Closed

English into french Subtitlers

This is to bring to your attention that we are running a new big project and we need your valuable support in the language pair English to French translation and proofreading.

We would be very grateful if you can provide us your best possible rate noting that we are looking for a long term partnership since we will permanently be using your services.

Please find Below the details we need:

1-A synced (timed) .SRT file translated from English into French.

2-All material are scripted material. Scripts are provided in English

3-Genre is mostly Movies and series.

4-The Volume depends on the turnaround.

5-A 10 minutes test is required as per company's policy

Kindly quote "PER MINUTE" ( per video minute not per word)

Your prompt reply is highly appreciated,

Best regards,

[Removed by [url removed, login to view] Admin]

Skills: English (UK), English (US), French, French (Canadian), Translation

See more: french captions for instagram, french captions with meaning, spanish captions, french subtitles download, subtitles in french, sous titres, short french quotes with english translation, chinese company needs translator english french, english french translator required ongoing project, company looking english french call center, translation company hong kong english french canadian, translate test english french, translation test english french, english french stranslator required, english french translation 001 euros

About the Employer:
( 0 reviews ) Lebanon

Project ID: #15383324

23 freelancers are bidding on average $31/hour for this job

BRD11

****Please tell us how many audio minutes require transcription so we can update our bid**** Hello, BRD Global is Officially ranked #1 translation company on freelancer. We provide 100% error free and Manual trans More

$25 USD / hour
(1329 Reviews)
9.3
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre More

$41 USD / hour
(304 Reviews)
7.1
benni25

Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high More

$41 USD / hour
(458 Reviews)
7.2
$25 USD / hour
(149 Reviews)
6.5
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH translator could help you More

$26 USD / hour
(82 Reviews)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we More

$39 USD / hour
(111 Reviews)
6.0
$27 USD / hour
(20 Reviews)
5.1
danchemla

Greetings, I am a FRENCH NATIONAl currently expatriated in India. French mother tongue/English fluent. I provide various services related to French language including translation and subtitling. I am currently attache More

$25 USD / hour
(13 Reviews)
5.2
$25 USD / hour
(13 Reviews)
4.8
$25 USD / hour
(2 Reviews)
2.8
josphinehrt

Hello! I am Joséphine, a French native speaker perfectly fluent in English. I have studied English for many years, as well as worked for international companies where I spoke English everyday, and translated conten More

$27 USD / hour
(3 Reviews)
2.5
raquelita

A proposal has not yet been provided

$27 USD / hour
(2 Reviews)
2.5
emilysimonparle

Hello, We are a group of native language translators from India, and we are well experienced in Subtitling. We are ready for the test . Kindly let me know more details Regadrs

$25 USD / hour
(4 Reviews)
2.4
alexandrebreton

Should I say I watch (binge) too many tv series ? I'm a french native and have lived abroad my whole life, my wife is american so I have no trouble whatsoever with english. I've never worked with subtitles befo More

$44 USD / hour
(4 Reviews)
2.2
fabiennedeutsch

Hello, French native I have already translated for the entertainment industry and have translated trailers.

$41 USD / hour
(1 Review)
2.2
mathildeburgaud

Hi, native French student and experienced transcriptor here ! I'm fairly new on this platform but I am experienced in subtitling videos. You can check out my latest caption work here [url removed, login to view] More

$25 USD / hour
(5 Reviews)
1.8
KarenL34

Hi. I'm a native French speaker. I live in France but I am fluent in English. I use English everyday as my working language. I have may experiences with translations. You can trust me to provide you excellent trans More

$50 USD / hour
(1 Review)
1.6
mony3

A proposal has not yet been provided

$27 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ilyassfaki

I Am fascinated with movies and series and also animes , and I always hated the bad translation especially in the French subtitles so I will do my best to do my best to satisfy you their employee and also myself.

$41 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
aslanfedaoui

A proposal has not yet been provided

$33 USD / hour
(0 Reviews)
0.0