English to Russian translation, ongoing basis

$2-8 USD / hour

Closed

Posted

over 7 years ago

$2-8 USD / hour

I need someone with strong translation skills in English-Russian language pair. The work requires some understanding of share/stock trading as there will be many related words in the text I will send you. I need no agency. Want individual freelancers. Its not a difficult job but will require high punctuality. You just cannot be late. Once you do it, you will find there are many repeated words. AND, daily same kind of stuff will keep coming. Project requires working daily. It should take you not more than 30-40 minutes to do it. After a few days, it will need even lesser. But I again say, It has to be done daily. If you can commit to the project, I welcome you to write fast. I really need good skills and professional attitude. Please also write your expected remuneration in the bid. Daily 30 mins to an hour for approx 22 days a month. I have posted many jobs in past, and have seen insane price quotes. Such bids will bring no good to you or me, either. Please be practical. So again.. Daily translating some 500-750 words article/ report from English into Russian. Subject/topic is Finance/stock market related. No scope for mistakes and delays. Every working day yo get the article oat a fixed time, and you give back the translated work in an hour. Its an ongoing work. Good to build a stable stream of $ inflows. Happy bidding

Russian Translator

Translation

Project ID: 9682477

About the project

57 proposals

Remote project

Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

57 freelancers are bidding on average $5 USD/hour for this job

@Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Russian translator could help you with it. Our offer for this language is 0.021usd/word + freelancer fee and we can translate around 1200 words per day. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$2 USD in 1 day

4.9

(1590 reviews)

9.0

@importworld

Dear Sir. please contact in Chat, regards. Bess. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

$5 USD in 2 days

5.0

(81 reviews)

6.1

@buhram

I'm native Russian speaking, have experience in translating text. I have translated contracts, letters, accounting and technical documents.

$5 USD in 10 days

5.0

(69 reviews)

6.3

@antonparfeniuk

I am anative Russian speaker and a certified English translator with a great experience in translating stock market related texts (more than 10 years). My rate is $15/1000 words, or $5/hour. Ready to work as much as you need.

$5 USD in 7 days

4.9

(51 reviews)

5.3

@GuiltyAngel

Hello! My English is fluent. Russian is native language. For more information please see my profile. I don't use automated translation software. High quality translations for reasonable price. Ability to meet deadlines. The price stated in my bid is $5 daily. Kind regards, Julia

$5 USD in 5 days

5.0

(22 reviews)

4.4

@Animeschechka

Hello. I am native Russian speaker with more than 4 years of experience in translation, including big experience in finansial markets. Quality and terms are very important for me. I am ready to work for you for 150$ in a month.

$7 USD in 5 days

4.9

(14 reviews)

4.5

@VolKa

Hi. I am sure I will be able to help you here. I am native Russian and done several programming projects related share/stock trading (so I know vocabulary). And I am sure will have 2-3 hrs free daily next month or two. Regards.

$5 USD in 10 days

5.0

(7 reviews)

3.9

@TolstovMaxim

Greetings, I'm a native Russian speaker and professional translator. I specialize in English-Russian and Russian-English translation. I always deliver high-quality human translation without any machine assisted translation (no google translate or any other apps whatsoever). I can also provide you with a sample of translation if requested. Contact me if you have any questions and to discuss the price. Look forward to working with you.

$5 USD in 5 days

4.9

(13 reviews)

3.6

@RoxanneO

Dear Sir or Madam, I am writing to inform you that I could do the required translation for you. Though my profile is new here, I hold a degree in English Philology from one of the best language departments in the country and have much experience translating texts from different fields. They include share/stock trading as requested. My native languages are Russian and Ukrainian. I will provide you with a high-quality translation at the best price! My rate is 4-5$ per hour (depending on the translation I get). To discuss further details do not hesitate to contact me, please. Sincerely, Oksana

$4 USD in 10 days

5.0

(5 reviews)

2.2

@TulyakovN

Understand, how to do this job. Have experience in translating from english to russian. No problem with this job and those tasks from discription.

$3 USD in 20 days

4.2

(1 review)

2.0

@segerostas

Dear Sir/Madam! I'm a professional English-Russian/Russian-English translator with an 18-year experience. I'm interested in your offer. I'm responsible and very attentive to details, professional and accurate. I know the terminology of the Finance/Stock market subject. I have traded Forex for over 6 years. If you choose me to do this work, be sure i will do it fast, accurately and always on time! I hope for our long-term fruitful cooperation! Kind regards, Sergey.

$4 USD in 5 days

5.0

(2 reviews)

1.5

@rustamfatkulov

Dear Sir, Please, quote yourself. I rely on your reasonable price anyway. I have both wish and readiness to add the value to your project as English < > Russian speaking translator. i'm the best, being both an Engineer and Interpreter for 20+ y Thanking you in advance, Rustam Fatkulov Kazan, Tatarstan, Russian Federation

$2 USD in 40 days

5.0

(1 review)

0.3

@ValentiKZ

My name is Valenti, I am a native Russian speaker. I am a Russian tutor. I graduated from the special course "Methods of Teaching Russian as Foreign Language (RAF)" at the International Center of Russian Language. I would like to try your project. Best regards

$5 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Karver

Hello! I'm translator. Russian and Ukrainian are my native languages. I should be glad to work with You. I'm responsible. And I am looking for this job.

$2 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@fb573ef3e5d7f71

Good day. I’m a translator-freelancer. The languages I know are: English, French, German, Romanian. Russian is my mother-tongue. To translate into the mother-tongue costs 0.09 USD, into the foreign-0.11 USD. To pay for my work would be easier on the bank-card.

$5 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@arslanvaa95

I will do it in a high quality

$5 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@spleean

Hello, At the moment I boyavilos more free time, and therefore, I can quickly do the job for you _

$5 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@mrshmakov

I am really familiar with "business" and "share/stock trading" field in particular. I have some acquaintances among Russian-speaking businessmen which may check my translations in order to provide a high-quality translation. The bid I made is quite a speculative and is a matter of bargaining, for I haven't seen the text yet. If you like the quality of my work, you could increase it.

$3 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@piotrlisowski

Hello! I found your project is very interesting and would like to join. My name is Pyotr. I am student from Latvia, currently living in Estonia and studying in the University of Tartu, majored in linguistics. I speak Russian (native language), English, Polish, Latvian, Estonian and a little bit Spanish. Have good experience in translations, copywriting and journalism. Both professional (translator in OrienTrade company, journalist in newspaper "Вести") and non-professional (personal poetical translations, translations for university, freelance copywriting, working as a volunteer in some journals, editing my own journals etc.). My experience in all these fields is about 5 or 6 years.

$5 USD in 3 days