Find Jobs
Hire Freelancers

Moderators for Translated Strings: Spanish

$1500-3000 USD

Closed
Posted over 5 years ago

$1500-3000 USD

Paid on delivery
Needs to hire 5 Freelancers Enterprise client is looking for individuals with a great mastery of English as well as a native ability to fluently speak and write in Spanish. The freelancers will be given access to a platform where they will provide feedback on the quality of the translation of a variety of software products and assets. No special technical knowledge or knowledge of specific software products is required. No professional translation experience required. Freelancers will be presented with a string of text in English and several possible translation into Spanish. The task will be to vote on the best possible translation by selecting it on the platform and submitting the choice (think multiple choice questions). Strings of text are expected to be fairly short with most being in the 2-3 words range. It is estimated that each vote (or issue as it will be referred to later on) would take anywhere between 30 seconds to a minute to complete.
Project ID: 18332925

About the project

9 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
9 freelancers are bidding on average $1,648 USD for this job
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$1,500 USD in 2 days
4.9 (297 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Good night. I have over 4 years experience in translations from English to Spanish, and vice versa. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me, I'll reply ASAP. Thanks.
$1,500 USD in 30 days
4.9 (59 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$1,500 USD in 10 days
5.0 (34 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello I am bilingual and a Spanish native speaker. I am a translator and an academic/creative writer. I have experience translating and editing/proofreading translations. I have also taught English as a Second Language. My work is 100% human; I do not utilize software. My experience encompasses from technical documents, to business and literary pieces. You can expect from me I strong commitment to a deadline, the highest quality and a fluid/friendly communication. Client satisfaction is my ultimate goal. I look forward to working in this project. Thank you for considering me.
$1,666 USD in 30 days
5.0 (5 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hello, my name is Lorena, i am Mexican, so my native language is spanish and i have excellent grammar and orthography. I worked for 2 years as a translator and proofreader from english to spanish, translating videos, texts, magazines, articles, calls, and other documents. I am currently teaching english to children and teenagers in my country. I offer you quality and timely delivery. Please message me if you have any questions or if you want to discuss price or any other aspects.
$1,500 USD in 5 days
4.8 (2 reviews)
0.8
0.8
User Avatar
English-Spanish. Expert at and passionate about localization of intricate works such as song lyrics, idioms and literary devices; but will also do literal translations if needed. Proofreading is an adopted hobby, and one I perform quite strictly.
$2,500 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Native Spanish speaker, with advanced knowledge of the English language (C1, proficient user, certified by IELTS Academic test)
$1,666 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings. I'm a native Spanish speaker very fluent in English. I have made some translation tasks before and I feel comfortable using a PC or a Smartphone on a daily basis. I would love to work with you. Regards
$1,500 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CHINA
Shanghai, China
0.0
0
Member since Dec 11, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.