music lyric translation

Closed Posted 7 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Hello,

My customers want some songs to be translated. (not merely translate song lyrics, but translate the lyrics to ensure they are as melodic as the original) I would like to hire those who are good at translating and also have some musical skills.

Music Translation

Project ID: #11808975

About the project

47 proposals Remote project Active 7 years ago

47 freelancers are bidding on average $28 for this job

desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans More

$24 USD in 1 day
(2041 Reviews)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

$10 USD in 1 day
(325 Reviews)
8.9
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translat More

$30 USD in 1 day
(109 Reviews)
8.3
Steenbergen

Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also More

$20 USD in 1 day
(217 Reviews)
7.1
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfoli More

$25 USD in 1 day
(160 Reviews)
6.5
jazzinitup

Hi, I'm ready to translate the lyrics for you. tell me how many songs and in which language, and I'll give you a final price. thanks.

$30 USD in 1 day
(79 Reviews)
6.2
Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you More

$25 USD in 1 day
(114 Reviews)
6.0
gbriceo

Hello.. I was reading your project and I would like to offer you my translation services. I speak Spanish and I am an English teacher and also I love music (not just saying!) I can help you with the translation if yo More

$25 USD in 5 days
(31 Reviews)
5.2
faelpaez

Hi! I am a native Spanish speaker and I have some experience translating on this page so you can check it in order to verify the quality of my work. Also I love listen music and sing songs. Contact me and I will help y More

$20 USD in 1 day
(15 Reviews)
4.8
yugo2008

Hello! I am here to help you with your project! In what language do you need translation? Hope to hear from you soon. Have a good day.

$35 USD in 2 days
(26 Reviews)
4.3
ETranslation99

If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or More

$25 USD in 1 day
(15 Reviews)
4.2
KCsMusicStudio

As a Musicologist, International Music Artist, Songwriter, Composer, Producer & Sound Engineer; with more than 17 years of music studies & of career; plus, with my experience translating and writing several articles (E More

$24 USD in 1 day
(15 Reviews)
3.7
Aylimas

Dear employer, I speak three languages Arabic, French, English. I also compose music, so i am sure i can be of good service to you. Thank you

$25 USD in 1 day
(2 Reviews)
3.4
AndreasZwiebel

hi! what song do You need to translate? if it is from/to Ukrainian, Russian or English - I can try to do it.

$25 USD in 3 days
(1 Review)
2.8
Burmistrova

I'm a music geek. I enjoy variaty of music styles and I find your project pretty exciting! Have some experience of lyrics translation from English into Russian for personal needs and I always try to translate songs whi More

$25 USD in 2 days
(3 Reviews)
1.6
joinmeanthie

I am not sure which language your songs are but definitely I can translate them and make them melodic. Its my job, I am a music composer myself, you can listen to my songs on MTV and SoundCloud if you type 'S. Ansari M More

$30 USD in 2 days
(1 Review)
1.1
alexisEK

hey , i bid 25$ by mistake , i wanted to bid lower i am a musician and i am the best at translating i teach french english and arabic at a school so i'm the best for you contact me please so we can discuss more det More

$25 USD in 1 day
(1 Review)
0.6
kysung2

Good Day! I am happy to apply for the job that you posted, can't wait to work on it! I am a translator with 3 years of solid experience, and I have good understanding of the stylistic devices as I write poems. What's More

$24 USD in 2 days
(1 Review)
0.6
pichuperez16

Hi, i would be glad to translate your lyrics. Depends a lot the language you are looking forward to translate but if it happens to be Spanish i will be glad to do it. I can deliver the translation in any format of you More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
danyfreerun

Hello! My name is Daniela and i will gladly translate your song and make sure that it has the best armony lyrically speaking of course :)

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0