Find Jobs
Hire Freelancers

French Translators & Editors Required (ADVR-AF)

$1500-3000 USD

Closed
Posted about 10 years ago

$1500-3000 USD

Paid on delivery
Andovar is looking for professional English>French Translators and Editors who have excellent knowledge in various subject fields including “marketing” to work with us on our on-going projects. Requirements: * Must be a native French speaker from any country with a good knowledge of standard European French. * Own a recent model computer with an internet connection * Willing to take a short translation test *** Important *** To apply, please send the following information to us and put job code “(ADVR-AF)” in subject line of your email. 1. detailed CV in English 2. availability (full-time/part-time) 3. expected per-word rates for both translation and editing (in US Dollar) 4. CAT tool (if you use any) Only shortlisted candidates will be notified.
Project ID: 5711083

About the project

14 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
14 freelancers are bidding on average $2,085 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$1,500 USD in 30 days
4.9 (228 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
ADVR-AF. Hello, I am a French native speaker, available over 30-40 hours per week and with a rate per word starting from $0,04. I have completed successfully plenty of translation on the marketing niche and I am more than sure that I can complete for your company the same. Please message me, in order to send you my CV and to answer any other potential questions. Thank you.
$1,500 USD in 30 days
5.0 (23 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$2,319 USD in 20 days
4.8 (2 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
“(ADVR-AF)” Dear Madam, Sir, Thank you for taking time to review my proposal. I have been actively translating since 1998 (please see my CV under my Profile). I am fluent in English and French, have experience in translating various fields for major companies Renault, L'Oreal, Whirlpool, Cruise companies, Ministry of Culture, Ministry of Justice, National museum, tourist web sites, travel blogs, medical web site, fitness site, etc. (literature, art, science, technical, medicine, cosmetics, law, media etc.). I have academic backgrounds of literature (French and English language) and social sciences, am experienced in working in Customer service, Travel industry, as well as an Interpreter and Event Manager, I've worked in the USA as well as in France. I am well organized, punctual and detail oriented, I am fast and accurate, always proofreading my work and would be glad if you could give me a chance to prove my skills. My rate per word is US $0,015-0,03 depending on quantity and severity of the text and I prefer working at a fixed price. Availability part-time. I remain at your disposal for any further information you might require. Thank you. Kind regards, Sandra
$1,500 USD in 30 days
5.0 (5 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Ref. ADVR-AF Dear Sir or Madam, A professional English into French translator, born and educated in France to higher level, I believe my skills could be of interest to your business. Please advise of an email address so I can forward my full CV as requested. I would be available part-time, my working hours being split between the morning (GMT + 2), i.e. 13.00 till 17.00 at GMT + 7, and the evening, i.e. 01.00 till 04.00, which means I could communicate directly with you, if required, on a daily basis, and carry out translation work in my evening, ready for you in the morning. My translation rates for general translation (marketing, business, news & blogs) are usually $0.07 per source word, and for editing work, $0.03 per source word. I use Wordfast. I look forward to sending you my full CV for you to consider the full potential for your business. Kind regards, Isabel Lira
$2,500 USD in 30 days
5.0 (1 review)
1.4
1.4
User Avatar
Hi, I'm a native speaker from Québec Canada. I'm perfectly bilingual so translating and writing is easy for me and I never use any translation tools. I'm quick and I can work full time if you have enough work. Normally, I get paid around 2$/per 100 words. This job really interests me so if you're interested in hiring let me know! Thanks, Carolane Gauthier
$1,666 USD in 3 days
5.0 (1 review)
1.3
1.3
User Avatar
French is my second language and as you can see from my english writing is good as well i undrestand English and i'm very Professional in french i will be the one you exactly need Just accept me to Prove my skills :)
$2,500 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
ADVR-AF I am a qualified translator (French, Italian, Greek). My native language is English / Greek. I am happy to forward my CV if you are really interested. I look forward to hearing from you.
$2,500 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hello, I am very skilled and professional in French & English translations of any kind of document; if the result do not satisfy you then do not pay money!
$2,061 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
The years of experience, from consultant, to translator and entrepreneur, that I have accumulated large and small companies have given me profitable and actionable attributes such as event planning, execution of these same events, as well as an ease for interpreting ideas of others, from the French to the English language (and vice - versa), while maximizing the essence of their message. Current situation Project manager /translator based at home office Current productions Solution ROC – 2010 to 2012: • Marketing strategy • Selection and organization of content for boutique online • Creation, translation and organization of the content for web users • Creation of company logo • Integration and promotion of brand via social networks • Translation site content • Organization and translation of methodological guide. Anonymous web project (dev.) -2011 • Elaboration of RFP booklet • Creation, translation and organization of content • Creation of logo design, • Promotion of brand via social network, establish market niche through market research Urban house -2010: • Elaboration of RFP • Market analysis • Marketing strategy • Integration strategy and promotion of brand via social networks • Translation of textual content of the site Response marketing-2010 • translation of methodological guide My per word expectation rate is .05 for both tasks included in the project Happy to work with you. Daisy
$2,500 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of THAILAND
Bangkok, Thailand
0.0
0
Payment method verified
Member since Feb 9, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.