Find Jobs
Hire Freelancers

Need a translator English -> German

$250-750 USD

Closed
Posted almost 6 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We are looking for a German bilingual, native speaker to translate/localize our e-commerce website content from English to German. Currently, we are looking for a one-time short translation of the content we have, but we want this project to evolve into a long-term partnership. Looking forward to hearing from you!
Project ID: 16989504

About the project

26 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
26 freelancers are bidding on average $290 USD for this job
User Avatar
Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your E-commerce website into German from English. English to German translation is one of our top skills. My team has 7 years experience translating English to German. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.
$250 USD in 2 days
4.9 (2702 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Our working profession is running since 9+ years with unstoppable excellent delivery as all the translations are done by a Native German translator. Affordable prices and great quality work supplying is our moral target.
$250 USD in 1 day
4.9 (1606 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to provide a certain time and price, please? I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$277 USD in 3 days
4.9 (386 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello I am a native German speaker with a master degree in Finance and I have been working as a translator for five years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's French Exam. I have a 5 star rating from my past clients. I am also the primary translator for a Libyan Media group as well as agencies from Bangladesh and India. I can quickly and accurately translate your file. And as always, I give you my personal 100% satisfaction guarantee. Please feel free to contact me if you have any questions. Moad
$250 USD in 1 day
5.0 (439 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
English/German bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
$250 USD in 1 day
4.9 (257 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the best university of the world (TUM) I am working for a big international company of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake; otherwise, you do not have to pay me. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha.
$250 USD in 10 days
5.0 (126 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders and eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. We have developed a team of thousands of professionals in different fields, ensuring to provide high quality, on-time and top urgent basis projects.
$250 USD in 3 days
5.0 (124 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English -> German . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$250 USD in 1 day
4.9 (85 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
I can perfectly translate between English and German . I have several years of manual translation experience and I work with colleagues that ensure the quality of my work is excellent, all translations will be done manually and proofread before being delivered to you. You can message me at anytime for any question or special request.
$250 USD in 1 day
4.9 (122 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
I'm German Native speaker. B.A in Tourismmanagement working today as a Business Consultant, doing translations (English-Spanish-German) and article writing. It´s difficult to make a good offer because you didn´t give information about the amount of words but I tried to give an estimation. If there are less words than 20.000 I could make you a better offer. If you are interested, please let me know.
$250 USD in 15 days
5.0 (28 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi. I am a native German speaker and translator. I would be happy to assist you with this website translation and am interested long term as well as short term. Many thanks, Mirja
$555 USD in 10 days
4.9 (24 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello, I am an experienced translator, working in the field since 2009. I have longterm freelance projects with a German SEO agency, I am a published fiction translator and have done lots of one-time projects here on Freelancer. I believe I can assist you with your projects accurately and timely and hope we can work together. Since I am employed as a home office worker I can prioritize your project and ensure that you will receive your translation as fast as possible. I have extensive experience regarding translation of websites. I would be glad to hear back from you with details regarding this project so we can work out a more accurate price and timeframe. Looking forward to helping you with your website! Best regards, Simon
$277 USD in 10 days
5.0 (21 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$250 USD in 4 days
5.0 (4 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
That is a job for me ! I am a German Native Freelancer, I am specialized in translation and website Development, so this gives me an edge and assures to you that I know my way around websites. You are welcome to contact me at anytime, and check my past work!
$250 USD in 10 days
4.9 (10 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
I am native German living in South Africa since 1996. Worked for global corporates from 1988 until Dec 2018 but am looking for flexible working environment hence trying online
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, We can help you out with translations to German for your eCommerce store and we hope for a longterm partnership :) Best Regards
$283 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$277 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I would like to do the translation work for you. I'm German native speaker and have the grade one in the high school diploma in German. I master the German language perfectly. I also have experience with text-setting. I can recognize and remove typography sins. I would be very happy about a positive answer from you.
$250 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
New York, United States
0.0
0
Member since May 17, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.