exact need is flexible—I may ask for fresh content creation, polished translations, or careful proofreading and editing, depending on each assignment that comes up. Here’s what you can expect: • Clear briefs outlining word count, topic, tone, and deadlines for every task. • Source material or reference links whenever translation or rewrites are required. • Prompt feedback so we can refine quickly and keep projects moving. You should have a strong command of English grammar and style, be comfortable adapting to different voices, and deliver clean, ready-to-publish copy. Familiarity with standard tools like Google Docs or Microsoft Word is a plus. If you’re detail-oriented and reliable, I’d love to collaborate on an ongoing basis.
Project ID: 40559035
17 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job

English Content Writing, Translation, and Editorial Support Ongoing content work requires consistency across multiple formats—fresh creation, translation accuracy, and editorial polish all demand the same caliber of attention. This project hinges on delivering publication-ready copy without revision delays. With 540+ five-star results across academic, technical, business, and creative writing, I handle content creation, translation refinement, and proofreading at scale. Turnaround on feedback cycles stays tight through direct collaboration in Google Docs or Word, with tracked revisions for transparency. The workflow here is straightforward: clear briefs get executed within stated deadlines. Source material gets reviewed thoroughly. Copy returns clean, on-brand, and ready to publish without secondary rounds unless scope shifts. Ongoing retainer-based work performs best when the contractor understands your voice and standards from day one. That foundation builds quickly through the first 3-4 assignments. Available for immediate start and flexible scheduling based on your task pipeline.
$15 USD in 1 day
7.9
7.9

English Content Writing and Translation Support requires a handler who understands that consistency across multiple task types—creation, translation, editing—demands a unified quality framework, not fragmented approaches. This engagement sits directly within core competency. Seven years managing academic, technical, business, and creative content across APA, MLA, and Chicago formats provides the foundation needed. Translation work between English and Indonesian requires linguistic precision; proofreading demands pattern recognition for grammar, tone, and style adaptation. All deliverables must pass plagiarism and AI detection standards before handoff. Operational structure: Each task receives a dedicated brief review within 2 hours. Source materials are analyzed for context and voice requirements. Deliverables use tracked changes in Word for transparency. Turnitin reports and plagiarism certificates accompany every submission. Revisions are unlimited until the brief requirements are met—not subjective satisfaction. Ongoing projects reduce friction through established workflows. This arrangement works best with clear SLAs: word count confirmation, deadline padding for quality assurance, and staging feedback cycles. Ready to start immediately with first sample task.
$15 USD in 1 day
7.4
7.4

English Content Writing & Translation Support - Ongoing Collaboration Flexible writing and translation projects require someone who can shift between content creation, translation accuracy, and editorial refinement without losing quality. This role demands precision across multiple formats and the ability to maintain consistency when working with different source materials and tonal requirements. My background covers the full scope: content creation across academic, business, and creative domains; translation workflows with source material integration; copy editing and proofreading with attention to grammar, style, and readability. I work directly in Google Docs and Microsoft Word, delivering clean, publication-ready output. What matters here is reliability and speed. Clear briefs get executed without back-and-forth confusion. Revisions happen quickly when needed. Documentation is clean, formatting is correct, and deadlines are met. Ready to handle your pipeline of assignments—whether fresh copy, polished translations, or manuscript refinement. Ongoing collaboration works best when the contractor understands the voice requirements upfront and delivers consistently. Let's discuss the typical volume and any specific tonal preferences for your first batch of assignments.
$15 USD in 1 day
6.9
6.9

Hi There , I am professional content writer with skills including Writing Tutoring, Technical Writing, Translation, Copywriting, Proofreading, Indonesian Translator, Content Writing, English Grammar, Cooking & Recipes and Editing. Please send a message to discuss more regarding this project. Please keep me informed
$50 USD in 19 days
6.1
6.1

Words can inform, but the right words build trust across every project. Imagine working with one writer who can seamlessly switch from creating original content to translating documents or polishing existing copy without you having to explain your standards every time. That's the consistency every long-term collaboration needs. From your brief, you're looking for more than a writer or translator. You need a dependable partner who can adapt to different tasks, tones, and audiences while delivering polished, publication-ready work on schedule. I can help with content writing, translation, proofreading, and editing, ensuring every piece is grammatically flawless, reads naturally, and stays true to your intended voice. Whether it's a new article, a translation, or a final polish, you'll receive clean, well-crafted copy that's ready to use. ✔ Original content writing ✔ Accurate, natural translations ✔ Thorough proofreading and editing ✔ Adaptable tone and style ✔ Reliable communication and on-time delivery One question: Which type of task will make up most of the ongoing work content writing, translation, or editing?
$20 USD in 40 days
3.8
3.8

Hello, How are you today? After carefully reviewing your requirements, I'm confident in my ability to deliver the best result with the highest accuracy in the shortest time possible as I have completed similar projects as an expert where I delivered 100% quality. Chat me up to get this project started immediately. Thank you.
$15 USD in 1 day
3.2
3.2

Hello, I am interested in assisting you with your English content writing, translation, proofreading, and editing tasks. I have strong English grammar skills and experience creating clear, engaging, and error-free content. I can adapt my writing style to match different tones, whether professional, conversational, or technical. I can help with: Content writing and copywriting English translation and rewriting Proofreading and grammar correction Editing for clarity, readability, and accuracy Preparing polished, publication-ready documents Working efficiently in Google Docs and Microsoft Word I pay close attention to detail, follow instructions carefully, and always meet deadlines. I am comfortable working on a variety of topics and can quickly adapt to new requirements. I also welcome feedback and make revisions promptly to ensure the final content meets your expectations. I am looking for a long-term collaboration and am available to start immediately. I am confident I can deliver high-quality, well-structured, and original content for every assignment. Thank you for considering my proposal. I look forward to working with you. Best regards, Shree Vee
$15 USD in 48 days
0.0
0.0

Hello! I'd love to support you on an ongoing basis with your writing, editing, proofreading, and translation projects. I have extensive experience creating polished, engaging content across a wide range of subjects and can adapt to different tones, audiences, and styles—from professional reports and website copy to educational resources and marketing content. Whether you need original writing, accurate translations, or meticulous proofreading, I deliver clear, error-free, publication-ready work while preserving your intended voice. I'm comfortable working in both Google Docs and Microsoft Word, communicate promptly, and incorporate feedback efficiently to keep projects moving. You can expect reliable delivery, attention to detail, and consistently high-quality results on every assignment. I look forward to building a long-term working relationship with you.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Content writing and editing is a big part of what I do day-to-day — everything from long-form blog posts and SEO articles to polished client-facing copy and technical documentation. You mentioned needing someone who can flex between fresh content creation, translation cleanup, and proofreading depending on the assignment, and that kind of variety is exactly how my writing workload looks on any given week. The detail that stood out is that you provide clear briefs with word count, topic, tone, and deadlines for every task. That's the single biggest factor in getting clean first drafts back quickly — when the brief is solid, I can match the voice you're going for without a lot of back-and-forth. I've written across a wide range of tones: formal white papers, conversational blog posts, technical how-tos, marketing copy, and everything in between. Adapting to different voices is something I've done enough that it's second nature, not a stretch. Here's what working together actually looks like in practice: First, turnaround. I'm reliable and fast. If you send a brief in the morning, most assignments under 2,000 words come back same-day or next-morning. Longer pieces or translation-heavy work, I'll give you a realistic timeline upfront so nothing surprises you. Second, clean copy. What I send back is ready to publish — not a rough draft that needs another editing pass. Grammar, flow, formatting, consistency — all handled before it hits your inbox. I work in Google Docs and Microsoft Word daily, so collaboration and version tracking are seamless on my end. Third, I lean on AI in my editing workflow to catch things manual review misses — inconsistencies, awkward phrasing, tone drift — which means you get a more polished final product without extra rounds of revision. I've been in tech for 10+ years, so I'm also comfortable with technical subject matter if that ever comes up in your content needs. But more relevant here: I'm detail-oriented, I hit deadlines, and I don't disappear mid-project. Ongoing collaboration works best when both sides can count on consistent quality and communication, and that's how I operate. If you'd like to test the fit, I'm happy to do a short paid trial piece — send me a brief and I'll turn it around so you can see the quality and speed firsthand before committing to anything ongoing.
$22 USD in 7 days
0.0
0.0

OVERWHELMED With all the Ai Generated proposals. Give me a few seconds to show you why I am different. I've assisted various service businesses with diverse writing needs, from content creation to meticulous editing. Understanding your need for English content support, adaptability, and prompt feedback, I guarantee polished, ready-to-publish copy. I would love to chat about your project, the worst that can happen is you walk away with a free consultation. Regards, Clinton.
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Are you looking for reliable English content support that adapts to your needs seamlessly? A recent client achieved success with content that fully resonated with their audience. I bring years of proven work and a record of exceeding expectations. I'll help you achieve polished content, translations, and edits promptly and efficiently. Your detailed briefs and feedback will be meticulously followed. With a strong grasp of English grammar and style, I guarantee clean, ready-to-publish copy every time. Let's collaborate effectively. Can you share more details about the standard tools you prefer working with? Looking forward to a productive collaboration. Chat Soon, Warm Regards Mthoko
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I’d be glad to support your writing and translation projects. Whether you need original content, polished translations, or meticulous proofreading and editing, I can deliver work that is clear, engaging, and tailored to your requirements. My focus is on producing content that is grammatically accurate, well-structured, and aligned with your preferred tone and audience. Here's how I can assist you: Create original, well-researched content that reflects your objectives. Translate content naturally while preserving its meaning, tone, and context. Proofread and edit documents for grammar, spelling, punctuation, clarity, and consistency. Rewrite existing content to improve readability and flow without changing the intended message. Deliver polished, publication-ready documents with prompt communication and timely revisions. With an M.Phil. in Applied Linguistics and more than seven years of professional experience, I bring a strong command of the English language, as well as expertise in writing, editing, and content refinement. I work confidently with Google Docs and Microsoft Word and value clear communication, reliability, and attention to detail throughout every project. I’m committed to delivering work that meets your expectations and would welcome the opportunity to build a long-term professional collaboration. I look forward to learning more about your project and discussing how I can contribute. Kind regards, Fatima Afzal
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Tanjung Pinang, Indonesia
Member since Jul 4, 2026
£18-36 GBP / hour
$10-30 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$3-10 NZD / hour
$10-30 USD
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
$18.5 USD / hour
$25-50 USD / hour
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
₹1250-2500 INR / hour
$18.5 USD / hour
$15-25 USD / hour
$18.5 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹600-700 INR